Translation of "apreciar la naturaleza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Apreciar - traducción : Apreciar - traducción : Apreciar - traducción : Naturaleza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él aprendió a apreciar la literatura.
He learned to appreciate literature.
Ese soy para apreciar la escala de la nave.
And that's a picture of me in front of it for scale.
y espero que puedan apreciar esto.
And I hope you appreciate this.
Elogiando a Rahmon como 'la gloria de la nación' y 'el fundador del estado tayiko moderno', Kholiqzoda cree que apreciar a Rahmon significa apreciar a Tayikistán.
Praising Rahmon as 'the glory of the nation,' and 'the founder of the modern Tajik state', Kholiqzoda believes that appreciating Rahmon means appreciating Tajikistan.
Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico.
Anyone can tell your interest is genuine.
Amo la naturaleza.
I love nature.
Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña .
To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail .
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Y lo que Darwin no pudo apreciar, o tal vez no quiso apreciar en aquél entonces, es que había una relación fundamental entre la intensidad de la radiación ultravioleta y la pigmentación de la piel.
And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation.
Ya no hay que ser un jugador de la NHL para poder apreciar la viscoelástica.
You need not be an NHL guy to appreciate the lazy foam.
Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza.
And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.
Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza.
He couldn't appreciate the joke of the arrogant girls, so he took revenge.
La naturaleza está cambiando.
Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.
I love nature.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
La naturaleza es bonita.
Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.
Nature is cruel.
Lo anterior se puede apreciar analizando los bajos índices de violencia que prevalecen en la actualidad, según lo revela Steven Pinker en su libro The Better Angels of Our Nature (Los mejores ángeles de nuestra naturaleza), publicado en 2011.
A case in point is the dramatically low levels of violence that characterize the present, a fact uncovered by Steven Pinker in his 2011 book The Better Angels of Our Nature.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
Tal vez entonces la gente empiece a apreciar el valor de respetar la privacidad de la gente.
Maybe then people would begin appreciating the value of respecting people s privacy.
Sin embargo, con el telescopio se pueden apreciar mejor los colores.
With the telescope, however, the colours really come into their own.
Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor.
You can't appreciate the flies in all their glory.
Naturaleza
Nature
La naturaleza rechaza el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza aborrece el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza no conoce límites.
Nature knows no boundaries.
La Madre Naturaleza es bella.
Mother Nature is beautiful.
Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
Secondly, the resilience of nature.
Los efectos negativos indirectos de semejantes reglamentos de la inversión a largo plazo son, por naturaleza, más difíciles de apreciar, pero pueden ser tan perjudiciales como los efectos directos en particular, si dejan a los inversores menos fondos disponibles para la inversión a largo plazo.
The indirect negative effects of such regulations on long term investment are, by nature, more difficult to discern, but they can be just as harmful as the direct effects especially if they leave investors with fewer funds available for long term investment.
En la mansión de la Casa de Aliaga usted puede apreciar historia y modas arquitectónicas del siglo XVI
At the Casa de Aliaga, you will be able to appreciate history and architectural trends from XVI century
Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue.
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.
La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje.
Nature underlined the importance of the message.
La naturaleza de la vida es cíclica.
Life's nature is cyclic.
La naturaleza de la vida es inexplicable.
Life's nature is inexplicable.
La gerencia no emanó de la naturaleza.
Management did not emanate from nature.
No existe la discriminación en la naturaleza.
There is no discrimination in nature.
Haz de la naturaleza tu maestra.
Let Nature be your teacher.
La naturaleza está llena de misterio.
Nature is full of mystery.
La naturaleza está llena de misterios.
Nature is full of mystery.
Me encanta estar en la naturaleza.
I love to be in nature.
A Tom le encanta la naturaleza.
Tom loves nature.
Por eso recurrimos a la naturaleza.
And so here we looked to nature.
Un poquito mejor que la Naturaleza.
A little better than nature.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.

 

Búsquedas relacionadas : Apreciar - Apreciar La Idea - Apreciar La Moneda - Apreciar La Necesidad - Apreciar La Invitación - Apreciar La Oportunidad - Apreciar La Oportunidad - Apreciar La Comprensión - Apreciar La Importancia - Apreciar La Cooperación - Apreciar La Vida