Translation of "aplicaciones más exigentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A este respecto, estimo que debemos ser un poco más exigentes, ya que | We just did not expect them to appear in this Chamber as well! |
| Obviamente , los criterios de liquidez más exigentes se aplican a las reservas de divisas . | Clearly , the most stringent liquidity requirements are for the foreign currency reserves . |
| Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes . | This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding . |
| Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones. | They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions. |
| Y éstas son aplicaciones más prácticas. | And these are more practical applications. |
| Aplicaciones, contactos, conversaciones, archivos y más... | Applications, Contacts, Conversations, Files and more... |
| Más conflictos sobre aplicaciones de mensajería. | More fights over social messaging apps. |
| Mientras el episodio estaba siendo producido, se establecieron nuevas leyes de censura, más exigentes que las anteriores. | At the time that the episode was produced, new, more stringent censorship laws had been put in place. |
| Pueden ser descritos como dependientes, exigentes o inseguros. | They may be described as clingy, demanding, dependent, or insecure. |
| Entreveían las aplicaciones científicas, pero nada más. | They had an inkling of the scientific applications, but nothing as to the rest. |
| Para los clientes más exigentes, existen somieres con estructura en cruz o de tablillas con la llamada amortiguación multitorsión. | Aileron or lamellar gratings with the so called multi torsion suspension are intended for the most demanding customers. |
| Aplicaciones Analíticas Aplicaciones Operativas | Euro Area Accounts Economic Data External Statistics |
| Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. | Educational and entertaining applications for kde 's younger users. |
| Nada de esto implica negar que vivimos tiempos exigentes e inciertos. | None of this is meant to deny that we are living in challenging and uncertain times. |
| Si se considera de entre los más exigentes amantes de la música eche mano de los móviles walkman más especializados (Sony Ericsson, algunos Nokia y Samsung). | If you are a more demanding listener, reach instead for specialized cell phones walkman (Sony Ericsson, some Nokia and Samsung models). |
| Para obtener más información, consulte los manuales de dichas aplicaciones. | For more information, see their respective handbooks. |
| Aplicaciones. | Applications |
| Aplicaciones | Applications |
| Aplicaciones | Applications |
| Programar nuevas aplicaciones para kde . Por favor véa para obtener más información. | Program new kde applications. Please refer to for more information. |
| Las condiciones del éxito del euro como una nueva moneda mundial son , ciertamente , exigentes . | The conditions for the success of the euro as a new world currency are certainly demanding . |
| No. Había muchas porciones en la trayectoria bastante exigentes al volar a esa velocidad. | No, there are multiple portions of the trajectory that are demanding in terms of really flying at that speed. |
| Aplicaciones Analíticas | Analytical Domain Applications |
| Aplicaciones Operativas | Executional Domain Applications |
| Aplicaciones kdeedu | kdeedu applications |
| Aplicaciones gráficas | Graphical Applications |
| Aplicaciones multimedia | Multimedia Applications |
| Ir Aplicaciones | Go Applications |
| Aplicaciones básicas | Basic applications |
| Iniciar aplicaciones | Launching Applications |
| Aplicaciones predefinidasComment | Default Applications |
| Aplicaciones educativasComment | Educational applications |
| Aplicaciones conocidas | Known Applications |
| Aplicaciones favoritas | Favorite Applications |
| Aplicaciones recientes | Recent Applications |
| Aplicaciones instaladas | Installed applications |
| Aplicaciones predeterminadasComment | Default Applications |
| Aplicaciones externas | External programs |
| Creo que la vida será mucho más emocionante si dejamos de crear aplicaciones para los teléfonos celulares y empezamos a crear aplicaciones para nuestro cuerpo. | I think life will be much more exciting when we stop creating applications for mobile phones and we start creating applications for our own body. |
| Si este principio se viola permanentemente, cómo se puede esperar un futuro próspero basado en una nueva serie de tratados que son más exigentes que los actuales? | If this principle is permanently violated, how can one expect a prosperous future based on a new set of treaties that are even more demanding than the existing ones? |
| Estoy algo más interesado en el tipo de aplicaciones creativas que se pueden hacer. | I'm a little more interested in the kind of creative applications we can do with this. |
| Los Estados miembros que cumplan criterios más elevados de capacidades militares y que hayan suscrito compromisos más vinculantes en la materia para realizar las misiones más exigentes establecerán una cooperación estructurada permanente en el marco de la Unión. | Those Member States whose military capabilities fulfil higher criteria and which have made more binding commitments to one another in this area with a view to the most demanding missions shall establish permanent structured cooperation within the Union framework. |
| Aplicaciones de red. | Network applications. |
| Hay aplicaciones industriales. | There are industrial applications. |
| Llamémosle aplicaciones asesinas . | Let's call them the killer apps. |
Búsquedas relacionadas : Aplicaciones Exigentes - Aplicaciones Exigentes - Aplicaciones Exigentes - Aplicaciones Altamente Exigentes - Más Exigentes - Más Exigentes - Más Exigentes - Más Exigentes - Demandas Más Exigentes - Mucho Más Exigentes - Ver Más Exigentes - Uso Más Exigentes - Demandas Más Exigentes - Requisitos Más Exigentes
