Translation of "aplicar el apalancamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apalancamiento - traducción : Aplicar - traducción : Aplicar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El apalancamiento es una de las peores. | Leverage is one of the worst. |
| El crecimiento basado en un alto apalancamiento resulta típicamente ilusorio. | Growth based on high leverage typically proves to be illusory. |
| Si esta idea innovadora fuese implementada, reduciría el apalancamiento de los propietarios. | If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage. |
| Aplicar el perfil | Apply Profile |
| Aplicar el filtro | Apply Filter |
| El BCE reconoce que el apalancamiento puede suponer riesgos considerables para la estabilidad financiera . | The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability . |
| Aplicar hasta el final | Apply until the end |
| Aplicar hasta el final | Apply till the end |
| Aplicar a todo el sitio | Apply to Entire Site |
| Volver a aplicar el filtro | Apply Filter Again |
| En tanto, el ya excesivo apalancamiento de las empresas desaconseja un aumento indiscriminado del crédito. | And, with the corporate sector already overleveraged, a broad based expansion of credit is not safe. |
| El apalancamiento no sólo pasó del sector privado al público, sino también entre los países. | Leverage shifted not only from private to public sectors, but also among countries. |
| Si la economía en general desea un mayor apalancamiento, el resultado es un boom inflacionario. | If the economy as a whole desires to leverage up, the result is an inflationary boom. |
| Aplicar | Apply |
| Aplicar | Apply |
| Debemos estimular el crecimiento y aumentar la inflación sin crear un mayor apalancamiento privado o público. | We need to stimulate growth and increase inflation without generating higher private or public leverage. |
| Aplicar el estilo seleccionado al texto | Apply selected style to text |
| En primer lugar, nadie sabe cuál es el nivel de apalancamiento corporativo que puede disparar una crisis. | For starters, no one knows at what corporate leverage ratio a crisis will be triggered. |
| El concepto de apalancamiento es fundamental en la aplicación de los modelos de negocio de muchos GFIA . | The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs . |
| Un alto apalancamiento crea riesgo macroeconómico incluso para el equilibrio fiscal cuando deben cubrirse las garantías implícitas. | Higher leverage creates macroeconomic risk not least for fiscal balances when implicit guarantees must be honored. |
| Además, el aumento relativo en la deuda (apalancamiento) en el sistema financiero era similar en ambos lados del Atlántico. | Moreover, the relative increase in debt (leverage) in the financial system was similar on both sides of the Atlantic. |
| Botón Aplicar | Apply button |
| Editar Aplicar | Edit Apply |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Aplicar textura... | Apply Texture... |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Aplicar filtro | Apply filter |
| Aplicar inicialmente | Apply Initially |
| Aplicar ahora | Apply Now |
| Aplicar preferencias | Apply Settings |
| Aplicar semejanza | Apply Similitude |
| Aplicar cambios | Apply changes |
| Aplicar filtroView | Apply Filter |
| Aplicar a | Apply to |
| Aplicar a | Apply on |
| Aplicar filtroView | View |
| Aplicar todo | Apply All |
| Aplicar cambios | Apply Changes |
| Aplicar localmente | Apply Locally |
| Deshacer aplicar | Unapply |
| Aplicar a | Apply to |
| Así , al aplicar el método 1 en | Thus , in application of method 1 for |
| Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos. | We can apply the discovery to various uses. |
| Aplicar preferencias en el inicio de KDE | Apply settings on KDE startup |
| Aplicar este filtro en el filtrado manual | Apply this filter on manual filtering |
Búsquedas relacionadas : El Apalancamiento - Efectivamente El Apalancamiento - En El Apalancamiento - Aumentar El Apalancamiento - Que El Apalancamiento - Reducir El Apalancamiento - Por El Apalancamiento - Contra El Apalancamiento - Plenamente El Apalancamiento - Reducir El Apalancamiento - En El Apalancamiento - Reducir El Apalancamiento - Garantizar El Apalancamiento - Y El Apalancamiento
