Translation of "aplazado sine die" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| SenoArc sine | Sine |
| Arc senoHyperbolic sine | Arc sine |
| Seno hiperbólicoInverse hyperbolic sine | Hyperbolic sine |
| Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft , die Flämische Gemeinschaft , die Französische Gemeinschaft , die Wallonische Region , die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt . | Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft , die Flämische Gemeinschaft , die Französische Gemeinschaft , die Wallonische Region , die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt . |
| Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt. | Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt. |
| Hemos aplazado el evento. | We postponed the event. |
| Teil die ausseramerikanischen Taeniapterinae, die Trepidariinae und Tylinae. | Teil die ausseramerikanischen Taeniapterinae, die Trepidariinae und Tylinae. |
| Die Sandotter. | Die Sandotter . |
| Die Affichisten . | Die Affichisten . |
| Die Placodontier. | Die Placodontier. |
| Für alle Geschäfte , die die Parteien nach Unterzeichnung dieses Vertrages tätigen ( in folgenden Einzelabschlüsse ) , gelten die nachfolgenden Bestimmungen , sofern die Parteien im Einzelabschluss nichts abweichendes vereinbaren . | Für alle Geschäfte , die die Parteien nach Unterzeichnung dieses Vertrages tätigen ( in folgenden Einzelabschlüsse ) , gelten die nachfolgenden Bestimmungen , sofern die Parteien im Einzelabschluss nichts abweichendes vereinbaren . |
| Si llueve mañana, el partido será aplazado. | If it is rainy tomorrow, the game will be put off. |
| El programa ha sido aplazado otra vez. | The program has been postponed again. |
| Su primer trabajo fue el vals Die Ersten und die Letzten . | His first published work was called Die Ersten und Letzten (The First and the Last). |
| Die Umrechnung von auf andere Währungen lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann . | Die Umrechnung von auf andere Währungen lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann . |
| exit o die | exit or die |
| Die Presse (diepresse.com) | Die Presse (diepresse.com) |
| Die Darmstädter Madonna. | Die Darmstädter Madonna. |
| Die verspätete Nation. | Die verspätete Nation. |
| Por qué has aplazado el ir al dentista? | Why have you delayed seeing the dentist? |
| El partido fue aplazado hasta la siguiente semana. | The game was put off till next week. |
| Die Umrechnung von auf andere Währungen 2000O0001 ES 15.03.2006 004.001 18 B lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann . | Die Umrechnung von auf andere Währungen lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann . |
| in die Vertragswährung umrechnen . | in die Vertragswährung umrechnen . |
| Allgemeines über die Tyliden. | Allgemeines über die Tyliden. |
| Die Gattung Sternbergia Waldst. | Die Gattung Sternbergia Waldst. |
| Olaf Jessen Die Moltkes. | Olaf Jessen Die Moltkes. |
| Die Neue Brehm Bücherei. | Die Neue Brehm Bücherei. |
| Die Operationen der II. | Die Operationen der II. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda aplazado hasta el jueves. | And here we can use two formulae at the same time. |
| Der Vertrag schließt Geschäfte ein , die die EZB über Stellvertreter ( z. B. Teilnehmerzentralbanken ) abschließt . | Der Vertrag schließt Geschäfte ein , die die EZB über Stellvertreter ( z. B. Teilnehmerzentralbanken ) abschließt . |
| Verlag des Freiland Freigeld Bundes, Barmen Elberfeld 1921 Die Wissenschaft und die Freiland Freigeldlehre. | Verlag des Freiland Freigeld Bundes, Barmen Elberfeld 1921 Die Wissenschaft und die Freiland Freigeldlehre. |
| ISBN 3 926297 52 2 Christoph Möhl Sein grosses Thema Die Juden und die Christen. | ISBN 3 926297 52 2 Christoph Möhl Sein grosses Thema Die Juden und die Christen. |
| El partido de béisbol fue aplazado hasta el próximo domingo. | The baseball game was put off till next Sunday. |
| Es una condición sine qua non para desarrollar la habilidad de hablar. | It was an absolute precondition for our being able to speak. |
| in die Vertrags währung umrechnen . | in die Vertrags währung umrechnen . |
| Günther Grundmann Die Darmstädter Madonna . | Günther Grundmann Die Darmstädter Madonna . |
| In Die Deutsche Zuckerindustrie Jg. | In Die Deutsche Zuckerindustrie Vol. |
| Für die Jugend bearbeitet Bíblicas. | Für die Jugend bearbeitet . |
| Die Amphibien und Reptilien Europas. | Die Amphibien und Reptilien Europas . |
| Serie Die Reformation in Nürnberg. | Serie Die Reformation in Nürnberg. |
| Essen, Germany Die blaue Eule. | Essen Die blaue Eule. |
| Sammelruf für die Staatsmänner Deutschlands. | Sammelruf für die Staatsmänner Deutschlands. |
| Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren . | Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren . |
| Selbstverlag, Buenos Aires 1893 Die Anpassung des Geldes und seiner Verwaltung an die Bedürfnisse des modernen Verkehrs. | Selbstverlag, Buenos Aires 1893 Die Anpassung des Geldes und seiner Verwaltung an die Bedürfnisse des modernen Verkehrs. |
| I. Teil die Taeniapterinae Amerikas Stett. | I. Teil die Taeniapterinae Amerikas Stett. |