Translation of "apoyo para la promoción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera | Career development and class='bold'>class='bold'>support |
| 56 96. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas | 56 96. class='bold'>class='bold'>Support by the United Nations system of the efclass='bold'>forts of Governments to class='bold'>promote and consolidate new or restored democracies |
| 55 43. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas | 55 43. class='bold'>class='bold'>Support by the United Nations system of the efclass='bold'>forts of Governments to class='bold'>promote and consolidate new or restored democracies |
| 58 13. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas | 58 13. class='bold'>class='bold'>Support by the United Nations system of the efclass='bold'>forts of Governments to class='bold'>promote and consolidate new or restored democracies |
| 61 226. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas | 61 226. class='bold'>class='bold'>Support by the United Nations system of the efclass='bold'>forts of Governments to class='bold'>promote and consolidate new or restored democracies |
| 62 7. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas | 62 7. class='bold'>class='bold'>Support by the United Nations system of the efclass='bold'>forts of Governments to class='bold'>promote and consolidate new or restored democracies |
| Acogiendo favorablemente también el apoyo prestado a la promoción de la tregua olímpica por diversas personalidades mundiales a título individual, | Welcoming also the individual class='bold'>class='bold'>support of world personalities class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>promotion of the Olympic Truce, |
| Apoyo para MySQL | MySQL class='bold'>class='bold'>support |
| Apoyo para Postgresql | Postgresql class='bold'>class='bold'>support |
| c) La adopción y aplicación de una estrategia integrada y multidimensional para la promoción y la protección del derecho al desarrollo, acompañada de un aumento importante del apoyo de los órganos pertinentes de las Naciones Unidas para ese fin | (c) The adoption and implementation of an integrated and multidimensional strategy class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>promotion and protection of the right to development, accompanied by a significant enhancement of class='bold'>class='bold'>support class='bold'>from relevant United Nations bodies class='bold'>for that purpose |
| c) La adopción y aplicación de una estrategia integrada y multidimensional para la promoción y la protección del derecho al desarrollo, acompañada de un aumento importante del apoyo de los órganos pertinentes de las Naciones Unidas para ese fin | (c) The adoption and implementation of an integrated and multidimensional strategy class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>promotion and protection of the right to development, accompanied by a significant enhancement of class='bold'>class='bold'>support class='bold'>from relevant United Nations bodies class='bold'>for that purpose |
| a) Coordinar y orientar la preparación de informes y aportaciones relacionados con África, particularmente el apoyo del sistema de las Naciones Unidas y la comunidad internacional a la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo. y la coordinación de la promoción mundial en apoyo de la Nueva Alianza | (a) Coordinating and guiding the preparation of Africa related reports and inputs, in particular class='bold'>class='bold'>support class='bold'>for the New Partnership class='bold'>for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. by the United Nations system and the international community, and the coordination of global advocacy in class='bold'>class='bold'>support of the New Partnership |
| Pido apoyo para ellas. | I seek class='bold'>class='bold'>support class='bold'>for these. |
| La Liga de La Leche, Internacional (LLL), es una organización internacional sin ánimo de lucro, dedicada a la promoción de la lactancia materna mediante el apoyo mutuo entre madres. | La Leche League International (LLLI) ( La Leche is Spanish class='bold'>for the milk ) is an international nonprofit organization that distributes inclass='bold'>formation on and class='bold'>promotes breastfeeding. |
| 57 210. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 57 210. Regional arrangements class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| 59 196. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 59 196. Regional arrangements class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| 61 167. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 61 167. Regional arrangements class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| 55 105. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 55 105. Regional arrangements class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| Nuevo vídeo se hizo para ella, pero el clip tomado de la película se utilizó para la promoción. | No new video was made class='bold'>for it but the clip class='bold'>taken class='bold'>from the movie was used class='bold'>for class='bold'>class='bold'>promotion. |
| Situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | Financial situation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| 4. Invita a los Estados Miembros a que se adhieran al Convenio Internacional para el establecimiento de la Universidad para la PazVéase resolución 35 55, anexo., demostrando así su apoyo a una institución educativa dedicada a la promoción de una cultura de paz universal | 4. Invites Member States to accede to the International Agreement class='bold'>for the Establishment of the University class='bold'>for Peace,See resolution 35 55, annex. thereby demonstrating their class='bold'>class='bold'>support class='bold'>for an educational institution devoted to the class='bold'>class='bold'>promotion of a universal culture of peace |
| 5. Invita a los Estados Miembros a que se adhieran al Convenio Internacional para el Establecimiento de la Universidad para la PazVéase resolución 35 55, anexo. y demuestren así su apoyo a una institución educativa dedicada a la promoción de una cultura de paz universal | 5. Invites Member States to accede to the International Agreement class='bold'>for the Establishment of the University class='bold'>for Peace,See resolution 35 55, annex. thereby demonstrating their class='bold'>class='bold'>support class='bold'>for an educational institution devoted to the class='bold'>class='bold'>promotion of a universal culture of peace |
| La gente está usando Twitter para expresar su apoyo también | People are using Twitter to voice their class='bold'>class='bold'>support as well |
| apoyo para costes logísticos y operativos. | class='bold'>class='bold'>support to costs class='bold'>for logistics and operations. |
| 5. Invita a los Estados Miembros a que se adhieran al Convenio Internacional para el Establecimiento de la Universidad para la PazVéase la resolución 35 55, anexo., y demuestren así su apoyo a una institución educativa dedicada a la promoción de una cultura de paz universal | 5. Invites Member States to accede to the International Agreement class='bold'>for the Establishment of the University class='bold'>for Peace,See resolution 35 55, annex. thereby demonstrating their class='bold'>class='bold'>support class='bold'>for an educational institution devoted to the class='bold'>class='bold'>promotion of a universal culture of peace |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>promotion? |
| 10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas . | 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled class='bold'>class='bold'>Support by the United Nations system of the efclass='bold'>forts of Governments to class='bold'>promote and consolidate new or restored democracies . |
| 62 138. Apoyo a los esfuerzos para erradicar la fístula obstétrica | 62 138. class='bold'>class='bold'>Supporting efclass='bold'>forts to end obstetric fistula |
| Algunos tomaron inspiración en la etiqueta JeSuisCharlie para mostrar su apoyo | Others adapted the JeSuisCharlie hashtag to show their class='bold'>class='bold'>support |
| Por lo tanto, pido el apoyo para la enmienda n 332. | I thereclass='bold'>fore ask class='bold'>for class='bold'>class='bold'>support class='bold'>for Amendment No. 332. |
| 56 125. Situación crítica del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 56 125. Critical situation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| 57 175. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 57 175. Future operation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| 58 244. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 58 244. Future operation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| 59 260. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 59 260. Future operation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| 60 229. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 60 229. Future operation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| Ley sobre la promoción de la Economía Digital | Digital Economy class='bold'>class='bold'>Promotion Bill |
| 55 219. La situación crítica del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 55 219. The critical situation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| la promoción de productos en el extranjero | the class='bold'>class='bold'>promotion of products abroad |
| d) La promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| 1. Destaca que la paz es un requisito fundamental para la promoción y protección de todos los derechos humanos para todos | 1. Stresses that peace is a vital requirement class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>promotion and protection of all human rights class='bold'>for all |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| Apoyo a la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África | class='bold'>class='bold'>Support class='bold'>for the implementation of the New Partnership class='bold'>for Africa's Development |
| Apoyo la propuesta. | I class='bold'>class='bold'>support the proposal. |
| Apoyo la proposición. | I second the motion. |
| Apoyo la moción. | I second the motion. |
Búsquedas relacionadas : Apoyo A La Promoción - Apoyo A La Promoción - Apoyo A La Promoción - Para La Promoción - Para La Promoción - Apoyo Y Promoción - Promoción De Apoyo - Listos Para La Promoción - Criterios Para La Promoción - Elegible Para La Promoción - Oportunidades Para La Promoción - Comunicación Para La Promoción - Apoyo Para - Promoción Para Madrugadores