Translation of "apoyar su decisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apoyar - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, en general, el público parecía apoyar la decisión. | On the whole, though, the public seemed to support the decision. |
| Por qué debería el pueblo apoyar a su gobierno? | Why should people support their government? |
| Motivará su decisión en su propuesta. | It shall give reasons for its decision in its proposal. |
| No apruebo su decisión. | I don't approve of his decision. |
| Aunque era joven, tenía que apoyar a su gran familia. | Though young, he had to support his large family. |
| Espero que el Parlamento pueda apoyar los en su totalidad. | I wish I could say the same about this Parliament which has organized its business in such a way as to insult three senior Commissioners. |
| Dijo que lamentaba su decisión. | He said he regretted the decision. |
| Dijo que lamentaba su decisión. | She said she regretted her decision. |
| La reacción natural de los rusos será apoyar a su líder. | The Russian public s natural reaction will be to rally to their leader. |
| A mí me gusta apoyar a gente que arriesga su vida. | So, I like to support people that are risking their lives. |
| La decisión de no apoyar, y de prohibir incluso, el envío de misiones intergubernamentales que, pese a su indiscutible finalidad humanitaria, sancionarían el éxito de una cruel y refinada estrategia para resquebrajar la solidaridad internacional es una decisión política de gran valor moral una decisión, a mi juicio, irreprochable, que estoy dispuesto a defender. | If they had not been sure that the European Community would help them with their integration into the Federal Republic and so into the Community, they would undoubtedly have been even more uncertain. |
| Su poder de decisión es limitado. | Their decision making power is limited. |
| Mi ascenso depende de su decisión. | My promotion hangs on his decision. |
| Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias. | Their decision will bring about serious consequences. |
| No se arrepintió de su decisión. | He did not regret his decision. |
| Esto a pesar de la decisión de Ennahdha, de no presentar un candidato a la presidencia, ni apoyar a ninguno de los contendientes finales. | This is despite a decision by Ennahdha, which did not present a candidate to the presidency, not to support any of the final contenders. |
| Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte. | Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. |
| Tom explicó los motivos de su decisión. | Tom explained the reasons for his decision. |
| No culpo a Tom por su decisión. | I don't blame Tom for his decision. |
| A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social. | At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue. |
| A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social. | At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue. |
| WHITE (S), por escrito. (EN) Deseo manifestar mi profundo rechazo a la decisión de los grupos democráticos de centro derecha de no apoyar el informe Ford. | MEGAHY (S). Mr President, I welcome this report. |
| Esta decisión se reflejará en su futura carrera. | This decision will reflect on his future career. |
| Su decisión de jubilarse nos sorprendió a todos. | His decision to retire surprised all of us. |
| Su vida depende de la decisión del juez. | His life hangs on the judge's decision. |
| Homer declara su incondicionalidad con Marge, y Mindy acepta su decisión. | Even though he is very tempted by her, Homer declares his faithfulness to Marge. |
| Varios han expresado su voluntad para apoyar a los boxeadores en condición de pobreza. | Many have expressed their willingness to give support to the poor boxers. |
| Apoyar a una nueva empresa política y contribuir a su crecimiento sería el acto definitorio de su generación. | Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. |
| Pero esto no exime a las principales economías de su responsabilidad de apoyar al desarrollo. | But this does not relieve major economies of their responsibility to support development. |
| Y Él no asocia a nadie en Su decisión . | They have no guardian besides Him, and none shares with Him in His judgement. |
| Y Él no asocia a nadie en Su decisión . | He allows none to share His sovereignty. |
| Los padres de Mary desaprobaron su decisión de tatuarse. | Mary's parents disapproved of her decision to get tattooed. |
| pero cómo fue su decisión de en qué concentrarse? | But what was his decision of what to focus on? |
| Su razonamiento para hacerlo pone de manifiesto los riesgos asociados con su decisión. | Its rationale for doing so highlights the risks associated with its decision. |
| Logrará, gracias a vuestra decisión, asumir su propio destino y su propia dignidad? | Nonetheless our conclusion is that this report is generally un satisfactory. |
| Los legisladores, de esa forma, ignoraron la invitación del presidente George Bush a apoyar su plan. | The legislators thus ignored President George Bush's appeal for them to support the plan. |
| Al no haber logrado la aprobación de su primer presupuesto por la repentina decisión de los Demócratas Suecos (DS) de extrema derecha de apoyar la opción substitutiva de la Alianza , el Gobierno no podía, sencillamente, continuar como si nada hubiera ocurrido. | Having failed to pass its first budget owing to the abrupt decision by the far right Swedish Democrats (SD) to support the Alliance alternative the government could not simply continue as if nothing had happened. |
| El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar. | The mayor will shortly announce his decision to resign. |
| La decisión de casarse de Tom sorprendió a su familia. | Tom's decision to get married surprised his family. |
| Confío en su buen criterio para tomar la decisión adecuada. | I confided in your good criticism to make the educated decision. |
| En qué se basó su decisión de comprar nuestro producto? | What was your decision to purchase our product based on? |
| Sin embargo, muchas personas apoyaron a Pakistán en su decisión. | However, many came to the support of Pakistan in its decision. |
| Vamos a apoyar las prácticas participativas. | Let us support participatory practices. |
| Ahora, teníamos que apoyar una liga. | Now, suddenly we had to support city leagues. |
| No pueden negarse a apoyar los intentos de China de aumentar su papel en la gobernación mundial. | It cannot refuse to support China s efforts to expand its role in global governance. |
Búsquedas relacionadas : Apoyar Una Decisión - Apoyar Esta Decisión - Su Decisión - Su Decisión - Su Decisión - Su Decisión - Apoyar Su Solicitud - Apoyar Su Reclamo - Apoyar Su Argumento - Apoyar Su Respuesta - Apoyar Su Reclamo - Apoyar Su Afirmación - Apoyar Su Negocio
