Translation of "antes del lanzamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Es la mayor revisión de Mac OS desde el lanzamiento del System 7, seis años antes. | It represented the largest overhaul of the Mac OS since the release of System 7, some six years previously. |
| Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento. | These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. |
| Rainin in Paradize , el primer sencillo del álbum, se disponía antes de su lanzamiento oficial para su descarga en su página web. | Rainin in Paradize , the first single from the album, was available before its official release for download on his website. |
| Mostrar sólo el icono de lanzamiento del menú | Show only menu launcher icon |
| Lanzamiento rápidoComment | Quicklaunch |
| Esto es del lado divertido. Y del lado derecho, está el Rover justo antes de que terminaramos de probarlo para llevarlo a Cabo para su lanzamiento. | That's more on the play side. And on the right side, that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it. |
| Su lanzamiento, el tercer trimestre del 2007, sucedió en la misma fecha en que estaba programado el lanzamiento del Socket AM3, sustituto del Socket AM2. | Socket AM2 is a mid migration from Socket AM2 to Socket AM3 and both AM2 and AM2 socket CPUs and motherboards have the potential to operate together. |
| 59 115. Aplicación del concepto de Estado de lanzamiento | 59 115. Application of the concept of the launching State |
| 06 2011 vio el lanzamiento del Pro Umbro Geometra. | June 2011 saw the release of the Umbro Geometra Pro. |
| Dos años después del lanzamiento, Cuál es el estado del museo? | Two years after the launch, what is the state of the project? |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Año de lanzamiento | Launch Year |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Ejecutar lanzamiento actual | Execute current Launch |
| Depurar lanzamiento actual | Debug current Launch |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Frecuencia de lanzamiento | Launch frequency |
| Cuando Transformers generó gran expectación en el público antes de su lanzamiento en julio de 2007, el estudio adjuntó el teaser trailer para Cloverfield que mostraba la fecha de lanzamiento del 18 de enero de 2008, pero no el título. | As Transformers showed high tracking numbers before its release in July 2007, the studio attached the teaser trailer for Cloverfield that showed the release date of January 18, 2008 but not the title. |
| Este programa ha estado relacionado con varios arrestos recientes, aunque el trabajo policial de esta naturaleza ya era bastante común antes del lanzamiento de Ankaboot . | This program has played a role in several recent arrests, though similar police work was not uncommon before the launch of Ankaboot . |
| 2. Acoge con beneplácito el lanzamiento del Año Internacional del Microcrédito, 2005 | 2. Welcomes the launching of the International Year of Microcredit, 2005 |
| Es el trigésimo aniversario del lanzamiento de mi primer sencillo. | It is the 30th anniversary of the release of my first ever single. |
| Lanzamiento Aquí puede configurar la notificación del lanzador de aplicaciones. | Launch Feedback You can configure the application launch feedback here. |
| Ahora bien, si el clima cambia antes del lanzamiento tienen que volver a poner todo en las cajas y llevarlo de nuevo a la base McMurdo. | Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station. |
| Habilitar lanzamiento de retroalimentación | Enable launch feedback |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Configuración de lanzamiento actual | Current Launch Configuration |
| Configurar búsqueda y lanzamiento | Configure Search and Launch |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Después se necesitan dos etapas más, de modo que la vacuna no estaría lista para su lanzamiento antes de 2015. | With two more trial stages to go, the vaccine would not be ready for deployment before 2015. |
| Al poco del lanzamiento del Orb, SyQuest interpuso una demanda legal contra Castlewood. | Shortly after the Orb Drive was released, SyQuest brought a lawsuit against Castlewood. |
| Su muerte ocurrió un mes antes del lanzamiento de su álbum, Mess of Blues , el cual era su primer álbum de música rock blues en ocho años. | His death came a month before the release of Mess of Blues, which was his first rock blues album in eight years. |
| Archivo Minuteman III MIRV path.svg_center_thumb_600px_Minuteman III Secuencia de lanzamiento del MIRV 1. | Image Minuteman III MIRV path.svg_thumb_upright 3.0_250px_Minuteman III MIRV launch sequence 1. |
| Italia, vio un lanzamiento anticipado del álbum el 30 de agosto. | Italy saw an advance release of the album on 30 August. |
| Analizar rendimiento de lanzamiento actual | Profile current Launch |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| El primer lanzamiento del H IIB está planificado para el año 2009. | The first H IIB was successfully launched on September 10, 2009. |
| Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente. | Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration. |
| Variantes Boeing ha ofrecido tres variantes del 787 desde el lanzamiento del programa en 2004. | Variants Boeing has offered four passenger variants of the 787 from the program launch in 2004 three are targeted for production. |
| Después del lanzamiento del álbum la banda estuvo de gira con Shinedown y No Adress. | After the release of the album, the band toured with Shinedown and No Address. |
| Shuman se unió a Queens of the Stone Age en 2007, antes del lanzamiento de Era Vulgaris , en sustitución de Alain Johannes, quien optó por centrarse en otros proyectos musicales. | He joined Queens of the Stone Age in 2007 before the release of Era Vulgaris , replacing Alain Johannes, who chose to focus on other musical projects. |
| El lanzamiento de UK del álbum fue el 5 de febrero de 2007. | The UK release of the album was on February 5, 2007. |
| Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. | And I would like to share with you a launch. |
| El lanzamiento de Tom fue extraordinario. | Tom's pitching was outstanding. |
| Maria Sebregondi, por aquel entonces consultora de la empresa, se encargó del lanzamiento del nuevo producto. | Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product. |
Búsquedas relacionadas : Lanzamiento Del Programa - Lanzamiento Del Parche - Lanzamiento Del Proyecto - Después Del Lanzamiento - Lanzamiento Del Servicio - Lanzamiento Del álbum - Lanzamiento Del Juego - Momento Del Lanzamiento - Lanzamiento Del Transbordador - Preparación Del Lanzamiento - Decisión Del Lanzamiento - Lanzamiento Del Vehículo - Lanzamiento Del Sitio
