Translation of "apoyo a Israel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuve que marcharme de Israel por mostrar mi amor y apoyo a mi país y a su gente! | I had to leave Israel only for showing my love and support to my country and its people! |
| Éstos son los principales de los valientes que tenía David, los que junto con todo Israel le dieron apoyo en su reinado, para hacerle rey, conforme a la palabra de Jehovah respecto a Israel | Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of Yahweh concerning Israel. |
| Éstos son los principales de los valientes que tenía David, los que junto con todo Israel le dieron apoyo en su reinado, para hacerle rey, conforme a la palabra de Jehovah respecto a Israel | These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel. |
| Al forzar a los americanos y no sólo a los judíos o a los demócratas a elegir entre su lealtad a Israel y el Presidente de su propio país, Netanyahu ha abierto un gran agujero en el apoyo normalmente bipartidario de los americanos a Israel. | By forcing Americans and not just Jews or Democrats to choose between their loyalty to Israel and the president of their own country, Netanyahu has punched a large hole in Americans' normally bipartisan support for Israel. |
| Apoyo a Wikipedia, parches | Wikipedia support, patches |
| Incluso cuando su dependencia del Medio Oriente estaba en sus niveles más altos, los Estados Unidos rara vez alteraron su política de apoyo a Israel. | Even when its energy dependence on the Middle East was at its peak, the US rarely altered its policy of support for Israel. |
| A medida que los observadores equiparan cada vez más a ambas partes, viéndolas al mismo tiempo como víctimas y victimarios, se va desgastando su apoyo y simpatía hacia Israel. | As observers increasingly equate the two sides, regarding both as victims and victimizers alike, international support and sympathy for Israel wanes. |
| Aislar a Israel | Isolating Israel |
| Otra importante figura del grupo es Sheldon Adelson, un magnate del juego de Las Vegas que dona millones de dólares a los políticos republicanos más activos en su apoyo a Israel. | Another major figure in the group is Sheldon Adelson, a Las Vegas casino magnate who donates millions of dollars to Republican politicians who most actively support Israel. |
| Ojalá el apoyo llegue a tiempo. | Let's hope the support arrives on time. |
| Arreglo de fallos, apoyo a PostgreSQL | Bugfixes, PostgreSQL support |
| Asistencia y apoyo a las víctimas | Assistance and support to victims |
| De las políticas y declaraciones desafiantes de Netanyahu, que le restaron a Israel apoyo incluso de sus aliados más cercanos, se pasaría a una actitud realmente negociadora y dispuesta a hacer concesiones genuinas. | Netanyahu s provocative policies and statements, which have undermined support for Israel among even its closest allies, would be supplanted by a willingness to negotiate in earnest and make genuine concessions. |
| La extensión de la violencia a Cisjordania (a la que se suma el apoyo del presidente palestino Mahmoud Abbas a los objetivos de Hamás) implica que Israel no puede evitar las consecuencias políticas del conflicto. | The spread of violence to the West Bank and Palestinian President Mahmoud Abbas s support of Hamas s objectives means that Israel cannot avoid the conflict s political consequences. |
| Tom le dio apoyo moral a Mary. | Tom gave Mary moral support. |
| Tom le apreció a Mary su apoyo. | Tom appreciated Mary's support. |
| Tom va a necesitar algo de apoyo. | Tom will need some support. |
| Cientos de personas en apoyo a Dinamarca | Hundreds of people in sympathy with Denmark cphshooting pic.twitter.com 6PTSD3dcjP |
| Entregará a Israel a causa de los pecados de Jeroboam, quien pecó e hizo pecar a Israel | He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin. |
| Entregará a Israel a causa de los pecados de Jeroboam, quien pecó e hizo pecar a Israel | And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin. |
| Está Palestina ama a Israel. | You have Palestine Loves Israel. |
| Después de él juzgó a Israel Elón el zabulonita, quien juzgó a Israel durante diez años | After him Elon the Zebulunite judged Israel and he judged Israel ten years. |
| Satanás se levantó contra Israel e incitó a David a que hiciese un censo de Israel | Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel. |
| Después de él juzgó a Israel Elón el zabulonita, quien juzgó a Israel durante diez años | And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel and he judged Israel ten years. |
| Satanás se levantó contra Israel e incitó a David a que hiciese un censo de Israel | And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel. |
| Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. | AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. |
| Descifrar a Israel de izquierda a derecha | Reading Israel from Left to Right |
| a) Establecimiento de estructuras de apoyo y gestión | (a) Setting up of support structures and management |
| Caricatura de apoyo a Jabeur Mejri, de Fey | Cartoon in support of Jabeur Mejri, by Fey |
| Rescatistas mexicanos piden apoyo para ir a Nepal | Mexican Rescue Team Asks for Help to Go to Nepal Global Voices |
| Apoyo parlamentario | Parliamentary support |
| Apoyo político | Political props |
| Así que Jehovah envió una epidemia a Israel, y cayeron 70.000 hombres de Israel | So Yahweh sent a pestilence on Israel and seventy thousand men of Israel fell. |
| Así que Jehovah envió una epidemia a Israel, y cayeron 70.000 hombres de Israel | So the LORD sent pestilence upon Israel and there fell of Israel seventy thousand men. |
| Pero Sejón no dejó pasar a Israel por su territorio. Más bien, reunió a todo su pueblo, salió al desierto contra Israel, fue a Jahaz y combatió contra Israel | Sihon would not allow Israel to pass through his border but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz and he fought against Israel. |
| Pero Sejón no dejó pasar a Israel por su territorio. Más bien, reunió a todo su pueblo, salió al desierto contra Israel, fue a Jahaz y combatió contra Israel | And Sihon would not suffer Israel to pass through his border but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness and he came to Jahaz, and fought against Israel. |
| Hanin Zoabi, no perteneces a Israel. | Hanin Zoabi, you don't belong to Israel... |
| Citamos también, sí, citemos a Israel! | And then there is Israel. |
| En aquellos días Jehovah comenzó a reducir a Israel. Hazael los derrotó en todo el territorio de Israel | In those days Yahweh began to cut off from Israel and Hazael struck them in all the borders of Israel |
| En aquellos días Jehovah comenzó a reducir a Israel. Hazael los derrotó en todo el territorio de Israel | In those days the LORD began to cut Israel short and Hazael smote them in all the coasts of Israel |
| Acogiendo con satisfacción el apoyo del Consejo de Seguridad a la visión de una región en que dos Estados, Israel y Palestina, vivan uno junto al otro dentro de fronteras seguras y reconocidas, | Welcoming the affirmation by the Security Council of the vision of a region where two States, Israel and Palestine, live side by side within secure and recognized borders, |
| Como Edom rehusó dejar pasar a Israel por su territorio, Israel se alejó de ellos | Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him. |
| Habitaré en medio de los hijos de Israel, y no abandonaré a mi pueblo Israel. | I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel. |
| Como Edom rehusó dejar pasar a Israel por su territorio, Israel se alejó de ellos | Thus Edom refused to give Israel passage through his border wherefore Israel turned away from him. |
Búsquedas relacionadas : Israel - Apoyar A Israel - Antiguo Israel - Israel Zangwill - Desde Israel - Estado De Israel - Tribus De Israel - Estado De Israel - Capital De Israel - Creación De Israel - Hijos De Israel - Línea Verde Israel - Apoyo A él