Trabajo como consultor.	I work as a consultant.
Continuó como consultor para la Cowles Comission hasta 1961.	Hurwicz continued to be a consultant to the Cowles Commission until about 1961.
Consultor técnico	Technical consultant
También trabajó como Consultor Ejecutivo Creativo para series de televisión.	He also served as the Executive Creative Consultant for the television series.
En ese tiempo yo trabajaba como consultor de medios para Metro Papua TV.	By that time I worked as a media consultant for Metro Papua TV.
Él es el consultor médico del LAPD.	He is a medical consultant to the LAPD.
Junko Tanaka, consultor de recursos humanos, escribe en un tuiteo	As HR consultant Junko Tanaka tweets
Todo empezó hace casi una década, como un joven consultor en McKinsey Company en su primera oficina africana en Johanesburgo.	And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey Company at their first African office in Johannesburg.
Desarrolló el uso generalizado de los multiplicadores de Lagrange en investigación operativa y los aplicó comercialmente como consultor y analista.	Afterwards, he developed the use of generalized Lagrange multipliers for operations research and applied this commercially as a defense analyst and a consultant.
De 1963 a 1991 fue consultor de diseño delegado de Olivetti.	From 1963 to 1991 he was chief design consultant for Olivetti.
En febrero de 2014, se convirtió en consultor del Banco Mundial.	In February 2014, he became a consultant for the World Bank.
kchart como aplicación independiente	kchart as a standalone Application
Usar Konsole como aplicación de terminal	Use Konsole as terminal application
Soy un consultor informático de profesión, pero soy el fundador de algo llamado Escuela del Cacharreo	I'm a contract computer scientist by trade, but I'm the founder of something called the Tinkering School.
WWE Legends y Hall of Fame En septiembre de 2005, Rhodes firmó un tratado con WWE Leyends y fue presentado en el equipo creativo como un consultor creativo.	Return to WWE (2005 present) In September 2005, Rhodes signed a WWE Legends deal and was brought onto the Creative Team as a creative consultant.
Usar konsole como aplicación de terminal predeterminada	Use Konsole as default terminal application
Así es como visualizamos una aplicación residencial.	This is how we would envision a residential application.
Usar icono como icono de la aplicación.	Use icon as the application icon.
En 1878 sigue operando, pero por ocho o diez años fue un muy pesado consultor de prácticas.	In 1878, he gave up operating, but for eight or 10 years longer, he still had a very heavy consulting practice.
Utiliza icono como el icono de la aplicación.	Use icon as the application icon.
fuerza la aplicación a ejecutarse como servidor QWS	forces the application to run as QWS Server
David Mirkin, quien había sido el productor ejecutivo de las dos temporadas anteriores, se desempeñó como consultor durante la séptima temporada, aunque también produjo los episodios Who Shot Mr. Burns?	David Mirkin, who had been executive producer for the previous two seasons, was credited as a consulting producer for the seventh season but also executive produced the episodes Who Shot Mr. Burns?
Era gestor de Portugal Telecom en Macau, Brasil, y China, asistente del gobierno timorense, y consultor del Banco Mundial.	He was a manager for Portugal Telecom in Macau, Brazil, and China, assistant to the Timorese government, and a consultant to the World Bank.
Registra la aplicación como la interfaz de usuario primario.	Registers the application as the primary user interface
Enviarlo a través de una aplicación disponible, tal como Hylafax como un fax.	Send it through an available backend, such as Hylafax as a fax.
Iniciar como una aplicación normal en lugar de como interfaz de usuario primaria	Starts as a normal application instead of as the primary user interface
Se inicia como una aplicación normal, en lugar de como interfaz de usuario principal	Starts as a normal application instead of as the primary user interface
El diccionario ahora está disponible como aplicación para teléfonos Android.	The dictionary is now available as an app for Android phones.
Esta aplicación no fue diseñada como una herramienta de protesta.	The app wasn't designed to be a protest tool.
Además los expedidores cometieron otros errores también, como en el caso de una compañía en el que pusieron en la factura como actividad realizada el transporte por carretera al cual se supo durante las investigaciones de la fiscalía no realiza la compañía fundada como consultor de inversiones.	The invoice issuers made another mistake when they indicated road transport of goods as performed activity turned out during the prosecution procedure. This activity was not included in the services carried out by the firm originally dealing with investment consulting.
Todos los anuncios importantes vendrán después de la elección, gane quien gane , añadió Roger Bootle, consultor económico de los contadores de Deloitte.	The all important announcements will come after the election, whoever wins it, added Roger Bootle, economic adviser to accountants Deloitte.
Elaborar helado no requiere más que la aplicación física, como antes.	Making ice cream does not require as much physical activity as it once did.
Esos son programas que conocen como interactuar con la aplicación específica.	These are programs that know how to interact with an underlying business application.
Leer el mensaje tal y como es enviado por la aplicación.	Speaks the message as it is sent from the application.
Algunos derivados, en algunas moléculas afines como el BINAP, tiene aplicación como ligandos en la síntesis asimétrica.	Some derivatives, as well as related molecules such as BINAP, find application as ligands in asymmetric synthesis.
En la postguerra, fue vicerrector de la Clínica Tavistock, y desde 1950, consultor de Salud Mental de la Organización Mundial de la Salud (WHO).	After the war, he was Deputy Director of the Tavistock Clinic, and from 1950, Mental Health Consultant to the World Health Organization.
56 16. Aplicación de la Declaración del Océano Índico como zona de paz	56 16. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
58 29. Aplicación de la Declaración del Océano Índico como zona de paz	58 29. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
60 48. Aplicación de la Declaración del Océano Índico como zona de paz	60 48. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
62 14. Aplicación de la Declaración del Océano Índico como zona de paz	62 14. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
Estoy seguro de que no sería muy difícil aprender como utilizar esa aplicación.	I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application.
En julio del 2003 , el Comité Ejecutivo adoptó cuatro recomendaciones prioritarias , elaboradas en colaboración con un consultor externo nombrado para ayudar en la citada revisión .	In July 2003 the Executive Board approved four main recommendations which had been made in cooperation with an external consultant chosen to assist in the review .
Como con cualquier otro ioslave de KDE es posible introducir una URL, como man socket en cualquier aplicación de KDE.	Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window.
Como con cualquier otro ioslave de KDE es posible introducir una URL, como man socket en cualquier aplicación de KDE.	As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE application.
En realidad, intentar pasar del conocimiento fundamental a su aplicación luce más como esto.	In reality, trying to go from fundamental knowledge to its application is more like this.

Búsquedas relacionadas : Como Consultor - Como Consultor - Consultor De Aplicación - Actuar Como Consultor - Trabajo Como Consultor - Trabaja Como Consultor - Aplicación Como - Aplicación Como Aprendiz - Como La Aplicación - Consultor - Como La Aplicación De - Ingeniero Consultor - Consultor Funcional

Muestra esta página en español