Translation of "anulación del jurado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| c) la confirmación o anulación del laudo | (c) the confirmation or the setting aside of the award, |
| Composición del jurado | The jury is composed of the following people |
| Suplentes de los miembros del jurado | The following people have been appointed as alternates to the above jury members |
| El jurado lo absolvió del delito. | The jury acquitted him of the crime. |
| Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado. | The members of the jury listened carefully to the attorney. |
| León Jurado Presidente del Estado Falcón (1912 1918). | Property of General León Jurado President of Falcón State (1912 1918). |
| Analistas jurídicos también concordaron con el veredicto del jurado. | One trial analyst also agreed with the jury's verdict. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. | Surely God has sanctioned the dissolution of your vows. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. | God has ordained for you the absolution of your oaths. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. | Allah has already ordained for you (O men), the dissolution of your oaths. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. | God has decreed for you the dissolution of your oaths. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. | Allah has prescribed for you a way for the absolution of your oaths. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. | Allah has absolved you from your oaths. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. | Allah has already ordained for you Muslims the dissolution of your oaths. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. | God has shown you how to absolve yourselves of your oaths. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. | God has already ordained that you be absolved of such oaths. |
| El abogado apeló al sentido de la justicia del jurado. | The lawyer appealed to the jury's sense of justice. |
| Premio del Jurado Festival de Cine Iberoamericano de Huelva 2007. | It was awarded the Jury Prize at the 2007 Cannes Film Festival. |
| Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado. | She stood in the court before judge and jury. |
| El jurado está en desacuerdo. | The jury is hung. |
| El jurado está todavía deliberando. | The jury is still out. |
| Primera reunión del jurado celebrada los días 30 y 31 de octubre | The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002 |
| En 1996, Premio del Jurado, Festival Internacional de Cine de San Sebastián. | Awards 1996, Crystal Simorgh Fajr Film Festival 1996 Prize of the Jury San Sebastián International Film Festival 1996 C.I.C.A.E. |
| Denis Robert, escritor, caricaturista, y miembro del jurado del festival, no estaba a favor del boicot. | Denis Robert, a writer, cartoonist and member of the jury for the festival, was not in favor of a boycott. |
| Podrías describirle al jurado qué ocurrió? | Could you describe to the jury what happened? |
| El jurado ha alcanzado un veredicto? | Has the jury reached a verdict? |
| Ha alcanzado un veredicto el jurado? | Has the jury reached a verdict? |
| El jurado declaró culpable al acusado. | The jury found the defendant guilty. |
| A., López Jurado, L. F. (2000). | A., López Jurado, L. F. (2000). |
| Por lo tanto, señoras y señores del jurado, echen un vistazo a esto. | So, ladies and gentlemen of the jury, take a look at this. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. Alá es vuestro Protector. | Allah has ordained expiation for your oaths and Allah is your Master and Allah is the All Knowing, the Wise. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. Alá es vuestro Protector. | Surely Allah hath ordained for you absolution from your oaths and Allah is your Patron and He is the Knower, the Wise. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. Alá es vuestro Protector. | Allah hath made lawful for you (Muslims) absolution from your oaths (of such a kind), and Allah is your Protector. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. Alá es vuestro Protector. | Allah has certainly made lawful for you the dissolution of your oaths, and Allah is your master and He is the All knowing, the All wise. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. Alá es vuestro Protector. | Allah indeed has sanctioned for you the expiation of your oaths and Allah is your Protector, and He is the Knowing the Wise. |
| Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. Alá es vuestro Protector. | Allah has already ordained for you, (O men), the dissolution of your oaths (in some cases) and Allah is your Protector, and He is Full of Knowledge and Wisdom. |
| El 13 de febrero del 2004 8 , el jurado eligió los tres diseños finalistas . | The jury chose the three prizewinning designs on 13 February 2004 . |
| Ganó el premio especial del jurado en el Festival internacional de Cannes de 1973. | It won the special jury prize at the 1973 Cannes Film Festival. |
| El jurado confirmó el veredicto de culpa. | The jury has returned a verdict of guilty. |
| Eloy Cuadra, Pedro Jurado MaquedaEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| El jurado del concurso internacional de arquitectura para la nueva sede del BCE visita el Grossmarkthalle en Fráncfort | The jury of the international architectural competition for the ECB 's new premises visits the new site in Frankfurt , the Grossmarkthalle |
| La decisión del gran jurado significó que Wilson no será procesado, aunque la investigación del caso sigue adelante. | The grand jury's decision meant no charges would be currently brought against Wilson, although the investigation into the case was still ongoing. |
| Por un lado, anulación de los préstamos especiales, incluidos los préstamos Sysmin ya desembolsados. bolsados. | Secondly, to prevent the ACP countries from accumulating fresh debts, we shall be proposing that the special loans, including SYSMIN not yet paid out should be converted to subsidies. |
| El jurado tampoco lo creyó, así que perdimos. | The Swedish jury didn't think so either. So we lost. |
| El jurado había dictado un veredicto de culpa. | The jury has returned a verdict of guilty. |
Búsquedas relacionadas : Anulación - Anulación - Jurado - Jurado - Jurado - Jurado - Jurado - Anulación Del Impuesto - Anulación Del Matrimonio - Anulación Del Programa - Anulación Del Contrato
