Translation of "apertura de cuenta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apertura - traducción : Apertura de cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| b ) Apertura y funcionamiento de la cuenta del BCN conectado 1 . | ( b ) Opening and operation of an account for the connected NCB . 1 . |
| No se pueden ingresar asientos con una fecha anterior a la fecha de apertura de cuenta. | Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date. |
| Valor de apertura | Aperture Value |
| Orden de apertura | Opening Order |
| Prioridad de apertura | Aperture priority |
| Fecha de Apertura | Opening Date |
| Saldos de Apertura | Opening Balances |
| Fecha de apertura | Opening date |
| Saldo de apertura | Opening balance |
| Información de apertura | Opening information |
| Apertura | Aperture |
| Apertura | Aperture |
| Apertura | Aspect |
| apertura | aperture |
| El saldo de apertura es el saldo de la cuenta cuando usted empiece a utilizarla con KMyMoney. Para cuentas nuevas éste es usualmente 0, pero para cuentas existentes puede ser diferente. Por favor consulte los resúmenes de cuenta para deducir este valor. El saldo de apertura debe estar en la divisa que fue seleccionada al crear la cuenta. | The opening balance is the balance of the account when you start using it with KMyMoney. For new accounts this is usually 0 but for existing accounts this may well differ. Please consult the account statements to figure out this value. The opening balance is to be provided in the currency of the account as selected with the currency button. |
| Una ceremonia de apertura. | An opening ceremony to match every other. |
| Apertura rápida de archivo | Quick Open File |
| Apertura rápida de clase | Quick Open Class |
| Apertura rápida de función | Quick Open Function |
| Sobreescribir saldo de apertura | Overwrite opening balance |
| Apertura rápidaComment | Quick Open |
| Apertura rápida | Quick Open |
| Apertura rápida | Quick Open |
| Apertura rápida... | Quick Open... |
| Puntuación, apertura | Punctuation, Open |
| Puntuación, Apertura | Punctuation, Open |
| Apertura rápida | Quick Open |
| Apertura máxima | Max aperture |
| Error de apertura de archivo | File Open Error |
| Y la apertura parecía... todos aman la apertura de puentes es algo bastante elemental | And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing. |
| De hecho, no es necesario que los sistemas de control financiero y regulación prudencial eficaces precedan a la apertura de la cuenta de capital. | In fact, effective financial monitoring and prudential regulation systems do not have to precede opening the capital account. |
| Falló la apertura de directorios | Opening of directories failed |
| Apertura y grabación de archivos | File Opening Saving |
| Texto del Saldo de Apertura | Opening Balance text |
| Artículo 1 Apertura de cuenta de efectivo Conforme al Acuerdo marco de la FEEF y en relación con los acuerdos de préstamo , el BCE abrirá una cuenta de efectivo a nombre de la FEEF . | Article 1 Opening of a cash account The ECB shall , pursuant to the EFSF Framework Agreement and in connection with the Loan Facility Agreements , open a cash account in the name of EFSF . |
| Sus aperturas favoritas eran la Apertura inglesa y la Apertura española. | His favourite openings as White were the English Opening and the Ruy Lopez. |
| Barra de herramientas de apertura rápida | Quick Open Toolbar |
| Sesiones Apertura rápida | Sessions Quick Open |
| Apertura rápida integrada | Embedded Quick Open |
| Es importante tener en cuenta que Rouhani llegó al poder por la fuerza de la promesa de crear una apertura en las conversaciones nucleares. | It is important to consider that Rouhani came to power on the strength of the promise to create an opening in the nuclear talks. |
| Ampliación del horario de apertura y medidas con efectos similares en septiembre del 2002 , el Eurosistema acordó un marco respecto al horario de apertura y reglas de adeudo y abono comunes . El Eurosistema estudiará las posibilidades de una mayor armonización de los horarios de apertura u otras medidas con efectos similares , teniendo en cuenta las diferentes infraestructuras del sector . | The Eurosystem will explore the scope for a further harmonisation of opening hours or measures with similar effects , taking into account the different cash infrastructures . Common packaging standards for NCB 's free of charge cash services the Eurosystem will explore the possibility of developing a limited number of packaging standards ( suitable for e.g. small , medium and large transports of banknotes ) for free of charge cash services . |
| Se levantará acta de la apertura . | the opening shall be minuted . |
| Problemas en el saldo de apertura | Opening balance problem |
| adherentes , al proporcionar un ancla creíble para las expectativas de inflación , teniendo en cuenta el alto grado de apertura de la mayor parte de estos países . | It will , however , be a real challenge to keep inflation at such low levels . |
| Configurar el comportamiento de apertura de archivos | Configure Open File Behavior |
Búsquedas relacionadas : Cuenta De Capital Apertura - Solicitud De Apertura De Cuenta - Documentación De Apertura De Cuenta - Procedimientos De Apertura De Cuenta - Cuenta Formulario De Apertura De - Cuenta De Proceso De Apertura - Documentación De Apertura De Cuenta - Fecha De Apertura De Cuenta - Apertura - Apertura Discurso De Apertura - Apertura Suave
