Translation of "apreciamos su" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apreciamos su talento. | We appreciate his talent. |
| Apreciamos su ayuda. | We appreciate your help. |
| Apreciamos su paciencia. | We appreciate your patience. |
| Apreciamos los cadáveres. | We cherish corpses. |
| Apreciamos tu venida. | We appreciate your coming. |
| Apreciamos su discurso sobre Cómo realmente una gran sociedad no intenta esconder la diversidad . | We appreciate your speech about How a truly a great society does not attempt to hide diversity. |
| Pero nosotros no apreciamos lo sorprendente que ha sido. | But we don't appreciate what an astonishing thing that has been. |
| Y de verdad lo apreciamos. Hoy te vamos a pagar el almuerzo. | And we really appreciate that. And we're buying you lunch today. |
| Hoy en día, apreciamos su influencia y su presencia, en los diferentes ámbitos de la realidad peruana y sobre todo, su contribución en la fusión de dos culturas milenarias. | Today we appreciate their influence and their presence, in the different spheres of Peruvian reality and, above all, in the merge of two millenary cultures. |
| Somos rusos, que apreciamos el destino de nuestra patria y el futuro de nuestros niños. | We are Russians, who hold the fate of our Motherland and the future of our children dear. |
| Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa. | Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on. |
| Realmente no apreciamos las expectativas de lo que pueden producir los océanos porque no lo vemos durante nuestras vidas. | Our expectations of what the oceans can produce is something that we don't really appreciate because we haven't seen it in our lifetimes. |
| Apreciamos todo acto de solidaridad con las fanáticas del fútbol iraníes durante la Copa asiática 2015 de la AFC | We appreciate any act of solidarity with Iranian women football fans during afcasiancup AC2015 pic.twitter.com ZODiXojxRF OpenStadiums ( openStadiums) January 9, 2015 |
| Para concluir diré que es también con este espíritu que apreciamos las propuestas del ponente en cuanto a la | My third point security. This question is also approached, like the other two, by the rapporteur. |
| He estado escuchando las charlas de la conferencia, y Robert Wright dijo ayer que si apreciamos la humanidad de otra persona, esa persona apreciará también la nuestra. | I've been listening to the talks in some of the conference, and Robert Wright said yesterday that if we have an appreciation for another person's humanity, then they will have an appreciation for ours. |
| En resumen apreciamos en lo que vale el trabajo efectuado, pero albergamos inquietudes en lo referente a los plazos de ejecución y a la consistencia de las inter venciones. | At all events, I am delighted this directive on the transit of electricity will soon be in force. |
| Estamos contentos con el progreso alcanzado durante la noche y apreciamos altamente los esfuerzos de ambos partidos para estabilizar nuestros mercados financieros y proteger nuestra economía declaró Tony Fratto, el portavoz de la Casa Blanca. | We are satisfied with what we have reached during the night and we highly appreciate the efforts of the two parties in order to stabilize our financial markets and protect our economy , declared Tony Fratto, spokesman of the White House. |
| GUILLAUME (RDE), por escrito. (FR) En la mis ma medida que apreciamos los esfuerzos del ponente en comisión por defender el interés de una revisión de la línea directriz agrícola, deploramos que no haya sido escuchado. | GUILLAUME (RDE), in writing. (FR) We greatly appreciate the rapporteur's efforts in committee to stress the desirability of revising the main lines of our agricultural policy, and we are very sorry that he was not been listened to. |
| La gente que nos topamos en los libros pueden agradarnos, o bien porque se parecen a los amigos a los que apreciamos en la vida real, o bien porque son desconocidos a quienes estamos encantados de conocer. | The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. |
| Por eso apreciamos sobremanera la enmienda n 23 del informe Fuchs que prevé una evaluación de los progresos hechos en el período transitorio, así como un espacio para prorrogar el período si no se cumpliesen las condiciones deseadas. | Finally, I should like to point out that the imbalance and the distortion of trade caused by the varying rates of income tax and social security contributions in the Community, be they either from employers or from employees, are seriously distorting the internal market. |
| Así que, a favor de la proposición, posiblemente de forma escandalosa está, realmente uno de los fundadores del movimiento medioambiental, un ''TEDster'' desde hace mucho tiempo, el fundador del Whole Earth Catalog, alguien que todos conocemos y apreciamos, Stewart Brand. | So, in favor of the proposition, possibly shockingly, is one of, truly, the founders of the environmental movement, a long standing TEDster, the founder of the Whole Earth Catalog, someone we all know and love, Stewart Brand. |
| Cada invención cambia el mundo de maneras tanto intencionales como inesperadas . El historiador Edward Tenner nos cuenta algunas historias que ilustran las diferencias que no siempre apreciamos entre nuestra capacidad de innovar y nuestra capacidad de prever las consecuencias de estas. | Every new invention changes the world in ways both intentional and unexpected. Historian Edward Tenner tells stories that illustrate the under appreciated gap between our ability to innovate and our ability to foresee the consequences. |
| ERNST DE LA GRAETE (V) (FR) Señor Presidente, apreciamos el trabajo que ha realizado nuestro colega el Sr. Fuchs y, por otra parte, votaremos a favor de la mayoría de sus enmiendas. Sin embargo, no podremos votar a favor de la resolución final. | FITZGERALD (RDE). Mr President, if there is and area of common ground in relation to the Commission's proposals on inderect taxation, it is that harmonization of VAT and excise duties will have major budgetary implications for all Member States but particularly for Ireland. |
| Si bien apreciamos los intentos de la Comisión y del Sr. Sarlis por encontrar una solución al fuerte declive de la flota mercante comunitaria, sentimos que las propuestas presentadas aquí solamente servirían para crear otro pabellón de conveniencia bajo EUROS y conducir a la explotación de los marineros del Tercer Mundo por parte de los armadores. | However, as I am often reminded by concerned groups and individuals in my constituency, we do more harm than good in the long term if we provide unlimited aid without restriction to regims who continue to abuse it and every from of human and civil rights. |
| Esta persona, puede ser cualquiera su abuelo, su tío, su padre, su hijo, su vecino, su profesor, su estudiante... | And this man, he's every man your grandfather, your uncle, your father, your son, your neighbor, your professor, your student. |
| Tienen autonomía sobre su tiempo, su tarea, su equipo, su técnica. | They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. |
| Jóaj su hijo, Ido su hijo, Zéraj su hijo, Jeatrai su hijo | Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son. |
| Tajat su hijo, Uriel su hijo, Uzías su hijo, Saúl su hijo | Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| Jóaj su hijo, Ido su hijo, Zéraj su hijo, Jeatrai su hijo | Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son. |
| salvo que sea un pariente cercano como su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano | except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, |
| salvo que sea un pariente cercano como su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano | But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother, |
| No sólo cambió su propia dinámica, cambió su casa, su familia, su aldea. | She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. |
| Réfaj fue su hijo, Resef su hijo, Télaj su hijo, Taján su hijo | Rephah was his son, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son, |
| Réfaj fue su hijo, Resef su hijo, Télaj su hijo, Taján su hijo | And Rephah was his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son, |
| La historia de las ideas tiene su lógica, su razón y su locura, su inconsciente y su trayectoria. | The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory. |
| Micaías su hijo, Reayías su hijo, Baal su hijo | Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, |
| Elcana su hijo, Ebiasaf su hijo, Asir su hijo | Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son, |
| Elcana su hijo, Zofai su hijo, Najat su hijo | As for Elkanah, the sons of Elkanah Zophai his son, and Nahath his son, |
| Eliab su hijo, Jerojam su hijo, Elcana su hijo | Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son. |
| Simea su hijo, Haguías su hijo, Asaías su hijo | Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son. |
| Buqui su hijo, Uzi su hijo, Zerajías su hijo | Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| Merayot su hijo, Amarías su hijo, Ajitob su hijo | Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, |
| Ladán su hijo, Amihud su hijo, Elisama su hijo | Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son, |
| Micaías su hijo, Reayías su hijo, Baal su hijo | Micah his son, Reaia his son, Baal his son, |
| Elcana su hijo, Zofai su hijo, Najat su hijo | As for Elkanah the sons of Elkanah Zophai his son, and Nahath his son, |
Búsquedas relacionadas : Apreciamos Su - Apreciamos - Apreciamos - Apreciamos - Apreciamos - Que Apreciamos - Apreciamos Verdaderamente - Apreciamos Sinceramente - También Apreciamos - Apreciamos Profundamente - Apreciamos Recibir
