Translation of "aprendizaje basado en la experiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprendizaje - traducción : Aprendizaje - traducción : Basado - traducción : Experiencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para la experiencia y el aprendizaje, la eternidad no es suficiente. | For experience and learning, eternity is not enough. |
| Toda esta aventura ha sido una experiencia de aprendizaje. | This whole adventure has been a learning experience. |
| La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales. | Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. |
| CWA Fui parte de ese sistema de aprendizaje basado en la memorización, pero estoy hablando de educación desde una perspectiva de calidad, y eso involucra un aprendizaje basado en la investigación, el pensamiento crítico y la resolución de problemas y en verdad, la única manera de llegar a eso es a través de la ciencia. | CWA I was a part of that system of rote learning, but I talk about education from a quality perspective, which includes inquiry based learning, critical thinking and problem solving and really, the only way you get that is through the sciences. |
| En calidad de representante de la sociedad civil organizada, el CESE apoyará la organización de estas consultas y emitirá un dictamen basado en la experiencia adquirida. | As the voice of organised civil society, the EESC will offer its support when it comes to organising these consultations and will express its opinion based on the experiences gathered. |
| La increíble contribución de los garabatos es que involucra las 4 modalidades de aprendizaje al mismo tiempo con la posibilidad de una experiencia emocional. | The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience. |
| Basado en la calidad | Quality based |
| El aprendizaje por la experiencia de los monitores de juventud que participan en intercambios multilaterales ha creado una necesidad de difusión de buenas prácticas que debería intensificarse. | As youth workers involved in multilateral exchanges have learned the ropes by practical experience, demand has emerged for good practice to be disseminated, which requires a greater effort to be made on this front. |
| Basado en la información meta | Based on meta info |
| Basado en la biblioteca Spectre. | Based on the Spectre library. |
| Y dado que descubrían estas cosas, permanecían con ellos más tiempo, y también experimentarían sus propios errores había un aspecto de aprendizaje basado en errores. Era importante. | And since they discovered those things, it really stuck with them so much more, and also they would experience their own failures there was a failure based aspect to learning there. It was very important. |
| Es importante que se asegure a nivel europeo el reconocimiento del voluntariado como una experiencia de educación y de aprendizaje no formal. | At European level it is important to ensure that voluntary service is recognised as an educational experience and a period of non formal learning. |
| aprendizaje | learning |
| Aprendizaje | Learning |
| parley es muy flexible y usa un método de aprendizaje basado en tarjetas. Realiza automáticamente un seguimiento de su progreso y le permite ordenar su vocabulario como desee. Pero a diferencia de las tarjetas reales, con parley puede usar diferentes métodos de aprendizaje. | parley is very flexible and uses the flash card learning approach. It automatically keeps track of your progress and lets you sort your vocabulary as you wish. But unlike real flash cards you can use different learning methods with parley |
| Les da la capacidad de personalizar la experiencia de aprendizaje a cada estudiante particular, de manera que cada estudiante puede tener un libro o un curso personalizado para su estilo de aprendizaje, su contexto, su lenguaje y las cosas que les interesan. | It gives you the ability to personalize the learning experience to each individual student, so that every student can have a book or a course that's customized to their learning style, their context, their language and the things that excite them. |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| Saltear archivos basado en la verificación | Method how to retrieve the browse list |
| Basado en tiempo | Timer Based |
| GV Por qué crees que la educación es esencial tanto para varones como mujeres, y cómo podemos poner freno al aprendizaje basado en la memorización que usan tantos sistemas educacionales, incluyendo el del Caribe? | GV Why do you believe education is so essential for both girls and boys and how can we stem the tide of rote learning that so many educational systems have fallen prey to, the Caribbean included? |
| Albert es rápido en el aprendizaje. | Albert is quick at learning. |
| Basado en la novela de Glendon Swarthout. | It was based on a 1958 novel by Glendon Swarthout. |
| Y lo acompañamos con experiencias de auténtico aprendizaje, aprendizaje individual. | And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning. |
| Alimentación de la lista de aprendizaje | Populating the Learning List |
| Está basado en categorías. | Is based on categories |
| Sangrado basado en variables | Variable Indenter |
| Controlador basado en máquina | Host Based Driver |
| Presupuesto basado en pronóstico | Budget based on forecast |
| La repetición es la madre del aprendizaje. | Repetition is the father of learning. |
| La dirección de aprendizaje se puede cambiar aleatoriamente para evitar el aprendizaje de un solo sentido. | Example |
| Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones. | Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. |
| Para concluir, Pedro nos invita a ver el siguiente video, en el que Logan LaPlante da una charla sobre la importancia de la creatividad y la idea de hackear la educación o hackschooling , referida a una concepción del aprendizaje como una experiencia grupal, basada en la experiencia del ensayo y error y, por sobre todo, la creatividad | Muller invites readers to watch the following English language video, wherein Logan LaPlante talks about the concept of hacking education or hackschooling , which refers to the process of learning as a group experience, based on trial and error and, above all, the importance of creativity. |
| Un motor PDF basado en la biblioteca MuPDF | A PDF backend based on the MuPDF library |
| La enseñanza insiste en el aprendizaje memorístico, en lugar del pensamiento critico. | Education emphasizes rote learning over critical thinking. |
| Modo de aprendizaje | Learn Mode |
| El menú Aprendizaje | Invokes the language properties dialog. |
| Aprendizaje Reiniciar consulta | Provides a submenu for each language with all the query dialogs. Exactly the same as the menu appearing in a table header button. |
| La creación de una sociedad del aprendizaje | Creating a Learning Society |
| La curva de aprendizaje era muy larga. | The learning curve was very long. |
| Dinero electrónico basado en software . | Software based e money . |
| Esto está basado en hechos. | This is based on fact. |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| OpenVPN. VPN basado en SSL | OpenVPN. VPN based on SSL |
| Reproductor multimedia basado en PhononName | Phonon based media player |
| Nuevo documento basado en éste | New Document Based on This |
Búsquedas relacionadas : Basado En La Experiencia - Basado En La Experiencia - Aprendizaje Basado En La Acción - Aprendizaje Basado En La Actividad - Aprendizaje Basado En Problemas - Aprendizaje Basado En Tareas - Aprendizaje Basado En Juegos - Aprendizaje Basado En Casos - Aprendizaje Basado En Desafío - El Aprendizaje Basado En La Web - Aprendizaje Basado En El Descubrimiento - Experiencia De Aprendizaje - Experiencia De Aprendizaje
