Translation of "aplicar un artículo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aplicar un porcentaje | Apply percentage value |
| Aplicar diferencias en un archivo diff | Applying Differences in a Diff File |
| Por tanto , puede no ser posible aplicar el apartado 3 del artículo 16 en su actual redacción . | Article 16 ( 3 ) of the proposed directive , as drafted , may therefore be impossible to implement . |
| 6. Los Estados Parte podrán cooperar con las organizaciones internacionales que proceda para aplicar el presente artículo. | 6. States Parties may cooperate with relevant international organizations in the implementation of this article. |
| Se encontró un problema al aplicar esta acción. | A problem was found while applying this action. |
| Aplicar un estilo predefinido a las celdas seleccionadas | Apply a predefined style to the selected cells |
| TENIENDO PRESENTE la necesidad de aplicar plenamente las disposiciones del apartado 2 del artículo I 41 de la Constitución | BEARING IN MIND the need to implement fully the provisions of Article I 41(2) of the Constitution |
| Aplicar | Apply |
| Aplicar | Apply |
| Papadémos Grecia deberá aplicar un nuevo plan de ajuste | Papademos Greece must implement a new adjustment plan |
| Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto | Apply a similitude mapping a point onto this point |
| En los procedimientos restringido y negociado , el BCE podrá aplicar un trámite acelerado cuando por razones de urgencia sea imposible observar los plazos establecidos en el presente artículo . | In the case of restricted procedures and negotiated procedures , the ECB may apply an accelerated procedure , where urgency renders impracticable the time limits laid down in this Article . |
| La Comisión, en cooperación con los Estados miembros, presentará cada año al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre las medidas adoptadas para aplicar el presente artículo. | The Commission, in cooperation with Member States, shall each year submit to the European Parliament and to the Council a report on the measures taken for the implementation of this Article. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión y la Comisión se encargarán de aplicar lo dispuesto en el presente artículo. | The Union Minister for Foreign Affairs and the Commission shall be instructed to implement this Article. |
| Permite la descarga de un artículo con un ID de artículo específico. | Enables the download of an article with a specified article ID. |
| Botón Aplicar | Apply button |
| Editar Aplicar | Edit Apply |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Aplicar textura... | Apply Texture... |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Aplicar filtro | Apply filter |
| Aplicar inicialmente | Apply Initially |
| Aplicar ahora | Apply Now |
| Aplicar preferencias | Apply Settings |
| Aplicar semejanza | Apply Similitude |
| Aplicar cambios | Apply changes |
| Aplicar filtroView | Apply Filter |
| Aplicar a | Apply to |
| Aplicar a | Apply on |
| Aplicar filtroView | View |
| Aplicar todo | Apply All |
| Aplicar cambios | Apply Changes |
| Aplicar localmente | Apply Locally |
| Deshacer aplicar | Unapply |
| Aplicar a | Apply to |
| Artículo 9 Cooperación se trata de un artículo nuevo . | Article 9 cooperation is new . |
| a) Cada Estado Parte velará por aplicar el párrafo 1 del presente artículo a la gama más amplia posible de delitos determinantes | (a) Each State Party shall seek to apply paragraph 1 of this article to the widest range of predicate offences |
| Aplicar los cambios contenidos en los bloques a un archivo original. | Apply the changes contained in the hunks to an original file. |
| Busca un artículo definido? | Are you looking for a definite article? |
| Busca un artículo específico? | Are you looking for a specific product? |
| Quiero escribir un artículo. | I want to write an article. |
| Estoy traduciendo un artículo. | I am translating an article. |
| Estoy escribiendo un artículo. | I am writing an article. |
| Estoy escribiendo un artículo. | I'm writing an article. |
| Estoy traduciendo un artículo. | I'm translating an article. |
Búsquedas relacionadas : Un Artículo - Artículo Artículo - Un Artículo Sobre - Un Nuevo Artículo - Revisar Un Artículo - Crear Un Artículo - Editar Un Artículo - Enviar Un Artículo - Escribir Un Artículo - Un Artículo Sobre - Un Artículo Sobre - Devolver Un Artículo - Escribir Un Artículo - Un Artículo De
