Translation of "apoyo popular" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo popular - traducción : Popular - traducción : Popular - traducción : Popular - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia. | Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears. |
| Algunos de los internautas que denunciaron la censura china, recibieron el apoyo popular. | Some netizens denounced China s censorship and received popular support. |
| A pesar de que tenía menos apoyo de la clase dominante, pudo ganar el voto popular. | Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote. |
| Muy popular en su escenario local, la banda encontró dificultades para asegurar el apoyo de la etiqueta. | While popular in their local scene, the band found it difficult to secure label support. |
| No fue hasta 1965 cuando aumentó el reclutamiento de guerrilleros gracias al apoyo popular y los grupos de atacantes pudieron aumentar su tamaño. | It was not until 1965 that recruitment of fighters increased along with popular support, and the strike teams were able to increase in size. |
| Con un Gobierno que cumple sus promesas electorales tras haber ganado el apoyo popular en las urnas, aún nos queda mucho por ver. | With the new government pursuing its election promises after having won the popular mandate in the elections, much is sure to happen. |
| y la menos popular se volvió la más popular. | And the least popular became the most popular. |
| Es popular? | Is it popular? |
| Una petición más popular utilizó la etiqueta Iam26 en apoyo de la postura adoptada por el grupo de 25 juntos en solidaridad como 26. | A more popular online petition used the hashtag I am 26 in support of the stand taken by the group of 25 by standing together in solidarity as 26. From 'I Am 26 To ' KamiJuga25', The Voice Of Moderation Is Roaring Louder http t.co bfxhlEN99p iam26 moderation pic.twitter.com gqUxuhZyNw Latest on SAYS ( saysdotcom) December 18, 2014 |
| Ahora la versión más popular se volvió la menos popular | Now the most popular option became the least popular. |
| La manifestación será, aun así, un mecanismo interesante para captar el apoyo popular para las mencionadas medidas anticrisis presentadas por los líderes de la oposición. | The demonstration will, however, be an interesting way to gauge public support for the clearly stated anti crisis measures presented by opposition leaders. |
| Es muy popular. | It's very popular. |
| El Supermercado Popular. | The People's Supermarket. |
| Naturalmente, una desaceleración económica podría erosionar el apoyo popular a Putin, que se basa en las mejoras de los niveles de vida logradas bajo su dirección. | Of course, an economic slowdown could erode Putin s popular support, which is based on the gains in living standards made under his leadership. |
| Ahora el apoyo popular a los Socialdemócratas ronda el 30 por ciento y en las dos últimas elecciones sus resultados fueron los peores en un siglo. | Now the Social Democrats popular support hovers at around 30 , and the last two elections yielded the worst results in a century. |
| Si una menor tasa de pobreza y 61 por ciento del país votando por Evo es algún indicador, el extractivismo con aspecto redistributivo tiene amplio apoyo popular. | If a lower poverty rate and 61 of the country voting for Evo is any indication, extractivism with a redistributive side has broad popular support. |
| Él es merecidamente popular. | He is deservedly popular. |
| Grant era extremadamente popular. | Grant was extremely popular. |
| Tom no es popular. | Tom is unpopular. |
| Tom se volvió popular. | Tom became popular. |
| Tom es muy popular. | Tom is very popular. |
| Es popular en China. | It's popular in China. |
| Tom es bastante popular. | Tom is quite popular. |
| Esto es ciencia popular. | Now this is people science. |
| El era muy popular. | He was very popular. |
| Realmente es muy popular. | It's actually very popular. |
| Bogotá Banco Popular, 1989. | Bogotá Banco Popular, 1989. |
| Si afectan a la economía entera de Rusia y las sufren más duramente los ciudadanos de a pie, el apoyo popular al régimen de Putin puede solidificarse aún más. | If they affect Russia s entire economy, hitting ordinary citizens the hardest, popular support for Putin s regime may solidify further. |
| Él es popular entre nosotros. | He is popular among us. |
| Todo lo popular es malo. | Everything popular is wrong. |
| A que Tom es popular? | Tom is really popular, isn't he? |
| No me interesa ser popular. | I don't care about being popular. |
| Después de las guerras en Afganistán e Irak, no debe sorprender que este cálculo no haya generado precisamente una gran ola de apoyo popular a una intervención militar en Siria. | After the wars in Afghanistan and Iraq, it is not surprising that this estimate did not exactly generate a groundswell of public support for military intervention in Syria. |
| Él fue elegido para ocupar el poder, dirigió el apoyo popular para terminar con la guerra y, al final, fue lo suficientemente valiente para enfrentar la elección por tercera vez. | He was elected to power, he marshalled popular support to win the war and, in the end, he was brave enough to face election for a third time. |
| Pero más a su derecha apareció una fuerza nueva, Amanecer Dorado, un partido abiertamente neonazi que con sus acciones violentas en las calles y la vida pública va ganando apoyo popular. | But a new force has emerged on its flank Golden Dawn, a frankly neo Nazi party that is spreading violence on the streets and in public life, and seeing its popular support increase as a result. |
| El presidente Vladimir Putin no lograría mantener los programas de transferencia que sustentan el apoyo popular del que goza en la actualidad. Por su parte, Irán y Venezuela sufrirían consecuencias similares. | President Vladimir Putin would no longer be able to maintain the transfer programs that currently sustain his popular support. There would be similar consequences in Iran and Venezuela. |
| Abstenciones República Popular Democrática de Corea | Abstaining Democratic People's Republic of Korea |
| La leche es una bebida popular. | Milk is a popular beverage. |
| Bob es popular en la escuela. | Bob is popular at school. |
| Hawái es un popular centro turístico. | Hawaii is a popular tourist resort. |
| Jugar cartas es un pasatiempo popular. | Playing cards is a popular pastime. |
| Sachiko es más popular que Judy. | Sachiko is more popular than Judy. |
| Él es popular entre los alumnos. | He's popular with the students. |
| También es muy popular en Japón. | He is also very famous in Japan. |
| Él era popular entre sus electores. | He was popular with voters. |
Búsquedas relacionadas : Popular - Siempre Popular - Cuento Popular - Siendo Popular - Arte Popular - Levantamiento Popular - Literatura Popular - Ficción Popular - Consentimiento Popular - Tradición Popular - Mentalidad Popular