apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión.	financial support from the Cohesion Fund.
Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto.	Her financial support is indispensable to this project of ours.
Dictamen del BCE sobre medidas de apoyo financiero en Irlanda	ECB Opinion on financial support measures in Ireland
Dictamen del BCE sobre medidas de apoyo financiero en Irlanda	ECB Opinion on financial support measure in Ireland
Dictamen del BCE sobre la adopción de medidas de apoyo financiero en Irlanda	ECB Opinion on financial support measures in Ireland
b) Apoyo financiero y técnico considerable para la rehabilitación y reconstrucción de Somalia	(b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia
Parcial	Partial
Por otra parte, el sistema financiero del país necesitará del apoyo continuo del BCE.	Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB.
Eres parcial.	You're biased.
Carga parcial	Partial Charge
Contenido parcial	Partial content
En tercer lugar, hay que dar apoyo político, financiero y técnico a los países receptores vecinos.	Third, political, financial, and technical support must be provided to frontline countries.
En 2005, Mahmoud Ahmadinejad recibió el apoyo político y financiero de Khamenei para ganar la presidencia.	In 2005, Mahmoud Ahmadinejad relied on Khamenei s financial and political support to win the presidency.
SARLIS parcial de sesiones.	PANNELLA a recess month in between.
En lo referente al apoyo financiero, una reducción fiscal podría contribuir a impulsar la I D en las PYME.	As to financial support, a tax relief could serve well to start R amp D in SMEs.
Incluso la imparcialidad es parcial.	Even impartiality is partial.
Puedo trabajar a tiempo parcial?	Could I work part time?
Son empleados a tiempo parcial.	They're part time employees.
Es una ecuación diferencial parcial.	It's a partial differential equation.
Compilación parcial de un módulo	Partially building a module
Crear suma de verificación parcial	Create partial checksums
Todos estos grupos deben recibir el mismo mensaje que seguirán teniendo apoyo político, financiero y para negociar con el régimen sirio, pero que ya no habrá apoyo militar para ellos.	The message to all of these groups should be consistent We will continue to support you politically, financially, and in negotiations with the Syrian regime, but we will no longer support a military solution.
En esta, como en muchas otras iniciativas y actividades de cooperación europeas, es necesario el apoyo financiero de la UE.	As with many European initiatives and cooperation projects, EU financial support will be needed.
Mi mujer trabaja a tiempo parcial.	My wife works part time.
Niebla parcial en los alrededoresweather condition	Partial Fog in Vicinity
De este modo, la UE debería poner en práctica rápidamente un programa de apoyo social dirigido a las personas energéticamente pobres , junto con un apoyo financiero a las inversiones en eficiencia energética.	The EU should thus quickly implement a targeted program of social support for the energy poor, coupled with financial support for investment in energy efficiency.
Y, como saben, tenemos la tradición de que las generaciones jóvenes dan apoyo financiero los mayores y cuidan de ellos cuando enferman.	And you know we have the tradition that younger generations support the elders financially, and taking care of them when they're sick.
Con el apoyo financiero del rey Jorge III, viajó a Suiza y Francia en 1751 y de Holanda e Inglaterra en 1759.	With financial support from King George III he travelled to Switzerland and France in 1751 and to Holland and England in 1759.
Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial.	Many students are looking for part time jobs.
Mary trabajaba de camarera a tiempo parcial.	Mary waitressed part time.
Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial.	Mary works part time as a nurse.
Tom tiene un trabajo a tiempo parcial.	Tom has a part time job.
Resulta fácil encontrar trabajo a tiempo parcial?	How easy is it to find a part time job?
Consiste de un esqueleto parcial con cráneo.	It consists of a partial skeleton with skull.
Sin embargo, para honrar su compromiso (y contratar a más empleados), Grecia necesitará más apoyo financiero proveniente de sus socios de la eurozona.	But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners.
4. Encomia a la comunidad internacional el apoyo financiero, técnico y material proporcionado a la Comunidad Económica de los Estados del África Central	4. Commends the international community for the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States
Gracias al apoyo financiero del fondo Regnell, pudo viajar ampliamente por Europa y estudiar con muchos de los botánicos prominentes de la época.	Thanks to financial support from the Regnell fund, he was able to travel widely through Europe and study with many of the prominent botanists of the time.
Para ello tienen que entrar en acción todas las medidas de apoyo dis ponibles, nacionales y comunitarias, incluso con el coste financiero necesario.	Any national and Community support measures that are available and this includes financial aid must be applied.
Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial .	The membership shall be partially renewed every three years .
Podríamos imaginar muchos más ejemplos de fungibilidad parcial.	Many more examples of partial fungibility could be imagined.
Esta función efectua una llamada parcial a URI.	This performs a partial request for a URI.
Yo también quiero un trabajo a tiempo parcial.	I want to have a part time job, too.
Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería?	You're still working part time at a bakery?
Pero sus respuestas fueron parcial mente casi duras.	But those are matters that I personally do not have to deal with.
Estos esfuerzos tuvieron un apoyo oficial durante el gobierno de la expresidenta de Filipinas Gloria Macapagal Arroyo, quien inició la reincorporación parcial del español en la enseñanza secundaria en el 2009.	These groups even got some official support from the former government of President Gloria Macapagal Arroyo, who started the partial reinstatement of Spanish in secondary education in 2009.

Búsquedas relacionadas : Apoyo Parcial - Apoyo Financiero - Apoyo Financiero - El Apoyo Financiero - Obtener Apoyo Financiero - Apoyo No Financiero - Proporcionar Apoyo Financiero - Proporcionar Apoyo Financiero - Apoyo Financiero Para - El Apoyo Financiero - Proporciona Apoyo Financiero - Dar Apoyo Financiero - Ofrecer Apoyo Financiero - Con El Apoyo Financiero

Muestra esta página en español