Translation of "apetece sus posibilidades" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Posibilidades - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué le apetece?
What would you like to eat?
Sus posibilidades
Your choices
Me apetece beber algo.
I feel like a drink.
Me apetece un trago.
I feel like a drink.
Te apetece otra cerveza?
Would you care for another glass of beer?
Me apetece beber leche.
I like to drink milk.
Os apetece hacerlo ahora?
Do you wish to do that now?
Me apetece comer fuera.
I feel like eating out.
Te apetece un meme?
Hungry for a Meme?
Te apetece dar un paseo?
What do you say to going out for a short walk?
No me apetece comer nada.
I don't feel like eating anything.
Te apetece un poco de café?
Would you like to have some coffee?
Me apetece cantar bajo la lluvia.
I like singing in the rain.
Si te apetece, escríbeme un correo.
Write me an email if you feel like it.
Hoy no me apetece comida china.
I don't feel like having Chinese food today.
Qué os apetece hacer esta noche?
What do you feel like doing tonight?
No me apetece nada estudiar esta noche.
I don't feel like studying at all tonight.
En este momento, solo me apetece llorar.
Right now, all I want to do is cry.
Le apetece comer algo antes de salir?
Do you want to eat something before we leave?
No me apetece decirle a ella la verdad.
I don't feel like telling her the truth.
No me apetece rellenar este cuestionaro. Hay demasiados detalles.
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
Te apetece unirte a nosotros para tomar algo después?
Do you plan to join us for a drink afterwards?
Chicos, os apetece un poco de diversión esta noche?
How would you boys like to have a little fun tonight?
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We charge not any soul save to its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We burden not any person, but that which he can bear.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We do not burden any soul beyond its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We never burden any soul beyond its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We do not lay a burden on anyone beyond his capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We task not any soul beyond its scope.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We task no soul except according to its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We do not charge any soul except with that within its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
No soul is responsible for what is beyond it's ability.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We do not impose on any soul what is beyond its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We charge no soul with more than it can bear.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No person shall have a burden laid on him greater than he can bear.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No soul shall be burdened beyond its capacity.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No one should be charged beyond his capacity.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No soul is charged except to its capacity.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No person is charged with more than his capacity.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No soul is responsible for what is beyond its ability.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No soul is charged with more than it can bear.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No soul shall have a burden laid on it greater than it can bear.
Aparentemente no se puede fabricar jabón cuando a uno le apetece.
Apparently, one cannot make soap whenever he or she pleases.
Cuando te apetece un sabor ligero, sólo se puede ir hacia arriba.
When you want the taste that won't weigh you down, the only way to go is up.
Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
Allah burdens not a person beyond his scope.

 

Búsquedas relacionadas : Aumentar Sus Posibilidades - Mejorar Sus Posibilidades - Mejorar Sus Posibilidades - Aumentar Sus Posibilidades - Evaluar Sus Posibilidades - Te Apetece - Te Apetece - Encima De Sus Posibilidades - Encima De Sus Posibilidades - Dentro De Sus Posibilidades - Haría Te Apetece - No Me Apetece Salir - ¿Te Apetece Comer Algo?