Translation of "apoyo recibido de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mucho apoyo hemos recibido con el SOSLaGuajira por eso continuaremos mañana desde las 7pm. | We've received a lot of support with SOSLaGuajira so we'll continue until tomorrow until 7pm. |
| Živković ha recibido un gran apoyo de los demás residentes de Belgrado y tuiteros de toda Serbia y los Balcanes. | Živković has received tremendous support from other Belgrade residents and Twitter users from throughout Serbia and the Balkans. |
| Cuando se preguntó sobre las reacciones del público, Free Voice indicó que la comunidad ha recibido apoyo de Bangkok y de otros países vecinos | When asked about the reaction of the public, Free Voice said the community had received support from Bangkok and even neighboring countries |
| No es ningún secreto, lamentablemente, que las fuerzas armadas de Ucrania no han recibido apoyo del Estado durante toda la historia post soviética ucraniana. | It's no secret that Ukraine's armed forces have been woefully unsupported by the state for the entirety of Ukraine's post Soviet history. |
| Rohani debe encontrar un modo de cumplir el mandato recibido de los votantes sin perder el apoyo de una mayoría de los centros de poder del régimen. | Rowhani must seek a path that does not cost him the support of the majority of the regime s power centers, yet that also allows him to fulfill the mandate he received from voters. |
| Tiene dinero, pero ningún otro poder duro y ha recibido críticas por su interferencia en Siria y su apoyo a la Hermandad Musulmana. | Qatar has money, but no other hard power, and it has been criticized for its interference in Syria and its support for the Muslim Brotherhood. |
| 3. Expresa su reconocimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que ha recibido el Centro Regional, indispensables para que siga funcionando | 3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation |
| Recibido | Received |
| Recibido | Received |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you. |
| Por ejemplo, como cuarto país más afectado por la tuberculosis, Indonesia ha recibido el apoyo del Fondo Global pare desarrollar un eficaz programa nacional de control de esta enfermedad. | For example, support from the Global Fund has helped Indonesia, which has the world s fourth highest TB burden, develop an efficient and effective national TB control program. |
| Si Grecia habría recibido apoyo financiero en 2010, hubiese tenido que reducir su déficit fiscal desde un nivel de más del 10 del PIB a cero de manera inmediata. | Had Greece not received financial support in 2010, it would have had to cut its fiscal deficit from more than 10 of GDP to zero immediately. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, to me has come such knowledge as never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, there has come to me knowledge that never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, a knowledge that has not reached you has come to me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, I have received the knowledge which has not been given to you. |
| 4. Expresa su reconocimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que ha recibido el Centro Regional, y que son esenciales para que siga funcionando | 4. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation |
| Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. | AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. |
| La propuesta también se ha debatido en el CMFB3 y en el GDEE4 con los Estados miembros y los países candidatos , y ha recibido un apoyo generalizado . | The proposal was also discussed at the CMFB3 and at the BSDG4 with Member States and Candidate Countries , and received general support . |
| Recibido. Los tengo. | Roger. I got 'em. |
| Recibido paquete defectuoso. | Malformed packet received. |
| Tras el apoyo recibido de los líderes de la UE en su reunión de junio de 2009 , el 23 de septiembre de 2009 la Comisión Europea presentó sus propuestas legislativas relativas al establecimiento de | Following the support of the EU leaders at their meeting in June 2009 , the European Commission on 23 September 2009 presented its legislative proposals on the establishment of |
| Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. | Surely there hath come unto you enlightenment from your Lord. |
| Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. | Insights have come to you from your Lord. |
| Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. | The lights of clear perception have now come to you from your Lord. |
| Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. | Clear proofs have come to you from your Lord. |
| Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. | There has come to you enlightenment from your Lord. |
| Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. | (Muhammad), tell them, Clear proofs have certainly come to you from your Lord. |
| Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. | Clear insights have come to you from your Lord. |
| Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU. | We have received many orders from the U.S. |
| Has recibido una carta de él? | Have you received a letter from him? |
| Has recibido alguna noticia de Australia? | Have you heard any news from Australia? |
| Actividades de apoyo | Supporting business areas |
| Apoyo de Audioscrobbler | Audioscrobbler support |
| Estados Unidos (1928 1931) Hacia 1928, el reclamo de Tschaikovsky había recibido interés y atención en los Estados Unidos, donde Gleb Botkin había publicado algunos artículos en apoyo a su causa. | United States (1928 1932) By 1928, Tschaikovsky's claim had received interest and attention in the United States, where Gleb Botkin had published articles in support of her cause. |
| Hoy hemos recibido un montón de llamadas. | I've had a lot of calls today. |
| He recibido una buena oferta de trabajo. | I received a good job offer. |
| He recibido una carta de mi amigo. | I got a letter from my friend. |
| Se ha recibido una señal de error | An Error Signal was Received |
| recibido tipo de intercambio ISAKMP no válido | Invalid ISAKMP exchange type received |
| He recibido tu carta. | I received your letter. |
| He recibido tu carta. | I got your letter. |
Búsquedas relacionadas : Recibido Apoyo - Apoyo Recibido - Fuerte Apoyo Recibido - El Apoyo Recibido Por - Recibido - Recibido De - No Recibido - Habiendo Recibido - Cuando Recibido - Recibido Recientemente - Importe Recibido - Efectivo Recibido - Recibido Todavía - Valor Recibido
