Translation of "apoyo a la administración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Administración - traducción : Administración - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| el apoyo a la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia. | support for the training of the judiciary and judicial staff. |
| La NAACP y la Urban League lo vieron como un gesto de apoyo a un proyecto de derechos civiles que había sido introducido por la Administración Kennedy. | The NAACP and Urban League saw it as a gesture of support for a civil rights bill that had been introduced by the Kennedy Administration. |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| 3. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a mantener en examen sus costos de apoyo, incluidas la gestión y la administración, a fin de reducirlos como porcentaje del gasto presupuestario total, y acoge con agrado la decisión de la Oficina de iniciar un examen de procesos en la sede a fin de simplificar y racionalizar la administración | 3. Calls upon the Office of the High Commissioner to keep its support costs, including management and administration, under review with the objective of reducing these as a percentage of total budget expenditure, and welcomes the decision of the Office to initiate a headquarters process review with the aim of simplifying and streamlining administration |
| Administración central Administración central | Central government |
| La administración rápida | The Lazy Admin |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| La Sra. Griffith ha manifestado que el apoyo continuado del COP a la actual Administración es insostenible, en clara contraposición a la postura del líder del COP, Prakash Ramadhar, enturbiando aún más si cabe la situación | Mrs. Griffith has stated that the COP's continued support of the current administration is untenable. This is in direct contrast to the position of COP leader Prakash Ramadhar, making the situation even murkier |
| Unidades institucionales separadas que ejercen algunas funciones de administración en un nivel inferior a la administración central y por encima de las corporaciones locales , salvo la administración de la seguridad social . | Separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds |
| Derecho a una buena administración | Right to good administration |
| A. Normas de conducta de la administración pública internacional | A. Standards of conduct for the international civil service |
| Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| la obligación que incumbe a la Administración de motivar sus decisiones. | the obligation of the administration to give reasons for its decisions. |
| Tesoro Administración central Depósitos a la vista en el Tesoro | Treasury Central government Sight deposits at the Treasury |
| En el primer paso , la administración central toma un préstamo de las IFM IFM A P Otros sectores residentes A P Administración central A P | In the first step , the central government borrows money from the MFI MFI A L |
| La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii. | The administration decided to move the home office of the company to Hawaii. |
| La administración toma importantes decisiones. | The administration makes important decisions. |
| Administración de la agenda telefónica | Phonebook Management |
| Administración | management |
| administración | management |
| Administración | Management |
| Administración | Administer |
| Administración | Admin tools |
| Deuda emitida por la administración central , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B . | Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B . |
| Préstamo a la administración central Efectivo Préstamo a los otros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors |
| Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes Efectivo | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash |
| 25. Invita a los asociados para el desarrollo a que corrijan la insuficiencia de fondos que sufre el Programa Multisectorial de Emergencia para la Rehabilitación y la Reconstrucción y presenten apoyo a la reforma de la administración pública y a las iniciativas encaminadas a reunificar el país | 25. Invites the development partners to cover the funding shortfall of the Emergency Multisectoral Rehabilitation and Reconstruction Programme and support civil service reform and efforts to reunify the country |
| Bajo la administración estadounidense, la pequeña ciudad ha crecido poco a poco. | Under the U.S. administration, the small village has grown gradually. |
| Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B . | Current transfers payable by EU budget to government 1B . |
| Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración 3B . | Holdings by central government of debt issued by units in other government sub sectors 3B . |
| En ese cargo, cooperó con la administración Truman mediante la búsqueda del apoyo de ambos partidos para la Doctrina Truman, el Plan Marshall y la OTAN, incluyendo esta última la decisiva resolución Vandenberg. | In that position, he cooperated with the Truman administration in forging bipartisan support for the Truman Doctrine, the Marshall Plan, and NATO, including presenting the critical Vandenberg resolution. |
| Tesoro ES Administración central Avoirs à vue ( depósitos a la vista ) | Post Office Central government Avoirs à vue ( sight deposits ) |
| Cuánto tiempo lleva llegar a la administración del distrito de Toshima? | How long does it take to go to the Toshima Ward Office? |
| 2. Destaca la importancia que revisten el Día de las Naciones Unidas para la Administración Pública y los Premios de las Naciones Unidas a la Administración Pública para el proceso conducente a revitalizar la administración pública creando una cultura de innovación, colaboración y respuesta a las necesidades | 2. Stresses the importance of United Nations Public Service Day and the United Nations Public Service Awards in the process of revitalizing public administration by building a culture of innovation, partnership and responsiveness |
| 5. Alienta a la comunidad internacional a que preste más apoyo a las iniciativas nacionales en materia de administración pública, en particular las de los países en desarrollo, incluidas la cooperación Norte Sur, la cooperación Sur Sur y las alianzas entre el sector público y el privado, a fin de proporcionar, entre otras cosas, según proceda, apoyo educacional, material y técnico y cooperación | 5. Encourages the international community to increase support for national efforts, including those of developing countries, in public administration, including through North South cooperation, South South cooperation and public private partnership to, inter alia, provide financial, educational, material and technical support and cooperation as appropriate |
| Administración de la disposición de la pantalla | Managing Screen Real Estate |
| Fortalecimiento de la administración pública internacional | Strengthening of the international civil service |
| Fortalecimiento de la administración pública internacional | Strengthening the international civil service |
| Administración de la grabación de películas | Manage movie recordings |
| En el segundo paso , la administración central realiza una transferencia de efectivo a los otros sectores residentes IFM A P Otros sectores residentes A P Administración central A P | In the second step , the central government makes a cash transfer to the other resident sectors MFI A L Other resident sectors A L Central government A L |
| Sin embargo , estas excepciones sólo son aplicables si la asunción de deuda implica que la administración central absorbe a una empresa pública , supeditando así dicha empresa a la administración central . | However , these exceptions only apply where the debt assumption involves the central government absorbing a public corporation , i.e. subsuming the corporation into central government . |
Búsquedas relacionadas : La Administración De Apoyo - La Administración A Pacientes - Recomendaciones A La Administración - Informes A La Administración - Introducción A La Administración - Acceso A La Administración - Ayudar A La Administración - Informes A La Administración - Incorporarse A La Administración - Destinada A La Administración - Apoyo A La Construcción - Apoyo A La Infraestructura - Apoyo A La Gestión - Apoyo A La Subsistencia