Eres un perturbado mental.	You are deranged.
Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania).	Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).
Tienen un buen cacao mental.	They're insane.
Mantenga un estado mental saludable.	Maintain a healthy state of mind.
Mantén un estado mental saludable.	Maintain a healthy state of mind.
Regina es una enferma mental.	Regine is mentally ill.
Estaba cansado mental y físicamente.	I was mentally and physically tired.
Veis, tenéis un modelo mental.	See, you have a mental model.
Keith Barry hace magia mental	Keith Barry does brain magic
Por ejemplo la aritmética mental.	For example mental arithmetic.
) Apoyo con medicina o tratamiento psicoterapéutico, al mismo tiempo que se promueve la cooperación entre el profesional en salud mental y el paciente, (conformidad, adherencia).	) Support of a medication or psychotherapeutic treatment, as cooperation is promoted between the mental health professional and patient (compliance, adherence).
Necesito un poco de estímulo mental.	I need some mental stimulation.
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
Ansiaba emprender ese fantástico viaje mental.	And I couldn't wait to trip the mind fantastic.
Me gustaría empezar con un experimento mental.	I'd like to begin with a thought experiment.
Hay una distorsión mental que deber tratarse,	It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
Voy a hacer un pequeño experimento mental,	I'm going to do a little Gedanken experiment.
Vean el trabajo mental, y vean la dirección.	Watch the mental workload, and watch the steering.
Una frente alta implica un gran poder mental.	A high forehead is indicative of great mental power.
Debería usted tener en cuenta su estado mental.	You should take account of his mental condition.
hubo una pregunta mental que no me abandonaba.	There was a burning question though that would not leave me.
Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico	Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift
Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes.	Well, here is a thought experiment for you.
El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.	Mental exercise is particularly important for young children.
La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.	You see mental distress going up with lower income.
Hice un ejercicio mental e inicié por mi cuenta, una comunidad de apoyo para pacientes en una página web. Un amigo, en realidad, un familiar, me dijo Mira Dave, de dónde sale ésto?	And I went through a mental exercise actually, because I started a patient support community of my own on a website, and one of my friends, one of my relatives actually, said, Look, Dave, who grew this thing?
No consigo comprender la actitud mental de un hombre así.	I can't understand the psychology of such a man.
La salud mental es tan importante como la salud física.	Mental health is as important as physical health.
es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo.	it's the mental equivalent of the full body massage.
Cualquiera de esas respuestas constituye lo que llamamos divagación mental.	Any of those yes responses are what we called mind wandering.
Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas.	It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.	I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
La emisión alemana Hürriyet tampoco insiste en trazar esta conexión mental.	The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection.
Ya ha muerto, pero tenía retraso mental y severas anomalías óseas.	He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.
Son situaciones donde el modelo mental no encaja con la realidad.	They are situations where the mental model doesn't match the reality.
Tener este hábito, este hábito mental, cambia todo en el trabajo.	Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.	She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.
Tenemos ejemplos de éxito de este cambio mental aplicado a nivel local?	Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level?
Sólo se puede usar una vez por operación y requiere concentración mental.	It can be used only once per operation and requires great mental concentration.
Esto es absolutamente funda mental para la supervivencia de miles de niños.	The EC has assisted them with money since 1984 without any apparent improvement in the situation.
Pero dada mi confusión mental, terminé en la sección de autoayuda muy rápidamente.	But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly.
Cada mundo corresponde a un estado mental o a un estado del ser.	Sakwala Vibhangaya Each world corresponds to a mental state or a state of being.
Pienso que en general, agnóstico sería las descripción más correcta de mi estado mental .	I think that generally an 'agnostic' would be the most correct description of my state of mind.
Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario.	So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
En retrospectiva, creo que ella estaba un poco preocupada acerca de mi salud mental.	In retrospect, I think she was slightly worried about my sanity.

Búsquedas relacionadas : Apoyo De Salud Mental - Trabajo Mental - Fatiga Mental - Vida Mental - Institución Mental - Experimento Mental - Concentración Mental - Espacio Mental - Colapso Mental - Higiene Mental - Bienestar Mental - Angustia Mental - Estrés Mental

Muestra esta página en español