Translation of "aplicar de manera escalonada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta estructura escalonada fue de cuatro y cinco niveles de alto. | In parts of the village, the tiered structure was four and five stories high. |
| Pagar parte de la deuda Suena contradictorio, pero los países en default deberían considerar el pago de parte de sus deudas según sus propios términos o de manera escalonada como un modo de reconstruir su solvencia. | Repay some debt It sounds counterintuitive, but countries in default should consider paying some of their debts on their own terms and on a graduated basis as a way to rebuild creditworthiness. |
| De alguna manera, un lugar que se enorgullece de la innovación y de hacer cosas de manera diferente debería aplicar el mismo criterio también a esto. | Somehow a place that prides itself on innovation and doing things differently should be doing this differently as well. |
| aplicar de manera coherente los requisitos prudenciales previstos en la presente Directiva en todas las entidades de un grupo bancario | consistently apply the prudential requirements under this Directive across all entities within a banking group . |
| Resultaría comprensible la aplicación de esta enmienda a las excavadoras, pero en el caso de los transformadores y de algunas instalaciones que pueden permanecer en servicio durante cuarenta años, es preciso proceder de manera escalonada, habida cuenta de nuestra limitada capacidad de eliminación de residuos. duos. | Like all aphorisms, this one is not entirely accurate but it contains an element of truth. At all events it explains why the European Parliament attaches such importance to monetary integration and has devoted no fewer that eight own initiative reports to the subject since 1979. |
| Aplicar de nuevo | Apply Again |
| Aplicar | Apply |
| Aplicar | Apply |
| Pero también sería aceptable decir que Nos preocupa el que si esperamos demasiado tiempo tengamos que aplicar ajustes de manera demasiado drástica y abrupta . | But I also could live with, We are worried that if we wait too long, we will have to tighten too hard and too fast. |
| Aplicar plantilla de metadatos | Apply Metadata Template |
| recomendada orden de aplicar | recommended apply command |
| Por fin podemos aplicar algo de ciencia tenemos algo de ciencia que podemos aplicar. | At last we've got some science we can apply. |
| Estas enmiendas hacen más severos todos los valores límites al querer aplicar de manera anticipada normas que actualmente se discuten únicamente ante el Senado norteamericano. | In so doing, they undermine the case for developing Community standards, which is what we need. |
| Botón Aplicar | Apply button |
| Editar Aplicar | Edit Apply |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Aplicar textura... | Apply Texture... |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Aplicar filtro | Apply filter |
| Aplicar inicialmente | Apply Initially |
| Aplicar ahora | Apply Now |
| Aplicar preferencias | Apply Settings |
| Aplicar semejanza | Apply Similitude |
| Aplicar cambios | Apply changes |
| Aplicar filtroView | Apply Filter |
| Aplicar a | Apply to |
| Aplicar a | Apply on |
| Aplicar filtroView | View |
| Aplicar todo | Apply All |
| Aplicar cambios | Apply Changes |
| Aplicar localmente | Apply Locally |
| Deshacer aplicar | Unapply |
| Aplicar a | Apply to |
| ii ) aplicar criterios de transparencia | ( ii ) transparency should apply |
| dwt Aplicar plantilla de Dreamweaver | dwt Apply Dreamweaver Template |
| Aplicar lista de dispositivos a... | Apply Device List To... |
| Aplicar al resto de archivos | Apply to all remaining files |
| Aplicar la matriz de colores | Apply color matrix |
| recomendada orden de deshacer aplicar | recommended unapply command |
| 6. Alienta la labor que se está realizando a fin de determinar medidas para aplicar de manera más eficaz los instrumentos de las Naciones Unidas sobre derechos humanos | 6. Encourages ongoing efforts to identify measures for more effective implementation of the United Nations human rights instruments |
| Asegúrese de pulsar en Aplicar para aplicar la nueva configuración al sistema ktts en ejecución. | Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system. |
| Mensaje Aplicar filtro | Message Apply Filter |
| Pulse sobre Aplicar. | Click Apply. |
| Aplicar una diferencia | Applying a Difference |
| Aplicar un porcentaje | Apply percentage value |
Búsquedas relacionadas : De Manera Escalonada - De Manera Escalonada - De Manera Escalonada - Manera De Aplicar - Aplicar De Manera Efectiva - Aplicar De Manera Uniforme - Aplicar De Manera Efectiva - Aplicar De Manera Efectiva - Rejilla Escalonada - Entrega Escalonada - Cabeza Escalonada - Superficie Escalonada - Vuelta Escalonada - Broca Escalonada
