Translation of "apenas se menciona" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ucrania se menciona también. | Ukraine is mentioned there too. |
| En 956 se menciona como Malanz. | In 956 it was mentioned as Malanz . |
| Apenas se puede creer. | It is barely believable. |
| Lamentablemente está en el anonimato, no se menciona su nombre. | Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned. |
| El mundo apenas se inmutó. | The world barely stirred. |
| En algunas respuestas , tanto de instituciones nacionales como de entidades concretas , se menciona como posible modelo el procedimiento francés , basado en un sistema electrónico de movilización de activos ( denominado TRICP ) en el que apenas se cobran comisiones . | some national and individual answers , the French set up , based on an electronic system for mobilisation ( i.e. TRICP ) and involving almost no fee , is mentioned as a potential model . |
| Físicamente ambos hermanos apenas se parecen. | The two brothers are quite unlike in their appearance. |
| Apenas salió, se puso a llover. | As soon as he went out, it began to rain. |
| Se fue corriendo apenas me vio. | As soon as he saw me, he ran away. |
| Se fue corriendo apenas me vio. | Directly he saw me, he ran away. |
| Se fue corriendo apenas me vio. | The instant he saw me, he ran away. |
| Tom y Mary apenas se conocen. | Tom and Mary barely know each other. |
| Los fuegos artificiales comenzarán apenas se oscurezca. | As soon as it gets dark, the fireworks will start. |
| Apenas se había acostado cuando cayó dormido. | He had hardly got into bed when he fell asleep. |
| Apenas tiene dinero, pero se las arregla. | He has hardly any money, but he gets by. |
| Los moretones de Tom apenas se veían. | Tom's bruises were barely visible. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | If you stretch your hand, you could hardly see it. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | If he brings out his hand, he will hardly see it. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | Layer upon layer of darkness. When he holdeth out his hand he scarce can see it. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | When one puts out his hand therein , he can hardly see it. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | It is darkness upon darkness whereby even if one stretches out his hands he can not see them. |
| Si se saca la mano, apenas se la distingue. | If he stretches out his hand, he can scarcely see it. |
| Historia Malans se menciona por primera vez sobre 840 como la villa Mellanze. | History Malans is first mentioned about 840 as in villa Mellanze . |
| Lo que no se menciona en Weibo, parece no existir para el público chino. | Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public. |
| Carlos Jumbo lo menciona en su TL | Carlos Jumbo flooded his own Twitter feed with related hashtags |
| Apenas plantados, apenas sembrados, apenas su tallo ha echado raíz en la tierra, él sopla sobre ellos y se secan. El torbellino los levanta como a la paja | They are planted scarcely. They are sown scarcely. Their stock has scarcely taken root in the ground. He merely blows on them, and they wither, and the whirlwind takes them away as stubble. |
| Apenas plantados, apenas sembrados, apenas su tallo ha echado raíz en la tierra, él sopla sobre ellos y se secan. El torbellino los levanta como a la paja | Yea, they shall not be planted yea, they shall not be sown yea, their stock shall not take root in the earth and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble. |
| Esta forma es la de los observadores y así se menciona en el informe Galle. | That way is observers and that is described in the Galle report. |
| Pero el papel de los hombres apenas se movió. | Men s roles, however, have barely budged. |
| El perro se fue corriendo apenas solté la correa. | As soon as I let go of the leash, the dog ran away. |
| La cicatriz de su mejilla ya apenas se ve. | The scar on his cheek hardly shows now. |
| Él ya se arrepentía cuando apenas lo había dicho. | He already regretted when I'd only said it. |
| Tom y Mary apenas se casaron el año pasado. | Tom and Mary just got married last year. |
| La suma que menciona la prensa es exagerada. | The sum quoted by the press is very exaggerated. |
| Apenas llueve. | It is hardly raining. |
| Apenas empezó. | It's just begun. |
| No obstante , hay numerosas reformas que apenas se han abordado . | However , many labour market reforms have hardly been tackled at all . |
| Apenas se sale de su sitio, él ya será ocupado! | As soon as you abandon your seats, they're gone!' |
| El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego. | Scarcely had the market opened when the fire broke out. |
| Apenas termina el trabajo, él se va derecho al bar. | As soon as work is over, he makes a beeline for the pub. |
| Ella se puso a llorar apenas salió de la pieza. | She began to cry as soon as she left the room. |
| Apenas llegó a la capital se instaló en un hotel. | As soon as he arrived in the capital, he got settled at a hotel. |
| Apenas fueron rescatados, se disculparon con todos con reverencias profundas. | As soon as they were rescued they apologized to every with deep bows. |
| César no los menciona en su campaña contra Ariovisto. | They do not appear in Caesar's campaign against Ariovistus. |
| Kobayashi menciona que presentan un fuerte sentimiento anti Abe | Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment |
Búsquedas relacionadas : Se Menciona - Todavía Se Menciona - Cuando Se Menciona - Se Menciona Con - No Se Menciona - Que Se Menciona - Nunca Se Menciona - Se Menciona Expresamente - No Se Menciona - Esto Se Menciona - Que Se Menciona - Sólo Se Menciona - Que Se Menciona
