Translation of "aparecerá para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aparecerá - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom aparecerá. | Tom will show up. |
| El bandido aparecerá. | The thief will show up. |
| El ladrón aparecerá. | The thief will show up. |
| Pulse aquí para unirse al canal. Una nueva pestaña aparecerá para el canal. | Click here to join the channel. A new tab is created for the channel. |
| Aparecerá un nuevo menú. | A new menu will pop up. |
| Kelly aparecerá en televisión. | Kelly will appear on TV. |
| Aparecerá el siguiente diálogo | The following dialog will appear |
| Para crear una cuenta nueva pulse sobre Añadir.... Aparecerá el siguiente diálogo | To create a new account click on Add.... The following dialog appears |
| Para crear una cuenta nueva, pulse sobre Nueva.... Aparecerá el siguiente diálogo | To create a new account click on New.... The following dialog appears |
| Ni una sola persona aparecerá. | Not a single person will appear. |
| Si una opción tuviera opciones de configuración, aparecerá una sección para poder configurarla. | If a plug in provides configuration options, a section to access those will appear as a child of this page. |
| Pulse el botón Nuevo para crear un filtro vacío. Aparecerá como lt sin nombregt . | Press the New button to create an empty filter. It will appear as lt unknowngt . |
| Un icono nuevo aparecerá en el panel. | A new icon will appear on the panel. |
| Estoy seguro de que ella aparecerá pronto. | I'm sure she will turn up soon. |
| Su nuevo libro aparecerá el mes próximo. | His new book will appear next month. |
| Estoy seguro de que Tom aparecerá pronto. | I'm sure that Tom will turn up soon. |
| Estoy segura de que Tom aparecerá pronto. | I'm sure that Tom will turn up soon. |
| Para configurar las notificaciones, elegir Preferencias Configurar notificaciones en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Preferencias para notificaciones. | To configure notifications, choose Settings Configure Notifications on the main menu. The Notification Settings screen will appear. |
| Para añadir más nickname s para vigilar, pulse el botón Editar lista de vigilancia. Aparecerá la pantalla Apodos vigilados. | To add additional nickname s to watch, click the Edit Watch List button. The Watched Nicknames screen appears. |
| Abre una presentación existente. Aparecerá un diálogo estándar de kde para abrir archivos, permitiéndole seleccionar un archivo para abrir. | Opens an existing presentation. A standard kde file open dialog will appear, allowing you to choose a file to open. |
| Normalmente, el cursor aparecerá bajo el mensaje completo cuando responda. Con esta opción activada, el cursor aparecerá bajo la frase introductoria. | Normally the cursor will appear below the whole message when answering with this option turned on the cursor appears below the introduction phrase. |
| Cuando esta casilla esté marcada, aparecerá la pantalla de kttsmgr al iniciar kttsmgr. Si está desmarcado, aparecerá el icono de kttsmgr en la bandeja del sistema al iniciar kttsmgr, pero no aparecerá su ventana. Pulse el icono de la bandeja del sistema para hacer que aparezca esta ventana. | When this box is checked, the kttsmgr screen appears when you start kttsmgr. If unchecked, the kttsmgr icon appears in the system tray when kttsmgr is started, but the screen does not appear. Click the icon in the system tray to make the screen appear. |
| Pulse aquí. Aparecerá la pestaña de Direcciones MI. | Click here. The IM Addresses window appears. |
| Para activar osd , elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Editar preferencias. | To activate osd , choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. |
| Para abrir un documento previamente guardado, elija Archivo Abrir.... Aparecerá un cuadro de diálogo estándar de kde . | To open a previously saved document select File Open..., a standard kde file dialog box will appear. |
| El rey aparecerá en persona mañana por la noche. | The king will appear in person tomorrow evening. |
| Nombre traducido tal y como aparecerá en el escritorio. | Translated name as it appears on desktop |
| El nuevo elemento aparecerá en la barra de herramientas. | The new Item should be in the toolbar. |
| Envía el archivo al usuario con nickname apodo. Si se omite el archivo, aparecerá un diálogo para seleccionarlo. | Sends filename to the user with nickname nick. If filename is omitted, a dialog appears for you to select a file. |
| Para añadir una identidad nueva a la lista, pulse sobre el botón Nuevo.... Aparecerá el diálogo Nueva identidad. | To add a new identity to the identity list, click on the New... button. The New identity dialog will then appear. |
| Para configurar amor , pulse el RMB . Aparecerá un menú con tres elementos Opciones..., Acerca de..., y Salir. Elija Opciones... para configurar amor | To configure amor , click on the animation using your RMB . A menu will appear containing three items Options..., About..., and Quit. Choose Options... to configure amor |
| Para conectarse a un servidor y a un canal, abra konversation . Aparecerá la pantalla con la Lista de servidores. | To connect to a server and channel, open konversation . The Server List screen appears. |
| Para activar la característica de resaltado, elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá la pantalla Editar preferencias. | To activate the highlighting feature, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. |
| Para seleccionar un navegador web diferente, elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá el diálogo Editar preferencias. | To choose a different web browser, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. |
| Cuando pulse Aceptar aparecerá el mensaje kmail creará las carpetas requeridas para los recursos IMAP como subcarpetas de entrante. | When you press OK you are prompted with kmail will now create the required folders for the IMAP resource as subfolders of Inbox |
| Ejecute la orden Editar Editar orden de tabuladores. Aparecerá la configuración de Editar orden de tabuladores para este formulario. | Execute Edit Edit Tab Order... menu command. The Edit Tab Order dialog will appear with settings for this form. |
| Todo lo que se guarde allí aparecerá en el escritorio. | Everything you save there will be put on your desktop. |
| Aparecerá una ventana mostrandole el contenido de su directorio personal. | A window showing the contents of your home directory will pop up. |
| y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. | And Hell made visible to those who had gone astray. |
| y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. | And hell will be revealed for the astray. |
| y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. | and Hell advanced for the perverse. |
| y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. | And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones. |
| y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. | And the (Hell) Fire will be placed in full view of the erring. |
| y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. | And the Blaze will be displayed to the deviators. |
| y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. | and the Fire will be uncovered for those who strayed, |
Búsquedas relacionadas : Aparecerá Para El Examen - Aparecerá Agradable - Aparecerá Entender - Aparecerá Reacios - Aparecerá Adecuada - Aparecerá Hacia - Aparecerá Claramente - Aparecerá Agresivo - Aparecerá Honesta - Aparecerá Sonido - No Aparecerá - Aparecerá Más - Aparecerá Profesional
