Translation of "apoyar la promoción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deseamos con todas nuestras fuerzas apoyar el programa de formación de los directivos y las demás actividades de promoción. | We very much want to class='bold'>support the executive training programme and other class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotional efforts. |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion? |
| La UE debería apoyar esto de dos maneras. | The EU should class='bold'>support this in two ways. |
| Deja de apoyar los codos sobre la mesa. | Stop resting your elbows on the table. |
| Ley sobre la promoción de la Economía Digital | Digital Economy class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion Bill |
| la promoción de productos en el extranjero | the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of products abroad |
| d) La promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| f ) apoyar la labor de implantación en el mercado | ( f ) class='bold'>class='bold'>supporting implementation efforts in the market |
| Por estas razones no puedo apoyar la resolución común. | Authority must remain vested in national forces and in the strength of a unifying Europe. |
| Me complazco en apoyar las enmiendas de la comisión. | I have pleasure in moving the committee's amendments. |
| Luego, tenemos la intención de apoyar nuevos programas culturales. | Next cultural new programmes are also targeted by us for class='bold'>support. |
| La promoción y protección de los derechos humanos | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of human rights |
| 55 96. Promoción y consolidación de la democracia | 55 96. class='bold'>class='bold'>Promoting and consolidating democracy |
| Sin embargo, en general, el público parecía apoyar la decisión. | On the whole, though, the public seemed to class='bold'>support the decision. |
| Apoyar la inversión privada en África, tanto nacional como extranjera. | class='bold'>Support private investment in Africa, both domestic and foreign. |
| Señora Presidenta, tenemos la obligación de apoyar el informe Ford. | If we regard these states as external partners, there is no call to in |
| Vamos a apoyar las prácticas participativas. | Let us class='bold'>support participatory practices. |
| Ahora, teníamos que apoyar una liga. | Now, suddenly we had to class='bold'>support city leagues. |
| f) La promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| La totalidad de los líderes europeos debería apoyar decididamente la iniciativa finlandesa. | The Finnish initiative should be given strong class='bold'>support from all European leaders. |
| Subrayando que la promoción, la protección y la realización del derecho al desarrollo son parte integrante de la promoción y la protección de todos los derechos humanos, | Emphasizing that the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion, protection and realization of the right to development are an integral part of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of all human rights, |
| La promoción artificial del crecimiento sólo termina en lágrimas. | Artificial growth class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion only ends in tears. |
| f) Promoción de la justicia y el derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| f) Promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| La reacción natural de los rusos será apoyar a su líder. | The Russian public s natural reaction will be to rally to their leader. |
| Quisiera apoyar la propuesta del señor Wurtz de que votemos ahora. | B3 1659 90) on indigenous peoples) |
| Primero, apoyar al Consejo Nacional Supremo en la recontrucción de Camboya. | With reports of this kind, it is very necessary that the Commission shoul provide us with adequate documentation in class='bold'>support of its proposals. |
| Segundo, apoyar y financiar las operaciones de la ONU en Camboya. | The Commission has a duty to provide more documentation than it does in class='bold'>support of its proposals. |
| Está la Comisión dispuesta a apoyar un estatuto de ciudadanía europea? | Is the Commission prepared to class='bold'>support the idea of a statute of European citizenship ? |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono | Parliament demands nothing more, but also nothing less. |
| Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir? | So which targets to increase gender equality should be included? |
| Ayuda a la organización de actos de promoción del debate | Assistance in the organisation of events class='bold'>class='bold'>promoting the debate |
| De qué tipo de informaciones disponía la Comisión para apoyar sus sospechas? | What kind of information did the Commission have to class='bold'>support its suspicions ? |
| Somos totalmente solidarios y debemos apoyar la acción de las Naciones Unidas. | I find in my own country that Eutopean Community figures are very rarely quoted. |
| Reiterando la importancia de la Declaración y de su promoción y aplicación, | Reiterating the importance of the Declaration and its class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and implementation, |
| La publicación en estos diarios también es la base de cualquier promoción. | Publication in such journals is also the basis of class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion. |
| Sobreestimó la disposición y capacidad de la canciller Angela Merkel para apoyar la posición británica. | He overestimated German Chancellor Angela Merkel s willingness and ability to class='bold'>support the British position. |
| d) Promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Aquí está su video de promoción. | Here's their marketing video. |
| AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción) | AST HoU (recruitment) Director of Administration (class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion) |
| Todo depende de si nos van a apoyar. | It all depends on whether they will class='bold'>support us. |
| Vamos a apoyar a Turquía y el Líbano. | We are also going to class='bold'>support Turkey and Lebanon. |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
Búsquedas relacionadas : Apoyar La Intención - Apoyar La Economía - Apoyar La Posibilidad - Apoyar La Existencia - Apoyar La Máquina - Apoyar La Implementación - Apoyar La Capacidad - Apoyar La Producción - Apoyar La Opinión - Apoyar La Salud - Apoyar La Recuperación - Apoyar La Idea - Apoyar La Innovación