En primer lugar , para garantizar la estabilidad macroeconómica , la política monetaria necesita el apoyo de políticas fiscales y estructurales saneadas .	First , in order to ensure stable macro economic conditions , monetary policy needs to be buttressed by sound fiscal and structural policies .
Foro para la Estabilidad Financiera ( FEF )	Financial Stability Forum ( FSF )
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios	Cartoon on price stability for schools
Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios	Cartoon on price stability for schools
Pido apoyo para ellas.	I seek support for these.
El presidente chipriota Nicos Anastasiades, según dicen, con cierto apoyo de instituciones europeas, intentó desesperadamente evitar este desenlace invocando la estabilidad financiera.	Cypriot President Nicos Anastasiades, reportedly with some support from European institutions, desperately tried to avoid this fate in the name of financial stability.
59 161. Apoyo al Gobierno del Afganistán en sus esfuerzos por eliminar el opio ilícito y promover la estabilidad y la seguridad en la región	59 161. Providing support to the Government of Afghanistan in its efforts to eliminate illicit opium and foster stability and security in the region
La meta es proteger la biodiversidad, para proveer estabilidad y fuerza.	The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.
Para el BCE , la estabilidad del euro representa una prioridad .	The stability of the euro is a priority for the ECB .
Un pacto de estabilidad externa para Europa	An External Stability Pact for Europe
Todo ello entrañaría riesgos al alza para la estabilidad de precios .	Such developments would pose upward risks to price stability .
Estos factores entrañarían importantes riesgos alcistas para la estabilidad de precios .	Such developments would pose significant upward risks to price stability .
Película de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios	Cartoon on price stability for schools
Las reglas deben mantenerse al mínimo necesario para conservar la estabilidad.	Regulations should be kept to the minimum necessary to maintain stability.
La tradición es esencial para brindar estabilidad para formar familias y grupos sociales cohesivos.	Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups.
La gente está usando Twitter para expresar su apoyo también	People are using Twitter to voice their support as well
apoyo para costes logísticos y operativos.	support to costs for logistics and operations.
Su objetivo primordial es preservar la estabilidad de precios a medio plazo , porque la estabilidad de precios es la base para un crecimiento económico sostenible y para la prosperidad en Europa .	Its primary objective is price stability over the medium term , because stable prices form the basis for sustainable economic growth and prosperity in Europe .
11. Pide al sistema de las Naciones Unidas que, cuando proceda, ofrezca pleno apoyo y cooperación a la Unión Africana para aplicar el Memorando de Entendimiento sobre la Seguridad, la Estabilidad, el Desarrollo y la Cooperación en África	11. Requests the United Nations system to extend full cooperation and support, as appropriate, to the African Union in the implementation of the Memorandum of Understanding on Security, Stability, Development and Cooperation in Africa
El gobierno se enfrenta a amenazas de grupos armados en la región norte del país y en la vecina Somalia, y cuenta con amplio apoyo de gobiernos occidentales, incluyendo EE. UU., para mantener la estabilidad en la región.	The government faces threats from armed militant groups in the country s northern region and in neighboring Somalia, and it has ample support from Western governments, including the US, to preserve stability in the region.
De estabilidad a garantizar estabilidad en la balanza de pagos	From stability to guaranteeing stability in the balance of payments
Dado que los riesgos para la estabilidad de precios apuntaban a la baja ...	With risks to price stability on the downside ...
Por otra parte, añade el orador, al no estar todavía garantizada la estabilidad de los procesos económicos y políticos, la Comunidad debería asociar su apoyo a exigencias específicas para evitar que se agudicen los problemas existentes.	As the stability of the economic and political structures was not yet guaranteed, the Community should link its support to specific requirements, in order to prevent a deterioration of current problems.
Expresando su reconocimiento y su firme apoyo a las iniciativas en curso del Secretario General, de su Representante Especial para el Afganistán y del personal de la Misión de las Naciones Unidas de Asistencia para el Afganistán para promover la paz y la estabilidad en el Afganistán,	Expressing its appreciation and strong support for the ongoing efforts of the Secretary General, his Special Representative for Afghanistan and the staff of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan to promote peace and stability in Afghanistan,
Sus principales pilares eran la coordinación de la política monetaria y la convergencia hacia la estabilidad de precios en tanto que elementos necesarios para la estabilidad cambiara .	The emphasis was put on monetary policy coordination and convergence towards price stability as being supportive of stable exchange rates .
Estas estadísticas son también necesarias para el seguimiento de la estabilidad financiera .	They are also needed for assessing financial stability .
Con todo , siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios .	However , upside risks to price stability remain .
11. Acoge complacida también la importante contribución del Consejo de Europa al Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental, concertado por iniciativa de la Unión Europea, y al desarrollo de los proyectos regionales en apoyo de sus objetivos	11. Welcomes also the major contribution of the Council of Europe to the Stability Pact for South Eastern Europe, launched at the initiative of the European Union, and to the development of regional projects to support its aims
8. Acoge además complacida la importante contribución del Consejo de Europa al Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental, concertado por iniciativa de la Unión Europea, y al desarrollo de los proyectos regionales en apoyo de sus objetivos	8. Welcomes further the major contribution of the Council of Europe to the Stability Pact for South Eastern Europe, launched at the initiative of the European Union, and to the development of regional projects to support its aims
62 138. Apoyo a los esfuerzos para erradicar la fístula obstétrica	62 138. Supporting efforts to end obstetric fistula
Algunos tomaron inspiración en la etiqueta JeSuisCharlie para mostrar su apoyo	Others adapted the JeSuisCharlie hashtag to show their support
Por lo tanto, pido el apoyo para la enmienda n 332.	I therefore ask for support for Amendment No. 332.
3. Reitera que, para asegurar la estabilidad de la financiación para el Fondo General y poder pagar la suma adeudada a las Naciones Unidas, el Instituto debe cobrar sistemáticamente el 13 de los gastos de apoyo a los programas a las donaciones para fines especiales, siempre que sea posible	3. Reiterates that, in order to ensure stability of the funding for the General Fund and the viability of repaying the United Nations its debt, the Institute should systematically charge 13 per cent of programme support costs to special purpose grants whenever possible
de la estabilidad macroeconómica .	fostering stability in the whole region .
En consecuencia , el BCE manifestó su pleno apoyo a la opinión del Consejo ECOFIN de no considerar necesaria la introducción de cambios en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento .	The ECB therefore fully supported the view of the ECOFIN Council that changes to the Stability and Growth Pact were not warranted .
Al votar a favor del tratado fiscal podemos garantizar dicha estabilidad y apoyo y por ende garantizar que se mantengan la confianza y las inversiones en la economía irlandesa.	By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy.
Apoyo a la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África	Support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development
Además, la estabilidad que ofrece el eje franco alemán es indispensable para Europa.	Moreover, the stability provided by the Franco German axis is indispensable for Europe.
Una vez definido , el nuevo marco sería decisivo para reforzar la estabilidad financiera .	Subject to proper finalisation , the new framework would be instrumental in strengthening financial stability .
También hay margen para que la reforma institucional fomente una mayor estabilidad financiera.	There is also scope for institutional reform to promote greater financial stability.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.

Búsquedas relacionadas : Para La Estabilidad - Apoyo A La Estabilidad - Apoyo A La Estabilidad Rollo - Diseñada Para La Estabilidad - Para Lograr La Estabilidad - Apoyo Para - Apoyo Para La Muñeca - Apoyo Para La Creación - Apoyo Para La Gira - Apoyo Para La Operación - Apoyo Para La Prueba - Apoyo Para La Localización - Apoyo Para La Calificación

Muestra esta página en español