Así, pues, la de unir las fuerzas del conservadurismo partidario del	For conservative rulers usually fall when they fail to grasp their own vulnerability, especially when the revolutionary challenge is cloaked in conservative garb. After all, few political systems can defend against those, like Saudi Arabia s Islamic radicals, who claim that they can preserve the system and its religious values more effectively than the current rulers.
Era un gran partidario del comercio, la ley y el orden.	He was a strong proponent of trade, law and order.
Tuiteando desde Sudáfrica, un partidario de una África sin fronteras observó	Tweeting from South Africa, a supporter of a borderless Africa observed
Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social.	Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives.
Un importante partidario de Modi dijo que todos los indios debían declarar que eran culturalmente hindúes.	A prominent Modi supporter declared that all Indians had to acknowledge that they were culturally Hindu.
Como principio general, soy partidario de la obliga ción de informar frente al derecho a informar.	As a matter of general principle, I favour an obligation to report as against a right to report.
No es extraño, entonces, que Yanukóvich se declare partidario del acuerdo de asociación con la Unión Europea.	Unsurprisingly, Yanukovych has consistently stated his preference for an Association Agreement.
Covarrubias se declara partidario del criterio fonetista en ortografía, pero no siempre es consecuente con el mismo.	Covarrubias was a supporter of phonetic spelling, but his own spelling was not always consistent with the principle.
Firme partidario de la Monarquía Constitucional, propuso dar al rey el título de Rey de los Franceses .	He was a strong supporter of the constitutional monarchy, and it was he who proposed to give the King the title of King of the French .
Por lo tanto , el BCE es partidario de suprimir la introducción de este nuevo procedimiento en el reglamento .	Therefore , the ECB favours deleting the introduction of this new procedure in the Regulation .
A fin de lograr este objetivo , el SEBC es partidario de avanzar en tres líneas de actuación complementarias .	The ESCB took the view that further progress is desirable with regard to three complementary approaches to achieving an orderly restructuring process .
Que Léon Blum era partidario de la no intervención de España y que Marcel Déat era diputado socialista.	It is shameful evidence of brutal barbarity and of a lack of civilization that after two recent bloody world wars, which were fought out on European soil and gave rise to the European Community like a cry for peace, the European countries still believe that military solutions are more interesting than political ones.
Horrorizada por esto, Anderson aceptó la oferta de su antiguo partidario Gleb Botkin de mudarse a los Estados Unidos.	Horrified by this, Anderson accepted her long term supporter Gleb Botkin's offer to move to the United States.
Soy totalmente partidario de que haya un observatorio de bioética, pero dudo sobremanera de que deba tener poderes ejecutivos.	I am all in favour of a bioethical observatory but I am doubtful whether it should have executive powers.
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Cuando estallaron las revoluciones de la primavera árabe , la reacción de los EE.UU. fue débil y desordenada, pues osciló entre la retórica prodemocrática y el apoyo a autócratas antiislamistas, lo que permitió a Putin proyectarse, en particular en Siria, como un partidario creíble del pragmatismo geopolítico.	When the Arab Spring revolutions erupted, the US response was weak and muddled, oscillating between pro democracy rhetoric and support for anti Islamist autocrats. This enabled Putin to project himself, particularly in Syria, as a credible proponent of geopolitical pragmatism.
La firme posición de centro derecha de Juppé brinda una opción substitutiva fiable, aun cuando sea profundamente partidario de Europa.	Juppé s firmly center right stance provides a reliable alternative, even if he is deeply pro European.
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
En principio, soy partidario de la transferencia de poderes a las instituciones europeas y al Parlamento Europeo por dos razones principales.	Debates of the European Parliament
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
Ayuda y apoyo	Help and support
Todo nuestro apoyo.	You have all our support.
Apoyo desde Palestina	Support from Palestine
Apoyo desde China	Support from China
Apoyo desde Bangladesh.	Support from Bangladesh.
Apoyo desde Tailandia	Support from Thailand
Apoyo desde Zambia	Support from Zambia
Apoyo desde Vietnam	Support from Vietnam
Apoyo desde Brasil	Support from Brazil
Apoyo desde Canadá.	Support from Canada.
Apoyo desde Malasia	Support from Malaysia
Te apoyo completamente.	NOW I CAN ONLY SUPPORT U. BECAUSE, YOU'VE DONE MORE THAN WE.

Búsquedas relacionadas : Partidario - Firme Partidario - Partidario Nazi - Partidario Vocal - Ardiente Partidario - Partidario De - Carácter Partidario - Ferviente Partidario - Férreo Partidario - Partidario De Fútbol - Partidario Del Feminismo

Muestra esta página en español