Translation of "apartamentos de estado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los apartamentos cubren el aparcamiento. | And essentially, the apartments cover the parking. |
| Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente. | Cheap apartment houses are multiplying rapidly. |
| Tuvo apartamentos en Londres y Nueva York. | He had apartments in London and New York. |
| Creímos que, en lugar de una composición tradicional de apartamentos mirando a un aburrido bloque de coches, podríamos convertir los apartamentos en áticos, sobre los aparcamientos. | And we thought, rather than doing a traditional stack of apartments looking straight into a big boring block of cars, why don't we turn all the apartments into penthouses, put them on a podium of cars. |
| La madera de los apartamentos se extiende por la fachada. | The wood of your apartment continues outside becoming the facades. |
| Este edificio tiene 5 pisos y 20 apartamentos. | This building has 5 floors and 20 apartments. |
| Tiene 454 apartamentos repartidos por toda la torre. | The tower comprises 454 residential apartments. |
| Básicamente, el aparcamiento ocupa el espacio situado bajo los apartamentos. | And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments. |
| Como tu sabes, tenemos 50 personas 'residiendo' en apartamentos de 40 metros cuadrados. | As you know, we have 50 people 'residing' in 40 square meters apartments. |
| Y dijo que iba a construir un bloque de apartamentos y otro de aparcamientos. | And he said that he was going to do an apartment block next to a parking structure. |
| Me mudé a una ciudad donde los apartamentos eran más baratos. | I moved to a city where the apartments were cheaper. |
| En mi caso eran las tías que vivían en todos esos edificios de apartamentos. | In my case it was aunts who lived in all of these tenement buildings. |
| Estos apartamentos tienen superficies de 46 metros cuadrados y han tenido mucho éxito de ventas. | These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales. |
| El zigzag pretende garantizar que todos los apartamentos tengan vistas, en lugar de estar enfrentados. | Trying to zigzag it to make sure that all of the apartments look at the straight views, instead of into each other. |
| Ambos chicos desaparecieron, pero el amigo fue encontrado en el tejado del edificio de apartamentos. | When the 12 year old left for his apartment, both boys disappeared Beaton was found later on the roof of the apartments. |
| Y aquí hemos separado los 500 apartamentos en pequeños vecindarios, diferenciando esos vecindarios. | And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods. |
| Entonces pensé Quizá... si les construyo unos apartamentos, ellas se van a mudar . | So I thought Perhaps, if I made these ants some apartments, they'll move in. |
| Las tres torres de apartamentos de la empresa Mofarrej están casi concluidas y listas para ser entregadas. | Mofarrej Co s three towers of apartments are almost concluded and ready to be delivered. |
| Sin embargo, la Casa Batlló, formada por diversos apartamentos, no la diseñó Antoni Gaudí solo. | Apartment building Casa Batlló was nevertheless not designed by Antoni Gaudí alone. |
| Se pueden realizar otras actividades en los pisos superiores, ya saben, apartamentos, oficinas, y demás. | Other activities are allowed to occur upstairs, you know, apartments, offices, and so on. |
| Hasta la fecha, la mayoría de las personas ya han oído hablar de Airbnb, el servicio de alquiler de apartamentos en línea. | By now, most people have heard of Airbnb, the online apartment rental service. |
| Sin embargo, lo único que separa la prisión de un bloque de apartamentos residenciales y de los museos, es una cerca amarilla. | Yet the only thing that separates the prison grounds from a block of residential apartments and museums is a yellow picket fence. |
| En la quinta misión la unidad, bajo el mando del Sargento Pávlov, captura y defiende el edificio de apartamentos (véase Casa de Pávlov). | The fifth mission has the unit, under the command of Sergeant Pavlov, capture and defend the apartment building (see Pavlov's House). |
| En los hechos, cuánto tiempo pasamos usando las cosas ya sean automóviles, bicicletas, apartamentos, casas de vacaciones, herramientas o yates que poseemos? | How much time do we spend actually using the things whether cars, bicycles, apartments, vacation homes, tools, or yachts that we own? |
| La serie es una versión actualizada de Melrose Place , con un grupo de adultos jóvenes que viven en un complejo de apartamentos en West Hollywood. | The show is an updated version of Melrose Place , featuring a group of young adults living in a West Hollywood apartment complex. |
| La subida de la electricidad para las familias que viven en apartamentos debería ascender a unas 100 coronas más al año que ahora. | Electricity price increase should cost houshould s in the flats hundreds of crowns a year more than now. |
| Los dos edificios de los extremos estaban unidos a otros edificios anexos de cuatro plantas en los que se encontraban restaurantes , apartamentos y la zona de aduanas . | The two wing buildings were linked to four storey annexe buildings which were split into restaurants , flats and the customs area . |
| La autoridad de desarrollo urbano ha pasado a controlar el número de apartamentos pequeños, conocidos como caja de zapatos , que se puedan construir en determinadas zonas de la ciudad. | Its urban development authority has started to control the number of small apartments, known as shoe boxes, which can be built in certain areas of the city. |
| CNN también ha dicho que sus emisiones no están ampliamente disponibles en la China continental, sino sólo en determinados recintos diplomáticos, hoteles y bloques de apartamentos. | CNN has also said that its broadcasts are not widely available in mainland China, but rather only in certain diplomatic compounds, hotels, and apartment blocks. |
| El aumento del alquiler en el año 2011 en un 15 y menos se aplica a 31.200 apartamentos, es decir, más del 90 de las propiedades de RPG. | The increase in rents in 2011 by 15 and less concerns 31,200 flats, it is more than 90 of RPG apartments. |
| De estado benefactor a estado innovador | From Welfare State to Innovation State |
| Verdad? Y decidieron que, en lugar de, por ejemplo, tener un estudio, y seis o siete apartamentos, era más barato alquilar la antigua casa de Elizabeth Taylor en Malibu. | Right? And they decided that instead of, like, having a studio, and six or seven apartments, it was cheaper to rent Elizabeth Taylor's ex house in Malibu. |
| Se ha visto como algunas familias abandonaban edificios residenciales de apartamentos situados junto a los cuarteles de seguridad que fueron atacados, después que fueran gravemente afectados por los acontecimientos. | Some families have been seen leaving residential apartment buildings, neighboring the security headquarters that were hit, for good after they were severely affected by the events. |
| Y Lyn, quincuagésimo y algo conserje en uniforme de mi bloque de apartamentos, ha cambiado el rumbo normal de nuestras conversaciones sobre Brad y Angelina o mis compras al tendero. | And Lyn, the uniformed, fifty something concierge of my apartment block, has changed tack from our normal topic of conversation about Brad and Angelina or my grocery delivery. |
| No estoy diciendo que la ficción tiene la magnitud de un terremoto. Pero cuando estamos leyendo una buena novela, dejamos nuestros pequeños y acogedores apartamentos atrás, salimos en la noche y comenzamos a conocer personas que nunca antes habíamos visto y que tal vez habíamos estado en contra por prejuicios. | I'm not saying that fiction has the magnitude of an earthquake, but when we are reading a good novel, we leave our small, cozy apartments behind, go out into the night alone and start getting to know people we had never met before and perhaps had even been biased against. |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| Tenían grandes apartamentos en el centro de la ciudad. sexo casual fácil. Y podían viajar a Occidente muy libremente, lo que era un gran lujo en aquel momento. | They used to get great apartments in the center of town, casual sex on tap, and they could travel to the West very freely, which was a great luxury at the time. |
| Prefiero quedarme en apartamentos, relacionarme con la gente local, y visitar los lugares de reunión locales que alojarme en hoteles, los paquetes turísticos y las visitas a los museos. | I prefer bunking down in apartments, hanging with locals, and visiting local hangouts to staying in hotels, package tours, and museum visits. |
| Y se puede ver que ese cambio en la masa le da a los 48 apartamentos forma y tamaño únicos, pero siempre dentro de un límite controlado, una envolvente de cambio. | And you can see that that change in massing also gives all 48 of the apartments a unique shape and size, but always within a, kind of, controlled limit, an envelope of change. |
| Prefiero quedarme en apartamentos, relacionarme y visitar los lugares frecuentados por la gente local, que alojarme en hoteles, los paquetes turísticos y las visitas a museos. | I prefer bunking down in apartments, hanging with locals, and visiting local hangouts to staying in hotels, package tours, and museum visits. |
| Mostrar mensajes de estado de INDI en la barra de estado | Display INDI status messages in the status bar |
| Y en la parte alta tenemos una única capa de apartamentos que combinan las ventajas de una zona residencial, como una casa con jardín, con un estilo metropolitano, y una ubicación céntrica. | And up in the sun, you have a single layer of apartments that combine all the splendors of a suburban lifestyle, like a house with a garden with a sort of metropolitan view, and a sort of dense urban location. |
| Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS | Current State Tail State |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| Buques de propiedad de un Estado o explotados por un Estado | Ships owned or operated by a State |
Búsquedas relacionadas : Apartamentos Residenciales - Apartamentos Independientes - Apartamentos Existentes - Búsqueda De Apartamentos - Visualización De Apartamentos - Oferta De Apartamentos - Torre De Apartamentos - Entrega De Apartamentos - Edificio De Apartamentos - Búsqueda De Apartamentos - Lista De Apartamentos - Edificio De Apartamentos - Bloque De Apartamentos - Bloque De Apartamentos
