Translation of "apoyar a nuestras tropas" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Apoyar - traducción :
Stand with

Tropas - traducción :
Troops

Keywords : Supporting Support Stand Evidence Cause Hands Into Make Troops Troop British German Forces

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta es una forma modesta en que los civiles pueden apoyar a nuestras tropas, afirmó.
It's a small way civilians can support our troops, she said.
Él está al mando de nuestras tropas.
He is commander of our troops.
Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo.
Our army broke through the enemy defenses.
Sudán ha acordado el envío de tropas terrestres para apoyar a Arabia Saudita en su guerra en Yemen, llamada Operación Tormenta Decisiva, que comenzó esta mañana.
Sudan has agreed to send ground troops to support Saudi Arabia in its war on Yemen, dubbed Operation Decisive Storm, which started this morning.
El conflicto ha afectado las vidas de muchos civiles, quienes son acusados frecuentemente por las tropas del gobierno por empatizar y apoyar a la fuerza rebelde.
The conflict has affected the lives of many civilians who are often accused by government troops of sympathizing with or supporting the rebel force.
Deseamos con todas nuestras fuerzas apoyar el programa de formación de los directivos y las demás actividades de promoción.
We very much want to support the executive training programme and other promotional efforts.
Napoleón guió sus tropas a Rusia.
Napoleon guided his troops to Russia.
El líder mandó a las tropas retroceder.
The leader ordered the troops to retreat.
El líder ordenó a sus tropas replegarse.
The leader ordered the troops to retreat.
Esas tropas van a entrar en acción.
Those troops are going into action.
Napoleón guió a sus tropas hacia Rusia.
Napoleon led his troops to Russia.
Él no está cuidando a sus tropas.
He s not taking care of his troops.
Vamos a apoyar las prácticas participativas.
Let us support participatory practices.
Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan.
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Estamos enviando tropas actualmente a guerras no tradicionales.
And a lot of these deployments that we're actually sending military personnel to these days aren't traditional wars.
Trajo tropas para hacer frente a la emergencia.
He brought troops to deal with the emergency.
Vamos a apoyar a Turquía y el Líbano.
We are also going to support Turkey and Lebanon.
Las tropas fueron aniquiladas.
The troop was altogether destroyed.
Las tropas fueron aniquiladas.
The troops were annihilated.
Traed tropas de apoyo.
Bring backup.
Saludemos a nuestras visitas.
Let's greet our visitors.
La llegada de las tropas condujo a más violencia.
The arrival of the troops led to more violence.
El líder les pidió a las tropas que retrocedieran.
The leader ordered the troops to retreat.
Todo depende de si nos van a apoyar.
It all depends on whether they will support us.
Francia recibirá a algunos refugiados y Alemania enviará tropas a Mali.
France will welcome some refugees, and Germany will dispatch some troops to Mali.
Las tropas francesas ya están listas para volver a casa.
French troops are now set to return home.
Y lo mismo es cierto en cuanto a las tropas.
And the same is true for the troops.
Se prodiga a las tropas con elogios por sus sacrificios.
The troops are lavished with praise for their sacrifices.
No quieren que mueran los estadounidenses. Protegen a sus tropas.
You don't want Americans to die. Protect our troops.
En respuesta a estos actos provocativos, César movilizó sus tropas.
In response to these provocative acts, Caesar mobilized his troops.
A veces se parecen a nuestras parejas, pero no son ni nuestros padres ni nuestras parejas.
Sometimes they look like our spouses, but they are not your parents or spouses.
Por qué debería el pueblo apoyar a su gobierno?
Why should people support their government?
Necesitamos enfrentar nuestros miedos y retomar nuestras calles, nuestras ciudades, nuestras colonias.
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.
La batalla de Castelfidardo (18 de septiembre de 1860) enfrentó a las tropas piamontesas del general Cialdini contra las tropas pontificias del general Lamoricière.
The Battle of Castelfidardo was a battle of the Expedition of the Thousand that took place on 18 September 1860, at Castelfidardo, a small town in the Marche region of Italy.
Ello implica apoyar a los rebeldes, pero a cuáles y cómo?
That leaves supporting the rebels, but which ones, and how?
A mí me gusta apoyar a gente que arriesga su vida.
So, I like to support people that are risking their lives.
Esto es cuando aumentan las tropas.
This is when the surge happens.
Nuestras clases empiezan a las ocho.
Our school begins at eight.
Tomás evitó responder a nuestras preguntas.
Tom avoided answering our questions.
Porque a nuestras madres las desnudaron.
Because our mothers were stripped naked.
Aunque era joven, tenía que apoyar a su gran familia.
Though young, he had to support his large family.
para que te lo pienses mejor cuando envíes tropas a la guerra.
So you have a little bit more thought before you commit to combat.
Por ejemplo, si el oficial de militsia pasa a las Tropas Internas.
For example if the officer of militsiya is removing to the Internal Troops.
enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
Deberemos mostrarnos, más que nunca, a la altura de nuestras ambiciones y dignos de nuestras responsabilidades.
We must measure up more than ever to our own ambitions by showing ourselves worthy of our responsibilities.

 

Búsquedas relacionadas : Apoyar A Las Tropas - Apoyar Nuestras Metas - A Nuestras Manos - Destinados A Apoyar - Apoyar A Montar - Encaminadas A Apoyar - Destinado A Apoyar - Ir A Apoyar - Comprometido A Apoyar - Va A Apoyar - Dispuestos A Apoyar - Dedicada A Apoyar - A Apoyar Algo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español