Parte de la campaña de Ahmadinejad en 2009 incluyó visitar dehs y dar donaciones en efectivo a los necesitados, en un intercambio tácito de apoyo político.	Part of Ahmadinejad s campaign in 2009 involved visiting dehs and giving cash donations to those in need, in an unspoken exchange of political support.
Tiene que haber existido un acuerdo tácito entre ellos.	There must've been a tacit understanding between them.
Tiene que haber habido un acuerdo tácito entre ellos.	There must've been a tacit understanding between them.
En mi opinión, estos resultados son consecuencia del conocimiento tácito o know how.	I interpret these results as the consequence of tacit knowledge or knowhow.
En el presupuesto, se pasa por alto este tema de un modo tácito.	In the budget this is quietly overlooked.
La embajadora Patterson también pide a Washington, durante una visita del jefe del Ejército, el general Ashfaq Kayani, que deje muy claro al responsable que el Ejército de Pakistán debe acabar con el apoyo tácito a los grupos terroristas .	The ambassador Patterson also asks Washington, during a visit of the head of the Army, General Ashfaq Kayani, to give clear orders to the person in charge that the Army of Pakistan must end the tacit support to the terrorist groups.
Los regímenes clientelistas autoritarios dependen del consentimiento tácito de la población y de la lealtad de sus élites.	Authoritarian clientelist regimes depend on the silent assent of their populations and the loyalty of their elites.
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
La primera y más importante es que la salida de Grecia refutaría el supuesto tácito de que la participación en la zona del euro es irrevocable.	First and foremost, a Greek exit would disprove the tacit assumption that participation in the euro is irrevocable.
Por acuerdo tácito sólo se ha decidido votar sobre los temas no europeos, pero en última instancia es un tema que deben decidir los grupos políticos.	Can the House agree that although we have not taken all the human rights resolutions and we have not reached disasters, that we can vote on both these items.
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
Hay quienes, inclusive, sospechan de un acuerdo tácito entre Arabia Saudita y Estados Unidos destinado, entre otras cosas, a debilitar a rivales políticos como Rusia e Irán.	Still others suspect a tacit agreement between Saudi Arabia and the United States aimed at, among other things, weakening political rivals like Russia and Iran.
En segundo y mucho más importante lugar, se ha dirigido al Kremlin un tácito ultimátum antiapaciguamiento una mayor expansión en Ucrania provocará sanciones mucho más graves y duras.	Second, and much more important, a tacit anti appeasement ultimatum has been issued to the Kremlin additional expansion in Ukraine will lead to much stronger and more painful sanctions.
Tradicionalmente, el papel de emir gobernante alternaba (conforme a un acuerdo tácito) entre dos ramas rivales de la familia Al Sabah los Al Jaber y los Al Salem.	Traditionally, the role of ruling Emir alternated (according to a tacit agreement) between two rival branches of the Al Sabah family the Al Jaber and the Al Salem. The succession was always strictly a family affair, and any disputes remained behind closed doors.
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
Ayuda y apoyo	Help and support
Todo nuestro apoyo.	You have all our support.
Apoyo desde Palestina	Support from Palestine
Apoyo desde China	Support from China
Apoyo desde Bangladesh.	Support from Bangladesh.
Apoyo desde Tailandia	Support from Thailand
Apoyo desde Zambia	Support from Zambia
Apoyo desde Vietnam	Support from Vietnam
Apoyo desde Brasil	Support from Brazil
Apoyo desde Canadá.	Support from Canada.
Apoyo desde Malasia	Support from Malaysia
Te apoyo completamente.	NOW I CAN ONLY SUPPORT U. BECAUSE, YOU'VE DONE MORE THAN WE.
Tácito dice que los germanos distinguían entre reyes, que eran elegidos por nacimiento, y líderes militares, que eran elegidos por su habilidad, y que los reyes no tenían poder absoluto.	Tacitus says that the Germans made a distinction between kings, who were chosen by birth, and military leaders, who were chosen by ability, and that kings did not have absolute power.
Servicios de apoyo comunes	Common support services
Les daremos apoyo moral.	We will give them moral support.
Tom prometió su apoyo.	Tom pledged his support.
Traed tropas de apoyo.	Bring backup.

Búsquedas relacionadas : Entendimiento Tácito - Reconocimiento Tácito - Acuerdo Tácito - Conocimiento Tácito - Consentimiento Tácito - Acuerdo Tácito - Consentimiento Tácito - Permiso Tácito - Transferencia De Conocimiento Tácito

Muestra esta página en español