Translation of "aporte energético" to English language:
Dictionary Spanish-English
Energético - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom necesita nuestro aporte. | Tom needs our input. |
| Gracias por tu aporte. | Thanks for your input. |
| Aquí está el aporte. | Here's the takeaway. |
| Buen ahorro energético! | Nice power saving! |
| Aporte una explicación Facilite información adicional . | Provide an explanation Provide additional information . |
| Tercero, se reducirá el consumo energético. | But let us look at some comparative values |
| La frase 2416352 es mi primer aporte al proyecto Tatoeba. | Sentence 2416352 is my first ever contribution in Tatoeba. |
| Argentina El aporte de la actividad turística a la economía | Argentina The Tourism Input in Economy Global Voices |
| Cómo es que tú eres siempre tan energético? | How come you're always so energetic? |
| y sin embargo, no tenemos un plan energético. | And yet, we have no energy plan. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Let one who has heard then bring a clear proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | So their eavesdropper should bring some clear proof! |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let any of them that has listened bring a clear authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener bring an authority manifest. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce some manifest proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce a clear proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then, let any of them who has listened to it produce a clear proof of it. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce some warrant manifest! |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | If so, let their eavesdropper produce a manifest authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce a clear authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener bring a clear authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listeners bring a clear proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let (such a) listener of theirs produce a manifest proof. |
| Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes. | With too little electricity, blackouts are common. |
| Rocard, por razones de ahorro energético, propone reducir el | That is quite a lot when you think that a built up area is a confined space, normally a place where daily life is destroyed by this motorcar civilization. |
| garantizar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, y | ensure security of energy supply in the Union, and |
| En segundo lugar, la descarbonización del sistema energético es tecnológicamente complicada. | Second, decarbonizing the energy system is technologically complicated. |
| Por lo tanto, la cantidad clave es el desequilibrio energético terrestre. | So the key quantity is Earth's energy imbalance. |
| Pero qué hay del petróleo? Dónde está en el sistema energético? | But what about oil? Where is it in the energy system? |
| La UVC, el tipo más energético, fue repelida por la atmósfera terrestre. | The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere. |
| Este aporte de carga negativa es sustancialmente mayor que la carga original de la proteína. | This new negative charge is significantly greater than the original charge of that protein. |
| Estos supuestos implican una mayor contribución del componente energético al IAPC , mientras que las proyecciones para el componente no energético se mantienen prácticamente sin variación respecto a las proyecciones de junio . | These assumptions imply a larger contribution of the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections . |
| Estos supuestos implican una mayor contribución del componente energético al IAPC , mientras que las proyecciones para el componente no energético se mantienen prácticamente sin variación respecto a las proyecciones de junio . | These imply a larger contribution from the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections . ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2005 |
| Pero limitar la democracia para modernizar el sector energético no es buena idea. | But curtailing democracy in order to modernize the energy sector is not a good idea. |
| Un cortometraje cuesta menos, y el cineasta no tiene necesidad de buscar aporte financiero del norte. | A short film costs less, and the director does not need to seek financial support from the financiers of richer nations. |
| Deberíamos estar hablando de la mitad, un cuarto, una décima parte del contenido energético. | We should be talking about half, a quarter, one tenth the energy content. |
| Ese es el cambio necesario para restaurar el balance energético y prevenir más calentamiento. | That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming. |
| Por su parte, la Universidad de Georgetown y la Fundación MacArthur también están haciendo un aporte fundamental. | Georgetown University and the MacArthur Foundation also are playing indispensable roles. |
| Sin duda hay otras ideas y estrategias que también pueden servir de aporte a esta importante discusión. | There are no doubt other ideas and strategies that can contribute to this important discussion. |
| Hoy el desequilibrio energético total es de unas seis décimas de vatio por metro cuadrado. | The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter. |
| No obstante , también se espera que la UEM aporte ventajas que puedan compensar , globalmente , todos los efectos negativos . | Nonetheless , EMU is also expected to bring a number of advantages which could offset any negative effects overall . |
| En conjunto , se prevé que la demanda exterior neta aporte una pequeña contribución positiva al crecimiento del PIB . | On balance , net trade is projected to make a small positive contribution to GDP growth . |
| Y para lograr que este tipo de conteos comiencen adecuadamente, necesitan algún tipo de aporte, como una semilla. | And in order to get these kinds of computations started right, you need some kind of input, a kind of seed. |
| Cabe destacar que en este aporte de capital se incorporó el Grupo Quiñenco a la propiedad de Entel. | This capital contribution was made by the Quiñenco group, property of Entel. |
| Más recientemente, las autoridades han estado trabajando para reformar el sector energético, un nodo de corrupción. | More recently, the authorities have been working to reform the energy sector a hub of corruption. |
Búsquedas relacionadas : Aporte Fundamental - Aporte Estatal - Aporte Continuo - Aporte Beneficios - Aporte Nutricional - Aporte Complementario - Buen Aporte - Aporte Veces - Sin Aporte - Aporte Local - Aporte Intelectual - Aporte Fiscal - Aporte Nutricional