Translation of "apreciación del valor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un desplazamiento hacia arriba del índice representa una apreciación del euro . | An upward movement of the index represents an appreciation of the euro . |
| Apreciación y evaluación | Assessment and evaluation |
| Valor a descuento el activo cuyo rendimiento no se percibe mediante cupones sino que se deriva de la apreciación del capital , dado que el activo se emite o se adquiere a descuento a su valor nominal o de paridad . | TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . |
| Apreciación a nivel comunitario | Assessment at Community level |
| Apreciación a nivel nacional | Assessment at national level |
| Apreciación de la situación | Assessment of current situation |
| Apreciación de la situación | Assessment of the situation |
| Apreciación de los resultados obtenidos | Assessment of the results obtained |
| Formato del valor | Value format |
| Valor del campo | Field Value |
| Valor del atributo | Attribute value |
| Valor del nodo | Node value |
| Fecha del valor | Value date |
| Fecha del valor | Value date for credit |
| Fecha del valor | Value date for debit |
| Opciones del valor | Value Options |
| Plantilla del valor | Value template |
| Valor del estadoName | State Value |
| Nombre del valor | Value name |
| Valor del estado | State Value |
| Valor del color | Color value |
| Valor del carácter | Character value |
| Valor del brillo | Brightness value |
| Valor del paso | Step value |
| Valor del tiempo | Beat value |
| Valor del tiempo | Beat value |
| Por supuesto que éste debería basarse en la apreciación que hace del Año Europeo del Turismo. | After all, the airports are in every case dependent on a number of decisions which have yet to be taken in the Community and which should really have been taken years ago. |
| Sin embargo , la apreciación del euro , iniciada en la primavera , amortiguó esos riesgos alcistas . | However , the appreciation of the euro which started in the spring dampened the upward risks to price stability . |
| Un merengue está formado exactamente del mismo modo, en mi apreciación, que un hueso. | A meringue is made exactly the same way, in my estimation, as a bone. |
| Apreciación a nivel de los Estados miembros | Assessment at Member State level |
| Entretanto, la inflación, los salarios en aumento y la apreciación nominal del renminbi han elevado el tipo de cambio real y efectivo, si bien esa tendencia ha quedado mitigada, en cierta medida, por el persistente valor alto del euro. | Meanwhile, inflation, rising wages, and the renminbi s nominal appreciation have driven up the real effective exchange rate, though this trend has been tempered, to some extent, by the euro s persistently high value. |
| Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado. | Black point valueSpecify specific black point value of the output image. |
| Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado. | White point valueSpecify specific white point value of the output image. |
| Valor añadido del programa | Value added of the programme |
| Cambiar valor del atributo | Change attribute value |
| Pronóstico del valor neto | Net worth forecast |
| El aumento se debió fundamentalmente a primero , una apreciación del dólar USA frente al ECU | The increase was mainly due to first , an appreciation of the US dollar against the ECU |
| La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor | The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values |
| En el 2006 , la apreciación del euro frente al yen japonés se tradujo en una disminución del valor en euros de las tenencias del BCE de activos denominados en yenes de , aproximadamente , 0,6 mm de euros , registrada en la cuenta de pérdidas y ganancias . | In 2006 , the appreciation of the euro vis à vis the Japanese yen resulted in write downs in the euro value of the ECB 's holdings of yen denominated assets of some Euros 0.6 billion , which were expensed in the Profit and Loss Account . |
| Considerando la reciente apreciación del yuan, la tasa de retorno podría llegar al 3 4 160 . | Considering the renminbi s recent appreciation, the rate of return could reach 3 4 . |
| Un incremento de estos índices se corresponde con una apreciación de la moneda del Estado miembro . | An increase in these indices corresponds to an appreciation of the Member State 's currency . |
| trayectoria del gasto total final de la zona del euro , además del efecto retardado levemente alcista de la pasada apreciación del euro . | The projection for imports reflects the pattern of total final expenditure in the euro area , but also some delayed upward impact of the past appreciation of the euro . |
| Y existe tanto una forma de evitar el peligro del glamur como otra para ampliar tu apreciación del mismo. | And there is both a way to avoid the dangers of glamour and a way to broaden your appreciation of it. |
| Revisión del valor de referencia | Review of the reference value |
| Código de identificación del valor | Security identifier code |
Búsquedas relacionadas : Valor De Apreciación - El Valor De Apreciación - Apreciación En El Valor - Apreciación Del Arte - Apreciación Del Vino - La Apreciación Del Euro - La Apreciación Del Público - La Apreciación Del USD - Con Apreciación - Apreciación Artística - Mi Apreciación - Creciente Apreciación - Apreciación Técnica