Translation of "apreciar honestamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apreciar - traducción : Apreciar - traducción : Apreciar - traducción : Honestamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Honestamente, no puedo confiar en él. | Honestly, I can't trust him. |
| Honestamente, siento lástima por mi nación. | Frankly speaking, I feel sorry for my nation. |
| Pero diría que honestamente no lo sabemos. | But I would say that honestly we don't know. |
| Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos. | Frankly speaking, his speeches are always dull. |
| Honestamente, no pensé que Tom estaría aquí. | I honestly didn't know Tom would be here. |
| Honestamente, para mejor o para peor? digan Yo | Honestly, better or worse? Say, Aye. |
| y espero que puedan apreciar esto. | And I hope you appreciate this. |
| Él aprendió a apreciar la literatura. | He learned to appreciate literature. |
| Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla. | To appreciate her beauty, you have only to look at her. |
| Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico. | Anyone can tell your interest is genuine. |
| Ese soy para apreciar la escala de la nave. | And that's a picture of me in front of it for scale. |
| Me estás diciendo honestamente que no quieres ver a Tom nunca más? | Are you honestly telling me you never want to see Tom again? |
| No es que no tuviera ayuda pero, honestamente, yo lideraba el equipo. | It's not that I didn't have help, but honestly, I sort of led, I was the team leader. |
| Elogiando a Rahmon como 'la gloria de la nación' y 'el fundador del estado tayiko moderno', Kholiqzoda cree que apreciar a Rahmon significa apreciar a Tayikistán. | Praising Rahmon as 'the glory of the nation,' and 'the founder of the modern Tajik state', Kholiqzoda believes that appreciating Rahmon means appreciating Tajikistan. |
| Honestamente, el mercado está muy tranquilo, señaló Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management. | Frankly, the market is very calm, observes Mace Blicksilver of Marblehead Asset Management. |
| A lo que dijo No, honestamente cuando llego a casa seguido estoy cansada. | She said, No. Honestly when I get home I'm usually too tired. |
| Sin embargo, con el telescopio se pueden apreciar mejor los colores. | With the telescope, however, the colours really come into their own. |
| Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor. | You can't appreciate the flies in all their glory. |
| Honestamente, yo estaría mintiendo si dijera que nunca me arrepentiría de mis decisiones rápidas. | Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions. |
| Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña . | To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail . |
| Es muy posible que Iancu no fuese capaz de apreciar correctamente los cambios. | It is very possible that Iancu was not able to properly observe the changes. |
| Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza. | He couldn't appreciate the joke of the arrogant girls, so he took revenge. |
| En mi opinión, los europeos deberíamos apreciar y cultivar nuestras muy variadas tradiciones. ciones. | I believe that we in Europe should appreciate and nurture our very diverse traditions. |
| Bassem podía haber recorrido todo ese camino, honestamente creí que algún día sería el presidente de Egipto. | Bassem could have gone all the way, I honestly believed that one day he would be the President of Egypt. |
| Y lo que Darwin no pudo apreciar, o tal vez no quiso apreciar en aquél entonces, es que había una relación fundamental entre la intensidad de la radiación ultravioleta y la pigmentación de la piel. | And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation. |
| No hay en el mundo ningún grupo significativo de países que busque apreciar su moneda. | In today s world, no significant group of countries is looking for currency strength. |
| Ya no hay que ser un jugador de la NHL para poder apreciar la viscoelástica. | You need not be an NHL guy to appreciate the lazy foam. |
| El Eco de Moscú que los rusos habían llegado a conocer y apreciar pareció desvanecerse. | The Echo of Moscow Russians had come to know and cherish seemed to vanish. |
| Este es honestamente el período más emocionante para el estudio de formas de vida desconocidas en nuestro planeta. | This is honestly the most exciting period ever for the study of unknown life forms on our planet. |
| Kid David Es algo como, honestamente muchas veces no sé realmente lo que está pasando cuando estoy bailando. | Kid David It's kind of like, honestly a lot of times I don't really know what's going on when I'm dancing. |
| Pasé años jugando a este simulador de vuelo y honestamente creia que podia volar aviones cuando lo terminé. | I spent ages flying this flight simulator, and I honestly believed I could fly airplanes by the end of it. |
| Por eso no creo, honestamente, que seamos un animal hecho para ser feliz somos un animal hecho para reproducirse. | So I don't think, honestly, we're an animal that was built to be happy we are an animal that was built to reproduce. |
| Esto digo para vuestro provecho no para poneros restricción, sino para que viváis honestamente, atendiendo al Señor sin impedimento | This I say for your own profit not that I may ensnare you, but for that which is appropriate, and that you may attend to the Lord without distraction. |
| a fin de que os conduzcáis honestamente para con los de afuera y que no tengáis necesidad de nada | that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. |
| Esto digo para vuestro provecho no para poneros restricción, sino para que viváis honestamente, atendiendo al Señor sin impedimento | And this I speak for your own profit not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction. |
| a fin de que os conduzcáis honestamente para con los de afuera y que no tengáis necesidad de nada | That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing. |
| Pero resulta caro y para apreciar el potencial es caro. Pero hay gente dispuesta a pagarlo! | But that's expensive and to understand what the potential is it is expensive. But people are willing to pay that! |
| Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros. | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
| Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza. | And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope. |
| Por lo tanto, creo que también el Sr. MacSharry debe apreciar que le hagamos esta pregunta. | And so I think that Mr MacSharry appreciates our putting this question to him. |
| En realidad, honestamente, creo que el problema basico acá es depresión pura. Y todo el pensamiento obsesivo viene de ahí. | I really honestly believe that the basic problem here is pure depression, and all of the obsessional thinking comes out of it. |
| Honestamente, me siento bien con el elogio, pero no me sentía valiente en ese momento, tampoco me siento heroica ahora. | Honestly, I felt good about the praise, but I did not feel brave at the moment, nor do I now feel heroic. |
| Honestamente, no puedo, a las 12.55 horas, someter a vota ción 117 enmiendas relativas a un informe de esta amplitud. | Thirdly, Mr Bangemann has spent a great deal of time preparing all of these texts and ensuring top level links with the West German authorities, who were only too willing incidentally to appear before Mr Bangemann's commit tee I think we had a very constructive open approach to the work especially in view of the problems. |
| Tal vez entonces la gente empiece a apreciar el valor de respetar la privacidad de la gente. | Maybe then people would begin appreciating the value of respecting people s privacy. |
| En los cinco años que pasé investigando esta saga absurda, aprendí a apreciar el poder de los relatos. | In my five years investigating this bizarre saga, I learned to appreciate the power of narratives. |
Búsquedas relacionadas : Bastante Honestamente - Honestamente Dicho - Pero Honestamente - Honestamente Creer - Hablar Honestamente - Honestamente Pienso - Honestamente Diciendo - Hablando Honestamente - Honestamente Hablado - Dime Honestamente - Apreciar