Translation of "antropólogo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Antropólogo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si fuiste hecho para ser un antropólogo, serás un antropólogo. | If you're wired to be an anthropologist, you'll be an anthropologist. |
| Las historias importan. Como antropólogo, lo sé. | Stories matter. As an anthropologist, I know that. |
| Para mi sorpresa, el antropólogo fue acusado de asesinato. | To my surprise, the anthropologist was accused of murder. |
| Como antropólogo sé que caminar es lo que nos hizo humanos. | You know, as an anthropologist, walking is what made us human. |
| El antropólogo John Watson encontró 23 culturas que proporcionaron dos datos. | So this anthropologist, John Watson, found 23 cultures that had two bits of data. |
| Porque, miren, no soy un antropólogo social pero tengo un amigo que lo es. | Because, look, I'm not a social anthropologist but I have a friend who is. |
| Max Gluckman ( 26 de enero de 1911 13 de abril de 1975) fue un antropólogo sudafricano. | (Herman) Max Gluckman (26 January 1911 13 April 1975) was a South African and British social anthropologist. |
| John Ferguson McLennan (Inverness, Escocia, 14 de octubre de 1827 16 de junio de 1881) fue un antropólogo británico. | John Ferguson McLennan (14 October 1827 16 June 1881), was a Scottish ethnologist and lawyer. |
| En el blog de NoticiasSER entrevistan al antropólogo Alberto Chirif, estudioso de la Amazonía y sus pueblos, quien manifiesta | On the NoticiasSER blog, anthropologist Alberto Chirif, who studies the Amazon and its peoples, stated in an interview |
| Géza Róheim (Budapest, 12 de septiembre de 1891 Nueva York, 7 de junio de 1953) fue un antropólogo y psicoanalista húngaro. | Géza Róheim ( September 12, 1891 June 7, 1953) was a Hungarian psychoanalyst and anthropologist. |
| Marvin Kaufmann Opler (Buffalo, New York, 13 de junio de 1914 3 de enero de 1981) fue un antropólogo y psicólogo social estadounidense. | Marvin Kaufmann Opler (June 13, 1914 in Buffalo, New York January 3, 1981) was an American anthropologist and social psychiatrist. |
| Meyer Fortes (1906 1983) fue un antropólogo británico nacido en Sudáfrica, famoso por su trabajo entre los Tallensi y los Ashanti en Ghana. | Meyer Fortes (1906 1983) was a South African born anthropologist, best known for his work among the Tallensi and Ashanti in Ghana. |
| Y siempre quise volver a esas montañas para ver si esto podria ser cierto, en efecto como fue reportado por el gran antropólogo, Reichel Dolmatoff. | And I always wanted to go back into these mountains, to see if this could possibly be true, as indeed had been reported by the great anthropologist, Reichel Dolmatoff. |
| Como buen antropólogo, quiere saber no sólo qué están diciendo los políticos y los medios sobre el Islam en Francia, sino lo que realmente está sucediendo. | As a good anthropologist, he wants to know not just what the politicians and the media are saying about Islam in France, but what is actually happening on the ground. |
| Si quieren saber si Puerto Rico tuvo algo que ver con el éxito de estos individuos, pregúntenle a un historiador, un antropólogo o un sociólogo y no a un genético. | If you want to know if Puerto Rico had anything to do with the success of these individuals, ask a historian, an anthropologist or a sociologist, but not a geneticist. |
| El periodista y antropólogo Alberto Niquen opina que lo ocurrido en Mollendo es una muestra más de la criminalización de las protestas. Es una política de Estado que se ha acentuado . | Journalist and anthropologist Alberto Niquen thinks that what happened in Mollendo is another demonstration that the criminalising of the protests is a state policy which has been increased |
| Eduardo Chivambo Mondlane (20 de junio de 1920 23 de febrero de 1969) fue un sociólogo, antropólogo y presidente del Frente de Liberación de Mozambique desde 1962 hasta su asesinato en 1969. | Eduardo Chivambo Mondlane (20 June 1920 3 February 1969) served as the founding President of FRELIMO Mozambican Liberation Front from 1962, the year that FRELIMO was founded in Tanzania, until his assassination in 1969. |
| Históricamente, por ejemplo, los palillos de acuerdo a un antropólogo japonés que escribió una tesis sobre esto en la Universidad de Michigan provocaron cambios a largo plazo en la dentadura, en los dientes, del pueblo japonés. | Historically, for example, chopsticks according to one Japanese anthropologist who wrote a dissertation about it at the University of Michigan resulted in long term changes in the dentition, in the teeth, of the Japanese public. |
| El antropólogo Wade Davis reflexiona sobre la red mundial de creencias y rituales que nos hacen humanos. Comparte conmovedoras fotografías e historias entre otros de los Hermanos Mayores, un grupo indígena de la Sierra Nevada cuya práctica espiritual mantiene el mundo en equilibrio. | Anthropologist Wade Davis muses on the worldwide web of belief and ritual that makes us human. He shares breathtaking photos and stories of the Elder Brothers, a group of Sierra Nevada indians whose spiritual practice holds the world in balance. |
| como indican estas citas El hombre no tiene naturaleza , del historiador José Ortega y Gasset. El hombre no tiene instintos , del antropólogo Ashley Montagu. El cerebro es capaz de gran cantidad de conductas y no está predispuesto a ninguna , del científico Stephen Jay Gould. | Here are a few quotes indicating that Man has no nature, from the historian Jose Ortega y Gasset Man has no instincts, from the anthropologist Ashley Montagu The human brain is capable of a full range of behaviors and predisposed to none, from the late scientist Stephen Jay Gould. |
| Cuando se desató la crisis, la meta de 3 de déficit se convirtió en el santo grial de una austeridad implacable (una forma de lo que el antropólogo Clifford Geertz ha descrito como involución , que ocurre cuando ante presiones externas o internas, un proceso se intensifica en vez de cambiar). | When the crisis struck, the 3 deficit target became the focal point for unrelenting austerity a form of what anthropologist Clifford Geertz described as involution, which occurs when a process intensifies rather than changes in response to external or internal pressure. |
| Crítica y resurgimiento de teorías craneales antiguas en el siglo XX Tras ser una influencia fundamental en el supremacismo blanco estadounidense, Las razas de Europa (1899) de William Ripley terminaría siendo reescrito en 1939, justo antes de la Segunda Guerra Mundial, por el antropólogo físico de Harvard Carleton S. Coon. | Criticisms and revival of past cranial theories in the 20th century After being a main influence of US white supremacists, William Ripley's The Races of Europe (1899) was eventually rewritten in 1939, just before World War II, by Harvard physical anthropologist Carleton S. Coon. |
| Leslie Alvin White (19 de enero de 1900, Salida, Colorado 31 de marzo de 1975, Lone Pine, California) fue un antropólogo estadounidense conocido por su defensa de las teorías de evolución sociocultural y especialmente el neoevolucionismo, y por su papel en la creación del departamento de la antropología en la Universidad de Michigan, Ann Arbor. | Leslie Alvin White (January 19, 1900, Salida, Colorado March 31, 1975, Lone Pine, California) was an American anthropologist known for his advocacy of theories of cultural evolution, sociocultural evolution, and especially neoevolutionism, and for his role in creating the department of anthropology at the University of Michigan Ann Arbor. |
| Existe una influyente clasificación creada por el antropólogo Alan Fiske, en la que las relaciones pueden ser categorizadas, más o menos, en comunitarismo, que se basa en el principio Lo que es mio es tuyo, lo que es tuyo es mio el tipo de esquemas mentales que funcionan dentro de la familia, por ejemplo dominación, cuyo principio es No te metas conmigo , reciprocidad Tú rascas mi espalda yo rascaré la tuya y sexualidad en las inmortales palabras de Cole Porter Hagámoslo. | There's an influential taxonomy by the anthropologist Alan Fiske, in which relationships can be categorized, more or less, into communality, which works on the principle what's mine is thine, what's thine is mine, the kind of mindset that operates within a family, for example dominance, whose principle is don't mess with me reciprocity, you scratch my back, I'll scratch yours and sexuality, in the immortal words of Cole Porter, Let's do it. |
Búsquedas relacionadas : Antropólogo Cultural - Antropólogo Forense - Antropólogo Físico - Antropólogo Social
