Translation of "aplicar medidas de ahorro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ahorro - traducción : Ahorro - traducción : Aplicar - traducción : Aplicar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| con relación a Huta Bankowa, aplicar el programa de ahorro de costes | for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme |
| Japón y la zona del euro deben promover un mayor crecimiento mediante reformas estructurales y Estados Unidos debe aplicar medidas concretas para sostener un mayor ahorro. | Japan and the Euro area must trigger higher growth through structural reforms and the US must implement concrete measures to sustain higher savings. |
| Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica. | We should apply severe measures for the economic crisis. |
| con relación a Huta Łabędy, aplicar el programa de ahorro de costes y reducir su dependencia de la industria minera | for Huta Labedy, implementing the cost savings programme and reducing reliance on the mining industry |
| 4. Decide aplicar medidas de transición a la luz de esos aumentos importantes | 4. Decides to apply transitional measures to address those substantial increases |
| Por difícil que resulte, los políticos deben aplicar medidas políticas amplias. | As difficult as it may be, politicians need to pursue comprehensive policy responses. |
| 19. Decide seguir examinando las medidas encaminadas a aplicar la Declaración | 19. Decides to continue its consideration of measures to implement the Declaration |
| 7. Expresa su preocupación ante la proliferación de medidas antidumping y medidas compensatorias, y destaca que no se las deberá aplicar como medidas proteccionistas | 7. Expresses concern about the proliferation of anti dumping and countervailing measures, and stresses that they should not be used as protectionist measures |
| Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control. | Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. |
| Es hora de aplicar las medidas contra el polen y el PM2.5! (algún lugar de Hiroshima) | Time for PM 2.5 and pollen countermeasures! (somewhere in Hiroshima) |
| Depósitos de ahorro | Savings deposits |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Ahorro de energía | Powersave |
| Ahorro de toner | Toner Saving |
| Ahorro de toner | Toner Save |
| Ahorro de energía | PowerSaving |
| Ahorro de energíaComment | PowerSave |
| Ahorro de energía? | Saving power? |
| Ahorro | Savings |
| Específicamente, China y los países emergentes de Asia deben aplicar reformas para reducir la necesidad del ahorro de previsión y permitir que sus monedas se aprecien | Specifically, China and emerging Asia should implement reforms that reduce the need for precautionary savings and let their currencies appreciate |
| Las medidas de control de riesgos que puede aplicar el Eurosistema se describen en el recuadro 7 . | The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 . |
| Ahorro de energíaCPU policy | Powersave |
| Ahorro de color negro | Black color saving |
| Ahorro de toner negro | Black toner saving |
| Sin ahorro de energía | NoPowerSaving |
| 15. Pide a la Comisión de Derechos Humanos que siga examinando medidas encaminadas a aplicar la Declaración | 15. Requests the Commission on Human Rights to continue its consideration of measures to implement the Declaration |
| 17. Pide a la Comisión de Derechos Humanos que siga examinando medidas encaminadas a aplicar la Declaración | 17. Requests the Commission on Human Rights to continue its consideration of measures to implement the Declaration |
| 17. Pide a la Comisión de Derechos Humanos que siga examinando medidas encaminadas a aplicar la Declaración | 17. Requests the Commission on Human Rights to continue its consideration of measures for the implementation of the Declaration |
| 18. Pide a la Comisión de Derechos Humanos que siga examinando medidas encaminadas a aplicar la Declaración | 18. Requests the Commission on Human Rights to continue its consideration of measures to implement the Declaration |
| Ahorro neto | Saving , net |
| 2. Pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias para aplicar la presente resolución. | 2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. |
| Los BCN notificarán al BCE las medidas por las que se propongan aplicar la presente orientación . | The NCBs shall notify the ECB of the means by which they intend to comply with this Guideline . |
| Ahorro bruto 1A . | Gross savings 1A . |
| Buen ahorro energético! | Nice power saving! |
| Usar modo de ahorro de energía | Use Power Saving Mode |
| 1. Cada Estado debería adoptar las medidas legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para aplicar el presente proyecto de principios. | 1. Each State should adopt the necessary legislative, regulatory and administrative measures to implement the present draft principles. |
| Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional. | On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level. |
| El ahorro total potencial por reducción de las cargas a través de todas estas medidas se estima en un importe de hasta 320 millones de euros . | The total potential burden savings of all these measures is estimated to be up to Euros 302million per year . |
| Observando las demás medidas adoptadas para aplicar la resolución 57 67 en los planos nacional e internacional, | Noting other measures taken to implement resolution 57 67 at the national and international levels, |
| Durante la crisis financiera asiática del decenio de 1990, China tuvo que aplicar medidas draconianas para impedir la fuga de capitales. | During the Asian financial crisis of the 1990s, China had to implement draconian measures to prevent capital flight. |
| Destacando que deben desplegarse nuevos esfuerzos para elaborar y aplicar eficazmente programas de medidas concretas de desarme en las zonas afectadas, | Stressing that further efforts are needed in order to develop and effectively implement programmes of practical disarmament in affected areas, |
| 2. Pide a los cinco Estados poseedores de armas nucleares que tomen medidas a fin de aplicar el párrafo 1 supra | 2. Requests the five nuclear weapon States to take measures towards the implementation of paragraph 1 above |
| 4. Pide a las organizaciones auditadas que adopten todas las medidas necesarias para aplicar rápidamente las recomendaciones de auditoría pendientes | 4. Requests the audited organizations to take all necessary steps to implement expeditiously the outstanding audit recommendations |
| c ) Grupo europeo de cajas de ahorro | ( c ) European Savings Bank Group |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
Búsquedas relacionadas : Aplicar Medidas - Aplicar Medidas - Aplicar Medidas - Aplicar Medidas - Medidas De Ahorro - Medidas De Ahorro - Medidas De Ahorro - Medidas De Ahorro - Medidas De Ahorro - Medidas De Ahorro Energético - Medidas De Ahorro Energético - Aplicar Medidas De Mejora - Aplicar Las Medidas Administrativas - Aplicar Las Medidas Técnicas
