Translation of "anticipar el mantenimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No pude anticipar que eso sucedería.
I couldn't anticipate that that would happen.
Se innovará de formas que no podemos anticipar.
And it will innovate in ways that we cannot anticipate.
No podían anticipar celulares y el Internet y ese tipo de cosas.
They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff.
Es sobrecogedor el grado en que los bloqueros parecían anticipar su actual suerte.
It is eery the degree to which the bloggers seemed to anticipate their current fate.
Y el cuarto punto, que creo es el más importante, ideas que tenemos que anticipar ,
And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate.
5. El Secretario General queda autorizado para anticipar con cargo al Fondo de Operaciones
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
Erdogan pareció anticipar lo que estaba por venir el 13 de diciembre cuando dijo
Erdogan appeared to sound an official warning of what was to come Dec. 13, when he said
así pueden anticipar qué es lo que vamos a solicitarles después.
They're in really good shape to anticipate what we're going to want next.
Los mercados financieros se desviven por anticipar si el aumento será en marzo o en junio.
The financial markets are obsessed with anticipating whether rates will rise in March or June.
Desde la observación directa de las señales precursoras, es posible anticipar erupciones.
From direct observation of precursory signs, it is possible to anticipate eruptions.
El sistema está en mantenimiento.
The system is under maintenance.
Mantenimiento
Maintenance
Mantenimiento
Maintainer
Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .
Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
El mantenimiento del crecimiento en la India
Maintaining Growth in India
Equipamiento y Mantenimiento
Premises
Autor y mantenimiento
Author and maintainer
Encargado de mantenimiento
Maintainer
Personal de mantenimiento
Janitorial Staff
Responsable del mantenimiento
Maintainer
Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .
Maintenance of the sample over time 21 .
Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.
So proper maintenance of these installations is a must.
Si nosotros que perdimos lo que más queremos podemos conversar, y anticipar un mejor futuro, entonces todo el mundo debe hacerlo, también.
If we who lost what is most precious can talk to each other, and look forward to a better future, then everyone else must do so, too.
Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) .
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) .
El Consejo tiene que reconocer que anticipar y responder ante las principales violaciones de los derechos humanos forma parte de su actividad principal.
It needs to acknowledge that anticipating and responding to major human rights violations are part of its core business.
Esto requiere anticipar cómo serán los sistemas de pago modernos al final de la década y mejorar constantemente el nivel de los servicios .
It requires to anticipate how modern payment systems will look at the end of the decade and a continuous improvement of service levels .
7.4 MANTENIMIENTO DE LAS RESERVAS PERÍODO DE MANTENIMIENTO El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año 8 .
Liabilities vis à vis other institutions included in the list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system and liabilities vis à vis the ECB and the participating national central banks are not included in the reserve base .
media de posiciones diarias en el período de mantenimiento )
averages of daily positions over the maintenance period )
el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos
maintenance and repair of computers and peripheral equipment
l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público
(l) To liberalize the system for maintaining public order
Equipamiento y Mantenimiento Seguridad
Security Accounting Procurement
Mantenimiento de la paz
Peacekeeping
Mantenimiento del sitio web
Website maintenance
Nota El eje de abscisas representa el mes en el que termina el período de mantenimiento ( obsérvese que el primer período de mantenimiento concluyó en febrero de 1999 ) .
Note The x axis refers to the month in which a maintenance period ended ( note that the first maintenance period ended only in February 1999 ) . Enlargement of the structural liquidity shortage
Las expectativas del mercado reflejadas en el precio actual permiten anticipar una caída de la demanda y un aumento de la oferta a futuro.
The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply.
Así, cuando se ordena un movimiento, éste se copia y se ejecuta en el simulador neuronal para anticipar las consecuencias sensoriales de las acciones.
So as you send a movement command down, you tap a copy of that off and run it into your neural simulator to anticipate the sensory consequences of your actions.
Esta es una manera de pronosticar la tecnología, hacerse una idea de hacia donde se dirige la tecnología, y luego anticipar el próximo rebote.
And this is one way to do technology forecasting get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn.
a) El mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales
(a) Maintenance of international peace and security
Artículo 7 Período de mantenimiento El período de mantenimiento será de un mes , comenzando el día 24 de cada mes y terminando el día 23 del mes siguiente .
Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
Autor de Plasma y mantenimiento
Plasma Author and maintainer
Autor original, encargado de mantenimiento
Original Author, Maintainer
Los líderes de la UE deben aprovechar la pausa en los combates para dejar de reaccionar y empezar a anticipar.
EU leaders should take advantage of the break in the fighting to stop reacting and start anticipating.
Para crear estas animaciones un animador tiene que anticipar lo que va a pasar en realidad en el juego y luego tiene que animar dicha secuencia.
To produce these animations, an animator at a studio has to anticipate what's going to happen in the actual game, and then has to animate that particular sequence.
Su objetivo primoridal será el mantenimiento de la estabilidad de precios .
the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event the agreement is activated .
Herramienta de KDE para el mantenimiento de la caché de HTTP
KDE HTTP cache maintenance tool

 

Búsquedas relacionadas : Anticipar El Riesgo - Anticipar El Futuro - Anticipar El Futuro - Anticipar El Cambio - Anticipar El Retorno - Anticipar El Desarrollo - Anticipar El Mercado - Podemos Anticipar - Anticipar Cómo - Anticipar Con - Anticipar Objeciones - Anticipar Oportunidades - Anticipar Que - Anticipar Entrega