Translation of "aplicar este enfoque" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Aplicar este filtro cuando | Apply This Filter When |
| Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos. | This approach undoubtedly has major shortcomings. |
| Este es mi enfoque al tema. | Here's my approach to it all. |
| Aplicar homotecia sobre este objeto | Scale this object |
| Así que este es un enfoque diferente. | So this is a different approach. |
| Aplicar este filtro cuandoWhat's this text | Apply This Filter When |
| Aplicar una similitud a este objeto | Apply a similitude to this object |
| Aplicar una similitud con este centro | Apply a similitude with this center |
| Aplicar este filtro a mensajes entrantes | Apply this filter to incoming messages |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| Saben, me convertí tomé este enfoque muy iconoclasta. | You know, I became I took this very iconoclastic approach. |
| Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta. | This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind. |
| Aplicar este filtro antes de enviar mensajes | Apply this filter before sending messages |
| Aplicar este filtro a los mensajes enviados | Apply this filter to sent messages |
| Aplicar este filtro en el filtrado manual | Apply this filter on manual filtering |
| población indígena, a favorecer la participación de las organizaciones no gubernamentales y a aplicar un auténtico enfoque multisectorial. | The Commission has not yet taken a decision on this issue which I consider fundamental, given the very many consequences for the actual countries in which the forests are situated, the problem of compatibility with the international rules existing within the framework of GATT and the ITTO, as well as the administrative and operational feasibility of a system of that kind, from the point of view of monitoring in particular. |
| Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente. | Moreover, this approach could easily backfire. |
| Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas. | The limitations of this approach have now been revealed. |
| Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral . | This procedure should be applied without a threshold . |
| Aplicar a todos los párrafos de este estilo | Apply to all paragraphs of this style |
| Este enfoque no se trata de elegir ganadores y perdedores . | This approach is not about picking winners and losers. |
| Este es el enfoque básico de la Comisión de Presupuestos. | Firstly, the question of the democratic deficit. |
| ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo | In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities . |
| No se puede aplicar esta teoría a este caso. | You can't apply this theory to this case. |
| Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto | Apply a similitude mapping this point onto another point |
| Es un comportamiento simple que muestra el poder de este enfoque. | It's a very simple behavior that shows you the power of this approach. |
| Este enfoque solo considera el lado de la oferta del problema. | This approach only treats the supply side of the problem. |
| Si tiene usted algún sentido común, debería aplicar este procedimiento. | If you had any sense you would apply that. |
| Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo. | This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects. |
| Y recuerden el efecto de este enfoque sobre el crecimiento fue negativo. | And remember the effect of this approach on growth was negative. |
| Por suerte, algunos legisladores estadounidenses muestran un mayor interés en este enfoque. | Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach. |
| Esto no es suficiente para nosotros y no podemos seguirla en este enfoque. | That is what our further aim must be. |
| Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . | This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . |
| Sin embargo, hasta ahora, no hay ni voluntad ni energía para adoptar este enfoque. | Yet, as of now, there is neither the will nor the energy to adopt this approach. |
| Por cierto, el éxito de este enfoque depende de la fortaleza de la cerca. | To be sure, the success of this approach depends on the fence staying strong. |
| Este enfoque bien puede ser el modelo de lo que ocurra en el futuro. | This approach may well be the shape of things to come. |
| Nuestro lema para este enfoque es Es el placer de la depuración de errores. | Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging. |
| Dado su éxito con este enfoque, el gobierno turco parece haber subido las apuestas. | Given its success with this approach, the Turkish government appears to have upped the stakes. |
| Me llama la atención que, de nuevo, este enfoque inter institucional muestre tantos fallos. | The main character does not put in an appearance. |
| Este enfoque horizontal es generador de las ideas más avanzadas en la ciencia moderna. | Horizontal approaches along these lines are producing some of the most advanced ideas in modern science. |
| Este es un ejemplo de aplicar muchas estrategias para fabricar órganos sólidos. | This is actually an example several strategies to engineer solid organs. |
| Vea Notas para obtener detalles sobre aplicar este efecto a una selección. | See Notes for details about applying this effect to a selection. |
| En su opinión , este enfoque obviaría la necesidad de enviar notificaciones a los deudores individuales . | In their view , this approach would obviate the need to send notification to individual debtors . |
Búsquedas relacionadas : Este Enfoque - Este Enfoque - Aplicar A Este - Aplicar Un Enfoque - Aplicar Un Enfoque - Aplicar Un Enfoque - Aplicar El Enfoque - Este último Enfoque - Este Enfoque Asume - En Este Enfoque - Este Enfoque Ofrece - Este Enfoque Garantiza - Este Nuevo Enfoque - Este Nuevo Enfoque
