Translation of "aplicación de configuración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Configuración de la aplicación | Application configuration |
| Configuración de la aplicación kate | The kate Application Configuration |
| No todas las aplicaciones utilizan módulos de configuración, y el diálogo de configuración forma parte integral de la propia aplicación. | Not all applications use configuration modules, often the configuration dialog is an integral part of the application itself. |
| Ahora puede probar la aplicación y si la aplicación no funciona correctamente, cierre la aplicación y restaure la copia de seguridad del archivo de configuración. | Now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file. |
| Quiere ejecutar nuevamente el asistente de configuración? En caso contrario, la aplicación terminará. | Would you like to run the setup wizard again? Otherwise, the application will be closed. |
| kde tiene módulos de configuración para configurar varios aspectos del entorno kde . Los módulos de configuración aparecen en el centro de control, en el diálogo de configuración de la aplicación o en ambos. | kde has configuration modules to configure various aspects of the kde environment. Configuration modules appear in the Control Center, in the Configuration dialog of an application or in both. |
| Smb4k usa ahora una configuración diferente. Por lo tanto, su configuración anterior es obsoleta y deberá reconfigurar la aplicación. Para asegurarse una transición limpia, la configuración actual será borrada. | Smb4K now uses a different configuration system. Thus, your old settings are obsolete and you have to reconfigure the application. To ensure a clean transition, the current configuration file will be removed. |
| Esta opción especifica la posición predefinida. Cada aplicación puede sobreescribir la opción de configuración elegida en este panel. | This option only specifies the default location. Each application can override the setting used in this panel. |
| Al cerrar klettres se guardará la configuración del idioma en un archivo de configuración que se cargará la próxima vez que ejecute la aplicación, volviendo al mismo nivel en el que estaba. | After the first time, the language setting is saved in a configuration file on closing of klettres and loaded the next time, with the level you were in. |
| Diálogo de configuración del servidor CUPS configuración HTTP | CUPS server configuration dialog HTTP configuration |
| Configuración dónde encontrar los archivos de configuración del servidor. | Configuration where to find the server configuration files |
| kchart ofrece muchas opciones de configuración para la gráfica. Están disponibles en el modo de aplicación propia y cuando está incrustada en kspread . | kchart offers many configuration options for the chart. These are available in standalone mode and when embedded in kspread |
| Abre el diálogo de configuración para cambiar la configuración de kappname . | Opens the configuration dialog to change kappname settings. |
| Configuración de talk | Talk Configuration |
| Diálogo de configuración | Configuration Dialogue |
| Cadena de configuración | Disposition string |
| Configuración de vídeo | Video setup |
| Configuración de mplayer | mplayer setup |
| Configuración de Control | Control settings |
| Configuración de mailody | mailody Configuration |
| Archivos de configuración | Configuration files |
| Configuración de kde | Configuring kde |
| Archivos de configuración | Configuration Files |
| Módulos de configuración | Configuration Modules |
| Configuración de impresoras | Setting Up a Printer |
| Configuración de aplicaciones | Application Configuration |
| Programa de configuración | Setup program |
| Configuración de klipper | Configuring klipper |
| Configuración de ksysguardd | Configuring ksysguardd |
| Configuración de kalzium | Configuring kalzium |
| Configuración de colores | Colors Configuration |
| Configuración de kstars | Configuring kstars |
| Configuración de INDI | INDI Setup |
| Configuración de marble | Configuring marble |
| Configuración de complementos | Plugins Configuration |
| Configuración de temas | Theme Configuration |
| Diálogo de configuración. | Configuration dialog. |
| Diálogo de configuración | Configure Dialog |
| Diálogo de configuración | Configuration Dialog |
| Opciones de configuración | Configuration options |
| Diálogo de configuración | Dialog Setup |
| Configuración de limpieza | The cleanup settings |
| Configuración de korganizer | korganizer Configuration |
| Configuración de kate | Configuring kate |
| Configuración de kweather | Configuring kweather |
Búsquedas relacionadas : Configuración De La Aplicación - Configuración De La Aplicación - Configuración De Configuración - Archivo De Configuración De La Aplicación - Gestión De Configuración De La Aplicación - Aplicación De La Aplicación - Aplicación De - Configuración Avanzada - Configuración General - Nueva Configuración - Configuración Valor - Configuración Local
