Translation of "apoyar y ayudar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apoyar - traducción : Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Ayudar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Davis ha colaborado también con tiendas locales y negocios, y explica que hay muchos gerentes que quieren ayudar y apoyar a los manifestantes mientras que otros prefieren mantenerse neutrales aunque añade | Davis has also collaborated with many of the local shops and businesses in creating his pieces. As he explains, though there are many managers and landowners who want to help and support the protesters, there are still some, who wants to remain neutral . But as Davis noted |
| En aquella época, muchos sostenían que apoyar a los republicanos españoles implicaba ayudar a los (mucho más peligrosos) anarquistas y comunistas, en tiempos de creciente amenaza soviética sobre Europa. | Many argued at the time that support for republican Spain meant helping the far more dangerous anarchists and Communists at a time when the Soviet threat in Europe was growing. |
| Vamos a apoyar a Turquía y el Líbano. | We are also going to support Turkey and Lebanon. |
| Y ahora le vamos a ayudar. | And we're going to help him with this now. |
| Y ahí es donde podemos ayudar. | And this is where we can help. |
| Puedo ayudar? | Can I help you? |
| Puedo ayudar? | Can I help? |
| Quiero ayudar. | I want to help. |
| Quiero ayudar. | I want to help out. |
| Déjame ayudar. | Let me help. |
| Queremos ayudar. | We want to help. |
| Querés ayudar? | Do you want to help? |
| Podemos ayudar. | We can help. |
| Deberíamos ayudar. | We should help. |
| Puedes ayudar? | Can you help? |
| Puedes ayudar. | You can help. |
| Y entonces podía ayudar en el seguimiento. | And then it could help track that for you. |
| El descontento provocado por semejante decepción puede ayudar a explicar la irritación de los separatistas ucranianos, el descontento de los rusos y la decisión por parte del Presidente de Rusia, Vladimir Putin, de anexionarse a Crimea y apoyar a los separatistas. | The discontent generated by such disappointment may help to explain Ukrainian separatists anger, Russians discontent, and Russian President Vladimir Putin s decision to annex Crimea and to support the separatists. |
| Ello implica apoyar a los rebeldes, pero a cuáles y cómo? | That leaves supporting the rebels, but which ones, and how? |
| Segundo, apoyar y financiar las operaciones de la ONU en Camboya. | The Commission has a duty to provide more documentation than it does in support of its proposals. |
| Vamos a apoyar las prácticas participativas. | Let us support participatory practices. |
| Ahora, teníamos que apoyar una liga. | Now, suddenly we had to support city leagues. |
| Soy del gobierno y estoy aquí para ayudar. | I'm from the government and I'm here to help. |
| Y quiero contarles cómo puede ayudar esta arma. | And I want to tell you how this gun can help. |
| Te puedo ayudar? | Can I help you? |
| Lo puedo ayudar? | Shall I help you? |
| Me puedes ayudar? | Can you help me? |
| Alguien puede ayudar? | Can somebody help? |
| Solo quiero ayudar. | I just want to help. |
| Tom quiere ayudar. | Tom wants to help. |
| Cómo puedo ayudar? | How can I help? |
| Ojalá pudiera ayudar. | I wish I could help. |
| Me gustaría ayudar. | I'd like to help. |
| Solo quiero ayudar. | I only want to help. |
| Tom puede ayudar. | Tom can help. |
| Nosotros podemos ayudar. | We can help. |
| Tenemos que ayudar. | We must help. |
| Ellos pueden ayudar. | They can help. |
| Ellas pueden ayudar. | They can help. |
| Yo puedo ayudar. | I can help. |
| Eso debería ayudar. | That should help. |
| Tom intentó ayudar. | Tom tried to help. |
| Seguro puedo ayudar. | I'm sure I can help. |
| Me podrías ayudar. | You could help me. |
| Esto debería ayudar. | This ought to help. |
Búsquedas relacionadas : Apoyar En Ayudar - Asesorar Y Ayudar - Conocer Y Ayudar - Orientar Y Ayudar - Apoyar Y Mejorar - Apoyar Y Permitir - Facilitar Y Apoyar - Apoyar Y Fomentar - Apoyar Y Desarrollar - Apoyar Y Facilitar - Estimular Y Apoyar - Promover Y Apoyar - Apoyar Y Promover - Apoyar Y Mantener
