Translation of "aporte fundamental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por su parte, la Universidad de Georgetown y la Fundación MacArthur también están haciendo un aporte fundamental. | Georgetown University and the MacArthur Foundation also are playing indispensable roles. |
| Si la calidad será presente, así como en Francia con la Comisión Attali y como también estoy seguro en Roma, su aporte será fundamental. | If the quality is there, as in France with the Attali Commission and as I'm sure there will be in Rome, then its contribution will be fundamental. |
| Tom necesita nuestro aporte. | Tom needs our input. |
| Gracias por tu aporte. | Thanks for your input. |
| Aquí está el aporte. | Here's the takeaway. |
| Aporte una explicación Facilite información adicional . | Provide an explanation Provide additional information . |
| Fundamental. | Critical. |
| La frase 2416352 es mi primer aporte al proyecto Tatoeba. | Sentence 2416352 is my first ever contribution in Tatoeba. |
| Argentina El aporte de la actividad turística a la economía | Argentina The Tourism Input in Economy Global Voices |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Let one who has heard then bring a clear proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | So their eavesdropper should bring some clear proof! |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let any of them that has listened bring a clear authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener bring an authority manifest. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce some manifest proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce a clear proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then, let any of them who has listened to it produce a clear proof of it. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce some warrant manifest! |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | If so, let their eavesdropper produce a manifest authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce a clear authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener bring a clear authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listeners bring a clear proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let (such a) listener of theirs produce a manifest proof. |
| Eso es fundamental. | Now to the second criticism. |
| El instinto es fundamental. | Instinct is the key. |
| La comprensión es fundamental. | Comprehension is fundamental. |
| Nuestro conocimiento es fundamental. | Our knowledge is critical. |
| No sólo es fundamental en los negocios sino que es fundamental en la vida. | It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. |
| Este aporte de carga negativa es sustancialmente mayor que la carga original de la proteína. | This new negative charge is significantly greater than the original charge of that protein. |
| Esto presenta una contradicción fundamental. | This presents a fundamental contradiction. |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | Adequate financing is critical. |
| Esta es una pregunta fundamental. | This is a fundamental question. |
| Pensaban que era algo fundamental. | They thought this was fundamental. |
| Entonces es un problema fundamental. | So, it's a fundamental problem. |
| Carácter fundamental de la evaluación. | Assessment was vital. |
| Un cortometraje cuesta menos, y el cineasta no tiene necesidad de buscar aporte financiero del norte. | A short film costs less, and the director does not need to seek financial support from the financiers of richer nations. |
| Entonces, la cuestión fundamental estamos solos? | So the main question Are we alone? |
| Complemento fundamental de digiKam de imágenesName | digiKam Core Image Plugin |
| Es fundamental para nuestra vida diaria. | It is very essential for our daily life. |
| Sin duda hay otras ideas y estrategias que también pueden servir de aporte a esta importante discusión. | There are no doubt other ideas and strategies that can contribute to this important discussion. |
| Cada una de esas partes es fundamental. | Each component is essential. |
| Esto resulta fundamental en el presente contexto . | This is all the more important in the current context . |
| La variabilidad es, en este caso, fundamental. | In this case, variability is key. |
| aprendí una idea fundamental para los personajes. | And I learned a key insight to character. |
| Según Larbalestier, esto fue una diferencia fundamental . | According to Larbalestier, this made a fundamental difference. |
| Mi esposa es fundamental en el proceso. | My wife is very much instrumental to the process. |
Búsquedas relacionadas : Aporte Estatal - Aporte Continuo - Aporte Beneficios - Aporte Nutricional - Aporte Complementario - Buen Aporte - Aporte Veces - Sin Aporte - Aporte Energético - Aporte Local - Aporte Intelectual - Aporte Fiscal - Aporte Nutricional - Aporte Nutricional
