ES Marco conceptual Población informadora	EN Conceptual framework Reporting population
Marco conceptual y recogida de datos	Conceptual framework and data collection
extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .	extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .
Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.	Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.
CAPÍTULO 1 ENFOQUE CONCEPTUAL PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS	SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS
Es conceptual. Es universal. Va más allá de palabras y números.	It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers.
Diario Oficial de la Unión Europea Cuadro 1 Resumen del marco conceptual	Official Journal of the European Union Chart 1 Summary of the conceptual framework
Ahora, como es el Islam una tecnología dentro de este aparato conceptual?	Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?
La decoración del proyecto sin terminar es una especie de incubación conceptual.	Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.
El año pasado le di un enfoque más conceptual para las tarjetas.	Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.
Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual .	All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos .	All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs.	The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs.
Evaluar el impacto de estadísticas es complicado desde un punto de vista conceptual y práctico.	Assessing impact of statistics is complicated, both conceptually and practically.
Para ser claro, creo que las computadoras pueden ayudar en este problema, pueden hacerlo más conceptual.	Just to be clear, I think computers can really help with this problem, actually make it more conceptual.
Provision of services in various technical , conceptual and organisational tasks pertaining to photographic activities of the Directorate Communications	Provision of services in various technical , conceptual and organisational tasks pertaining to photographic activities of the Directorate Communications
E inmediatamente me encontré con un problema conceptual pues no se puede mostrar un retrato de la democracia.	And I ran immediately into a conceptual problem you can't show a picture of democracy.
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Basándose en este enfoque conceptual , se han diseñado distintos formularios de información para el BPI y para los BCN .	On the basis of this conceptual approach , separate report forms have been designed for the BIS and NCBs .
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
Además , por lo que se refiere a la conformidad conceptual , las revisiones ordinarias , es decir , las revisiones de las series no sistemáticas que se presenten en el período ( un mes o un trimestre ) siguiente a la presentación inicial de informa ción , no se considerarán disconformidad conceptual .	In addition , as regards conceptual compliance , ordinary revisions , i.e. non systematic revisions to the series reported within the period ( month or quarter ) following the initial reporting , shall not be considered as cases of conceptual non compliance .
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
Ayuda y apoyo	Help and support
Todo nuestro apoyo.	You have all our support.
Apoyo desde Palestina	Support from Palestine
Apoyo desde China	Support from China
Apoyo desde Bangladesh.	Support from Bangladesh.
Apoyo desde Tailandia	Support from Thailand
Apoyo desde Zambia	Support from Zambia
Apoyo desde Vietnam	Support from Vietnam
Apoyo desde Brasil	Support from Brazil
Apoyo desde Canadá.	Support from Canada.

Búsquedas relacionadas : Base Conceptual - Base Conceptual - Idea Conceptual - Fase Conceptual - Cambio Conceptual - Vista Conceptual - Planificación Conceptual - Estudio Conceptual - Etapa Conceptual - Sistema Conceptual - Mapa Conceptual - Claridad Conceptual - Estructura Conceptual

Muestra esta página en español