Translation of "antoja" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hace todo lo que se le antoja. | She does whatever comes into her mind. |
| Sus hijos hacen lo que se les antoja. | His sons do as they please. |
| Patos en el estanque, gansos en el océano, esta preciosidad es el diablo cuando se le antoja. | Ducks on the millpond, geese in the ocean, Devil in the pretty girl when she takes a notion. |
| Cuando los Estados Miembros, en particular los más asfixiados por la deuda, deciden reducir los recursos que destinan a la educación y la formación profesional, el horizonte se antoja sombrío. | At a time when the Member States, especially those most seriously hamstrung by their debt, are choosing to reduce the resources earmarked for education and vocational training, the outlook appears bleak. |
| Si se encuentra en Tailandia y de repente se le antoja pizza, es muy probable que le sugieran pedir una en The Pizza Company, la cadena de comida rápida más grande del país. | If you are in Thailand and you suddenly crave pizza, it is highly likely that you will be referred to The Pizza Company, the largest pizza fast food chain in the country. |
| Se trata de Museveni y su ejército. Entonces, todos estos años cuando dijo que necesitaba más tiempo para profesionalizar el ejército, su intención era lavarle el cerebro para hacer lo que se le antoja. Límites de periodos, límites de edad y todo lo demás son solamente juegos para Kaguta (nombre con que se conoce al presidente Museveni). | So its official.There is no democracy in Uganda.Its about Museveni and his Army.So,all these years when he said he needed more time to professionalize the Army,he meant brain wash it to do his bidding.Term limits,age limits and all the above are but play things for Kaguta.He believes his day will not come.With his NRM wolves the country is already torn apart and like a greedy wolf he wont let go.Who is he lying to? |
