Translation of "apenas se considera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se considera desaparecido. | He is regarded as missing. |
| El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino. | The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female. |
| Apenas se puede creer. | It is barely believable. |
| Él se considera enfermo. | He considers himself ill. |
| Él se considera enfermo. | He is considered sick. |
| El mundo apenas se inmutó. | The world barely stirred. |
| Físicamente ambos hermanos apenas se parecen. | The two brothers are quite unlike in their appearance. |
| Apenas salió, se puso a llover. | As soon as he went out, it began to rain. |
| Se fue corriendo apenas me vio. | As soon as he saw me, he ran away. |
| Se fue corriendo apenas me vio. | Directly he saw me, he ran away. |
| Se fue corriendo apenas me vio. | The instant he saw me, he ran away. |
| Tom y Mary apenas se conocen. | Tom and Mary barely know each other. |
| Se considera válida una fecha si | A date is considered valid if |
| Se considera imposible viajar al pasado. | It is considered impossible to travel back to the past. |
| Ella se considera una persona inteligente. | She thinks of herself as an intelligent person. |
| Se considera como un asunto importante. | It's considered to be an important matter. |
| Tom se considera ciudadano del mundo. | Tom considers himself to be a citizen of the world. |
| Esa opción no se considera seriamente. | That's not an option being considered too strongly. |
| Los fuegos artificiales comenzarán apenas se oscurezca. | As soon as it gets dark, the fireworks will start. |
| Apenas se había acostado cuando cayó dormido. | He had hardly got into bed when he fell asleep. |
| Apenas tiene dinero, pero se las arregla. | He has hardly any money, but he gets by. |
| Los moretones de Tom apenas se veían. | Tom's bruises were barely visible. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | If you stretch your hand, you could hardly see it. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | If he brings out his hand, he will hardly see it. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | Layer upon layer of darkness. When he holdeth out his hand he scarce can see it. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | When one puts out his hand therein , he can hardly see it. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | It is darkness upon darkness whereby even if one stretches out his hands he can not see them. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | If he stretches out his hand, he can scarcely see it. |
| Dado que apenas acaban de comenzar a instituirse, el CESE considera que es demasiado pronto para hacer balance y pensar en crear nuevos instrumentos. | As their establishment is barely beginning, the EESC considers that it is too early to take stock or to start thinking about new instruments. |
| Se considera preferible un enfoque más coherente . | A more coherent approach is advisable . |
| 10 o más se considera mucho más activo. | 10 or greater are considered to be very active. |
| En Tailandia se le considera el ave nacional. | This species is also designated as the national bird of Thailand. |
| Apenas plantados, apenas sembrados, apenas su tallo ha echado raíz en la tierra, él sopla sobre ellos y se secan. El torbellino los levanta como a la paja | They are planted scarcely. They are sown scarcely. Their stock has scarcely taken root in the ground. He merely blows on them, and they wither, and the whirlwind takes them away as stubble. |
| Apenas plantados, apenas sembrados, apenas su tallo ha echado raíz en la tierra, él sopla sobre ellos y se secan. El torbellino los levanta como a la paja | Yea, they shall not be planted yea, they shall not be sown yea, their stock shall not take root in the earth and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble. |
| Pero el papel de los hombres apenas se movió. | Men s roles, however, have barely budged. |
| El perro se fue corriendo apenas solté la correa. | As soon as I let go of the leash, the dog ran away. |
| La cicatriz de su mejilla ya apenas se ve. | The scar on his cheek hardly shows now. |
| Él ya se arrepentía cuando apenas lo había dicho. | He already regretted when I'd only said it. |
| Tom y Mary apenas se casaron el año pasado. | Tom and Mary just got married last year. |
| Apenas llueve. | It is hardly raining. |
| Apenas empezó. | It's just begun. |
| La Comisión considera que ya se cumplen las condiciones . | The Commission considers that the conditions have now been met . |
| Y en los Estados Unidos se nos considera mexicanos. | And in the United States, we're considered Mexican. |
| Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente. | Some politicians are considered to have caused that incident. |
| Y él se considera a sí mismo un interno. | And he considers himself one of the inmates. |
Búsquedas relacionadas : Se Considera - Se Considera - Se Considera - Se Considera - Se Considera - Se Considera - Se Considera - Se Considera - Apenas Se Menciona - Apenas Se Atreven - Apenas Se Levantó - Apenas Se Menciona - Apenas Se Utilizan - Apenas Se Conocen
