Necesito que él me dé su apoyo.	I need him to vouch for me.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Pido apoyo para ellas.	I seek support for these.
'The Critic' es su oportunidad y él debería darles apoyo.	The Critic is their shot and he should be giving them his support.
apoyo para costes logísticos y operativos.	support to costs for logistics and operations.
Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto.	Her financial support is indispensable to this project of ours.
Éste es un grupo de apoyo para viudas.	This is a support group for widows.
Rescatistas mexicanos piden apoyo para ir a Nepal	Mexican Rescue Team Asks for Help to Go to Nepal Global Voices
Él fue elegido para ocupar el poder, dirigió el apoyo popular para terminar con la guerra y, al final, fue lo suficientemente valiente para enfrentar la elección por tercera vez.	He was elected to power, he marshalled popular support to win the war and, in the end, he was brave enough to face election for a third time.
No puedo expresarte cuánto significa tu apoyo para nosotros.	I can't tell you how much your support means to us.
Para el desarrollo del proyecto contará con apoyo gubernamental .	The project's implementation has the support of the government.
Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió	Supporting Sata, Brian Mulenga wrote
Pero necesitamos mucho más apoyo para estas ideas, para estas iniciativas sociales	But the problem is, we need more and more support for these ideas and cases.
Es una afirmación de apoyo bipartidista para sus aspiraciones democráticas.	It's an affirmation of bipartisan support for their democratic aspirations.
Sin apoyo para leer sectores en Modo 2 sin formato.	No support for reading formless Mode2 sectors.
La gente está usando Twitter para expresar su apoyo también	People are using Twitter to voice their support as well
62 138. Apoyo a los esfuerzos para erradicar la fístula obstétrica	62 138. Supporting efforts to end obstetric fistula
Ideal para los pescadores. Mucho dinero. Apoyo a las economías locales.	Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies.
Desde Nicaragua se han dado muestra de apoyo para dicho cortometraje	From Nicaragua, people have shown support for this short film
Algunos tomaron inspiración en la etiqueta JeSuisCharlie para mostrar su apoyo	Others adapted the JeSuisCharlie hashtag to show their support
Nuestra resolución común así lo proclama y pide apoyo para ellos.	Our joint resolution draws attention to this and calls for aid to be given to them.
Por lo tanto, pido el apoyo para la enmienda n 332.	I therefore ask for support for Amendment No. 332.
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Para regalárselo a él, para regalárselo a él	To present to him, to present to him
iii) Fondo Fiduciario en apoyo del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas	(iii) The Trust Fund in Support of the Permanent Forum on Indigenous Issues
Cómo seguirá adelante el grupo dependerá de su habilidad para conseguir apoyo.	How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters.
La Comisión quiere obtener el apoyo del Parlamento para efectuar algunos cambios.	It wants the support of Parliament to effect certain changes.
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
Todos estos grupos deben recibir el mismo mensaje que seguirán teniendo apoyo político, financiero y para negociar con el régimen sirio, pero que ya no habrá apoyo militar para ellos.	The message to all of these groups should be consistent We will continue to support you politically, financially, and in negotiations with the Syrian regime, but we will no longer support a military solution.
Apoyo a la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África	Support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development
b) Apoyo financiero y técnico considerable para la rehabilitación y reconstrucción de Somalia	(b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia
Personas en el extranjero se han unido para rezar y mostrar su apoyo.	Abroad people have gathered together to pray and show support.
ARIAS CAÑETE secuencia, el apoyo de la Asamblea para este grupo de enmiendas.	ARIAS CAÑETE (PPE). (ES) Mr President, ladies and gentlemen, the first reading of the budget for 1991 is proceeding very smoothly, no doubt because of the efficient work done by our two general rapporteurs, by the parliamentary committees and by the support services of this House.
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.

Búsquedas relacionadas : Apoyo A él - él Para - Para él - Apoyo Para - Voto Para él - Raíz Para él - Nuevo Para él - Reemplazo Para él - él Exige Para - Proporcionar Para él - Posible Para él - Apropiado Para él - Regalos Para él - Interesante Para él

Muestra esta página en español