Cuanto más como, más apetito tengo.	The more I eat the bigger my appetite gets.
Fue el suspense desalentador o te abrió el apetito para más?	Was the cliffhanger a downer or did it whet your appetite for more?
Hagamos algo de ejercicio para hacer apetito.	Let's do some exercise to work up an appetite.
Las matemáticas no son perjudiciales para el apetito.	Mathematics is not detrimental to the appetite.
Tengo poco apetito.	I have little appetite.
Perdí el apetito.	I've lost my appetite.
Me levanta el apetito.	It looks appetizing.
Hoy tengo buen apetito.	Today I have a good appetite.
Comieron con buen apetito.	They ate heartily.
Cazarás presa para la leona? Saciarás el apetito de sus cachorro	Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,
Cazarás presa para la leona? Saciarás el apetito de sus cachorro	Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
Tom no tiene mucho apetito.	Tom doesn't have much of an appetite.
Perdí el apetito de repente.	I suddenly lost my appetite.
No puedo evitar admirar su apetito.	I cannot help admiring his appetite.
La comida deliciosa abre el apetito.	Delicious food awakens the appetite.
Un pequeño paseo por la playa me causó un gran apetito para desayunar.	A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
Acaso no desprecian al ladrón, aunque robe para saciar su apetito cuando tiene hambre	Men don't despise a thief, if he steals to satisfy himself when he is hungry
Acaso no desprecian al ladrón, aunque robe para saciar su apetito cuando tiene hambre	Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry
Ver la langosta fresca me dio apetito.	The sight of fresh lobster gave me an appetite.
Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?	What natural foods help curb the appetite?
Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito.	I wish I could figure out how to control my appetite.
Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.	It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Pero ahora nuestro apetito se reseca, ya que no hay ante nuestros ojos más que el maná	but now we have lost our appetite. There is nothing at all except this manna to look at.
Pero ahora nuestro apetito se reseca, ya que no hay ante nuestros ojos más que el maná	But our soul is dried away there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.
Ella tiene un gran apetito por la aventura.	She has a great appetite for adventure.
Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito?	What natural foods help curb the appetite?
No dejes que se te quite el apetito.	Don't spoil your appetite.
Me parece que se me fue el apetito.	I seem to have lost my appetite.
La verdad es que yo también tengo apetito.	I'm kind of hungry, too.
Más de la mitad del país está cubierto por selvas, pero se las está destruyendo de manera cada vez más rápida para satisfacer el voraz apetito internacional por madera y productos afines.	More than half of the country is still covered by rainforest, but those forests are being cut down at an accelerating rate to satisfy voracious international demand for timber and related products.
Comieron hasta hartarse les dio satisfacción a su apetito	So they ate, and were well filled. He gave them their own desire.
Pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito	put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.
Comieron hasta hartarse les dio satisfacción a su apetito	So they did eat, and were well filled for he gave them their own desire
Pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito	And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
Eso además de algunas noticias policiales parece haber bastado para satisfacer el apetito público de chismorreo en años anteriores.	That plus a few crime stories might have been enough to satisfy the public appetite for gossip in other years.
Al fin y al cabo, comer despierta el apetito, y esto bien puede aplicarse a la estrategia de una Rusia más amplia del Kremlin.	After all, the appetite grows with eating, which might well apply to the Kremlin s wider Russia strategy.
Al final de una reunión bastante exasperante, lo que dijo el director de NIH es, Su visión es mucho más grande que nuestro apetito .	And at the end of a very testy meeting, what the NIH director said was, Your vision is larger than our appetite.
Es por supuesto un sabroso manjar. Les deseo a todos un buen apetito.	It is certainly a tasty delicacy. To all of you I say bon appetit.
Ardieron de apetito en el desierto y probaron a Dios en la soledad	but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.
Ardieron de apetito en el desierto y probaron a Dios en la soledad	But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
El apetito de Japón está causando la extinción del atún de aleta azul	Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink Global Voices
El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.	Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
Pero cuando no habían colmado su apetito, estando la comida aún en sus bocas	They didn't turn from their cravings. Their food was yet in their mouths,
Pero cuando no habían colmado su apetito, estando la comida aún en sus bocas	They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,
Con los fabricantes extranjeros lanzados al ataque para satisfacer el nuevo apetito de bienes de consumo durables, la India volvió su mirada hacia afuera.	With foreign manufacturers piling in to satisfy a new hunger for consumer durables, India turned its gaze outward.

Búsquedas relacionadas : Apetito Para Invertir - Apetito Para El Aprendizaje - Buen Apetito - Apelación Apetito - Apetito Mojado - Gran Apetito - Gran Apetito - Apetito Voraz - Un Apetito - Poco Apetito - Poco Apetito - Apetito Incrementado - Fuerte Apetito

Muestra esta página en español