Translation of "aplicable sólo para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF | Only applicable for amounts higher than LUF 1 million |
| Esta opción de configuración sólo es aplicable a aplicaciones kde . | This setting will only apply to kde applications, of course. |
| Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable |
| Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF depósitos con un vencimiento residual de más de 12 meses | Working assumption and comments Most deposits with an agreed maturity 1 year are long term no 2 year maturity split |
| No aplicable Euro No aplicable | Not applicable . Eurosystem procedures . |
| En este ejemplo, usted creará su estilo personal MIME, que sólo es aplicable a usted. | In this example, you will create your personal MIME style, which is only relevant for you. |
| Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de terceros países No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable | Total assets of subsidiaries of CIs from third countries |
| Sólo aplicable si está visualizando un sitio web que utiliza marcos. Similar a Ver fuente del documento. | Only applies if you are viewing a web site that uses frames. Similar to View Document Source. |
| No aplicable | Not applicable Not applicable |
| No aplicable | Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) |
| No aplicable | Herfindahl index for CIs total assets |
| No aplicable . | Regarded as not applicable |
| No aplicable . | Not applicable . |
| No aplicable | Euro area . |
| Sólo aplicable si está viendo un documento o página web, utiliza el cuadro de diálogo Guardar como... para permitirle guardar una copia en su propia computadora. | Only applies if you are viewing a document or web page, uses the Save As... dialog box to let you save a copy to your own computer. |
| Euro No aplicable | Not applicable |
| No aplicable 3 . | 3 . Number of employees of CIs |
| La etapa 3 sólo es aplicable a las estadísticas trimestrales y anuales de operaciones y a las estadísticas anuales de posiciones . | Step 3 only applies to quarterly and annual statistics on transactions and annual statistics on positions . |
| Fije el tiempo de exposición en segundos para imágenes individuales, si aplicable | Set the exposure time in seconds for individual images, if applicable |
| No es ya aplicable | No Longer Applicable |
| Sólo aplicable si está viendo una página web con una imagen de fondo. Abre el cuadro de diálogo Guardar como para permitirle guardar la imagen de fondo en su propia computadora. | Only applies if you are viewing a web page with a background image. Opens the Save As dialog box to let you save the background image file to your own computer. |
| Sólo lo hicimos para reírnos, sólo para ver que pasaba. | We just did that for a laugh, just to see what happens. |
| Esta sección del manual sólo es aplicable si se selecciona Mostrar usuarios. Si no lo está este recuadro de imagen no tendrá efecto. | This section of the manual only applies if Show users is selected. If it is not, this image box has no effect. |
| Activar la función de inicio de sesión automático. Esto sólo es aplicable al acceso gráfico de KDM. Piénseselo dos veces antes de habilitarlo! | Turn on the auto login feature. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this! |
| Legislación aplicable a los créditos | Governing laws related to credit claims |
| Régimen especial aplicable al producto | Special rules on proceeds |
| Ley aplicable a la prelación | Law applicable to priority |
| Esta lección sigue siendo aplicable. | This lesson remains valid. |
| Y aplicable a muchas plataformas | And broadly applicable across many platforms. |
| Sólo para adultos. | Adults only. |
| Sólo para adultos. | Only for grownups. |
| Por ahora, esta regla es aplicable sólo para aquellos que tengan la intención de trabajar en el sector de prestación de servicios, instituciones de servicios comunitarios, servicios domésticos y comercio al por menor. | For the moment, this law applies only to those who intend to work in services, housing and utility services, household services, and retail. |
| 1. La presente Convención será aplicable | 1. This Convention applies to |
| Ley aplicable en las unidades territoriales | Applicable law in territorial units |
| Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 214 . | The procedure laid down in Article 214 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 127 . | The procedure laid down in Article 127 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 10 . | The procedure laid down in Article 10 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| Sólo para mi taller. | Just for my workshop. |
| Sólo para ventanas mostradas | Only for Shown Windows |
| Sólo para uso interno | For Internal Use Only |
| Aplicable a clientes distintos de las IFM | Applicable to customers other than MFIs |
| 9. La presente Ley no será aplicable | 9. This Law does not apply to |
| Y no sólo para Grecia. | Most important, this is true not just for Greece. |
| Sólo estoy aquí para trabajar. | I'm just here to work. |
| Certificar sólo para mí mismo | Certify only for myself |
Búsquedas relacionadas : Sólo Es Aplicable - Sólo Es Aplicable - Aplicable Para - Sólo Es Aplicable Con - También Aplicable Para - Aplicable Para Cada - Es Aplicable Para - Ser Aplicable Para - Aplicable Para Todos - Aplicable Para Usted - No Aplicable Para - Sólo Para Adultos - Sólo Para Comparar