Translation of "aplicación con rodillo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aplicación - traducción : Rodillo - traducción : Rodillo - traducción : Rodillo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La pintura se aplica con rodillo. | The paint was put on with a roller. |
| Alimentador de rodillo | Roll Feed |
| Selecciona cómo se mide e informa de la longitud de la imagen escaneada, que es imposible de conocer previamente con los escáneres de rodillo. | Selects how the scanned image length is measured and reported, which is impossible to know in advance for scrollfed scans. |
| Después de eso, tenía que ser amasada. Entonces tenía que ir a través de una especie de rodillo. | After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle. |
| Abrir con la aplicación correcta | Open with the correct application |
| Aplicación PyKDE4 con interfaz gráficaComment | PyKDE4 GUI Application |
| Aplicación PyQt4 con interfaz gráficaComment | PyQt4 GUI Application |
| Abrir con una aplicación externa | Open with external application |
| Control de la aplicación con DCOP | DCOP Application control |
| Abrir con la aplicación por defecto | Open with the default application |
| Script para conectar con la aplicación remota | Script to connect with remote application |
| Guión para conectar con la aplicación remota | Script to connect with remote application |
| Analizar rendimiento de la aplicación con valgrind | Profile application with valgrind |
| El asta de su lanza parecía un rodillo de telar, y su punta de hierro pesaba 600 siclos. Y su escudero iba delante de él | The staff of his spear was like a weaver's beam and his spear's head weighed six hundred shekels of iron and his shield bearer went before him. |
| El asta de su lanza parecía un rodillo de telar, y su punta de hierro pesaba 600 siclos. Y su escudero iba delante de él | And the staff of his spear was like a weaver's beam and his spear's head weighed six hundred shekels of iron and one bearing a shield went before him. |
| La aplicación de sincronización con Pilot de kde . | The kde Pilot synchronization application. |
| Conflicto con el acceso rápido de aplicación estándar | Conflict with Standard Application Shortcut |
| Aplicación Ruby para KDE 4 con interfaz gráficaComment | KDE 4 Ruby GUI Application |
| Conflicto con el acceso rápido de la aplicación estándar | Conflict with Standard Application Shortcut |
| Tremenda ayuda con el texto en inglés de la aplicación. | Tremendous help with the English text in the application. |
| Salir fácilmente de una aplicación con soporte para D BUS | Quit a D Bus enabled application easily |
| Pulse este botón para abrir la instantánea con otra aplicación. | Click this button to open the snapshot with another application. |
| Envía una cadena con la versión propia de la aplicación | Send an own application version string |
| En general, si una aplicación kde soporta KNotify, tendrá un elemento de menú llamado Notificaciones dentro del menú Preferencias de la aplicación. Las configuraciones específicas de cada aplicación con KNotify varían de una aplicación a otra. | In general, if a kde application supports KNotify, a Notifications menu item will appear under the application's Settings menu. The specifics for configuring each application with KNotify vary from application to application. |
| Hubo otra batalla contra los filisteos. Entonces Eljanán hijo de Jaír mató a Lajmi, hermano de Goliat el geteo, el asta de cuya lanza era como un rodillo de telar | There was again war with the Philistines and Elhanan the son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam. |
| Hubo otra batalla contra los filisteos. Entonces Eljanán hijo de Jaír mató a Lajmi, hermano de Goliat el geteo, el asta de cuya lanza era como un rodillo de telar | And there was war again with the Philistines and Elhanan the son of Jair slew Lahmi the brother of Goliath the Gittite, whose spear staff was like a weaver's beam. |
| Para asociar un cierto tipo de archivo con una aplicación determinada | To link a certain file type with a particular application |
| Esos son programas que conocen como interactuar con la aplicación específica. | These are programs that know how to interact with an underlying business application. |
| Esta versión de la aplicación se distribuye con la suite KOffice. | This application is a part of the KOffice suite. |
| La clave api enviada no está asociada con ninguna aplicación conocida. | The api key submitted is not associated with any known application. |
| Hubo otra batalla contra los filisteos en Gob. Entonces Eljanán hijo de Jaare oreguim, de Belén, mató a Goliat el geteo, el asta de cuya lanza era como un rodillo de telar | There was again war with the Philistines at Gob and Elhanan the son of Jaareoregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite's brother, the staff of whose spear was like a weaver's beam. |
| Hubo otra batalla contra los filisteos en Gob. Entonces Eljanán hijo de Jaare oreguim, de Belén, mató a Goliat el geteo, el asta de cuya lanza era como un rodillo de telar | And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaare oregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam. |
| Él también mató a un egipcio, hombre de 5 codos de estatura. El egipcio tenía en su mano una lanza como un rodillo de telar, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza | He killed an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear. |
| Él también mató a un egipcio, hombre de 5 codos de estatura. El egipcio tenía en su mano una lanza como un rodillo de telar, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza | And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. |
| Una aplicación de KDE 4 para programar grabaciones de TV con LinTV. | A KDE 4 application for sheduling TV recordings for LinTV. |
| APLICACIÓN | IMPLEMENTATION |
| aplicación ) . | external data flows ( from application to application ) . |
| Aplicación | Implementation |
| aplicación | application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Asigna una prioridad mas baja a la aplicación seleccionada, bajándola en la lista. Advierta que esto sólo afecta a la aplicación si el tipo de archivo está asociado con más de una aplicación. | Assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. Note This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application. |
| Artículo 7 Medidas de aplicación Las medidas de aplicación se establecerán de conformidad con el procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 8 . | Article 7 Implementing measures The implementing measures shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 8 ( 2 ) . |
Búsquedas relacionadas : Rodillo De Aplicación - Aplicación Con - Recubrimiento Con Rodillo - Recubrimiento Con Rodillo - Compactación Con Rodillo - Recubrimiento Con Rodillo Inverso - Aplicación Con éxito - Con La Aplicación - Aplicación Con Licencia - Con Esta Aplicación - Pin Rodillo
