Translation of "apoyar un caso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La postura del Grupo Socialista en este caso es apoyar la invocación del artículo 235 y oponerse a cualquier | The Green Group although at the moment I am its only representative present in the Chamber will vote in favour of Mr Crampton's report only if Mrs Valent's amendment is adopted. |
| Antes de apoyar esa cifra, necesitamos un presupuesto más exacto. | We have refused to meet in extraordinary session to analyse coolly and calmly events of which we are the objects and not the subjects. |
| Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| Está la Comisión dispuesta a apoyar un estatuto de ciudadanía europea? | Is the Commission prepared to support the idea of a statute of European citizenship ? |
| Es un caso trágico. | That is tragic. |
| Es un caso extremo. | It's an extreme case. |
| Quiero presentar un caso. | I want to make a case. |
| Esto es un caso excepcional. | This is an exceptional case. |
| Es un caso muy curioso. | It's a very strange case. |
| Eres realmente un caso perdido. | You are really a lost cause. |
| Ese fue un caso interesante. | That was an interesting case. |
| Afortunadamente es un caso aislado. | Fortunately it s an isolated case. |
| Es sólo un ejemplo de por qué tenemos que apoyar la investigación por curiosidad. | It's just an example of why we need to support curiosity based research. |
| Más fácil de apoyar a hebdo desde que ocurrió a un mundo de distancia | Easier to stand with hebdo since it happened a world away IStandWithShireenDalvi Vande Mataram ( UnSubtleDesi) February 3, 2015 |
| En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así. | In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. |
| Un caso de mala praxis macroeconómica | Macro Malpractice |
| Este es un caso particularmente penoso. | This a particularly poignant case. |
| Estoy investigando un caso muy interesante. | I'm investigating a very interesting case. |
| Este abogado nunca perdió un caso. | This lawyer has never lost a case. |
| Este es un caso muy difícil. | This is a very difficult case. |
| En este caso cultivamos un esquinero. | In this case, we've grown a corner block. |
| No es un caso de éxito? | And isn't it a success story. |
| JA Sí, fue un gran caso. | JA Yeah, this is a great case, you know. |
| Vamos a apoyar las prácticas participativas. | Let us support participatory practices. |
| Ahora, teníamos que apoyar una liga. | Now, suddenly we had to support city leagues. |
| la policía decide en la tarde, cuando llega un caso decide, bueno, este es un caso que requiere autopsia. | The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy? |
| Él hizo un informe exacto del caso. | He made an accurate report of the incident. |
| Les voy a contar un caso curioso. | I'm going to tell you about a strange incident. |
| Y California no es un caso único. | And California's not unique. |
| Quiero decir, es simplemente un caso perdido | I mean, it's just a losing proposition. |
| Crear un diagrama de caso de uso | Create use case diagram |
| Aunque Angoulême no es un caso aislado. | Angoulême is not an isolated case, though. |
| El caso es que es un montaje. | In case it's a setup. |
| Un identificador positivo de semáforo en caso de éxito, o falso en caso de error. | A positive semaphore identifier on success, or FALSE on error. |
| Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono | Parliament demands nothing more, but also nothing less. |
| y les presentaron un caso de estudio de un paciente. | And they presented to them a case study of a patient. |
| CASSANMAGNAGO CERRETTI (PPE). (IT) El Grupo del Partido Popular Europeo no podrá apoyar el texto de la resolución común presentada por algunos grupos de este Parlamento sobre del caso Gladio. | The fact that something is secret does not mean that it is clandestine. |
| Hay un caso que hemos comenzado a entender mejor, y es el caso de las luciérnagas. | There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies. |
| La Acción Democrática del Quebec pareció apoyar la adopción de un Plan Norte de parte del gobierno. | The ADQ has supported the adoption of the North Plan by the government. |
| Alguien puede ofender las sensibilidades de un artista, pero nadie parece querer apoyar financieramente a los artistas. | Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially. |
| El día en que se cometieron los atentados , el Eurosistema anunció su disposición a apoyar el normal funcionamiento de los mercados y a proporcionar liquidez , en caso de que fuera necesario . | On the day of the attacks , the Eurosystem announced its readiness to support the normal functioning of the markets and provide liquidity , if necessary . |
| De ninguna forma este es un caso aislado. | This is hardly an isolated case. |
| Grecia, sin embargo, continúa siendo un caso perdido. | Greece, however, remains a basket case. |
| El caso de London Whale es un ejemplo. | The London Whale is a case in point. |
| Deberías tomar un paraguas en caso que llueva. | You had better take an umbrella with you in case it rains. |
Búsquedas relacionadas : Apoyar Nuestro Caso - Apoyar Su Caso - Un Caso - Un Caso - Un Caso - Apoyar Un Objetivo - Apoyar Un Plan - Apoyar Un Sistema - Apoyar Un Contrato - Apoyar Un Problema - Apoyar Un Proyecto - Apoyar Un Argumento - Apoyar A Un Candidato
