Translation of "aprendizaje no formal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprendizaje - traducción : Aprendizaje - traducción : Formal - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal | ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning, |
| EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal | ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning |
| Es importante que se asegure a nivel europeo el reconocimiento del voluntariado como una experiencia de educación y de aprendizaje no formal. | At European level it is important to ensure that voluntary service is recognised as an educational experience and a period of non formal learning. |
| No tienes que ser tan formal. | You don't have to be so formal. |
| No hay un proceso de aprendizaje. | There is not a learning process. |
| Sistema formal | Formal system |
| aprendizaje | learning |
| Aprendizaje | Learning |
| No he recibido la notificación formal de la decisión. | I have not been formally served with the notice of the decision. |
| Aquí ven el resultado del audio no hubo ningún aprendizaje y el del video tampoco hubo aprendizaje . | What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever. |
| Tú pareces poco formal. | You seem unreliable. |
| Y lo acompañamos con experiencias de auténtico aprendizaje, aprendizaje individual. | And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning. |
| No se trata de hacer que el aprendizaje ocurra. | It's not about making learning happen. |
| Sería una pena no tener un deba te formal más tarde. | It would be a pity not to have a proper debate later on. |
| Modo de aprendizaje | Learn Mode |
| El menú Aprendizaje | Invokes the language properties dialog. |
| Aprendizaje Reiniciar consulta | Provides a submenu for each language with all the query dialogs. Exactly the same as the menu appearing in a table header button. |
| Tom es una persona formal. | Tom is a dependable person. |
| Cómo de formal es esta ceremonia? | How formal is this ceremony? |
| Ella es despistada y poco formal. | She is an absent minded and unreliable person. |
| Hizo un acuerdo formal con él? | Did you make a formal agreement with him? |
| Necesitas ir con una chaqueta formal. | You need to wear a tuxedo. |
| Cuándo empieza el aprendizaje? | When does learning begin? |
| El navegador de aprendizaje | The Learn Browser |
| Aprendizaje Recuperar elección múltiple | Resumes the previous random query if you terminated one before. Remaining entries appear with a green check mark. |
| Utilizar aprendizaje de IA | Use AI learning |
| No tienen que ir necesariamente a un tipo de taller formal para hacerlo. | They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it. |
| Para la experiencia y el aprendizaje, la eternidad no es suficiente. | For experience and learning, eternity is not enough. |
| Puesto que el aprendizaje de los trabajadores adquiere cada vez más un carácter continuo (aprendizaje permanente), el nivel oficial de cualificación no es suficiente. | As the learning of the employees becomes more of a continuously on going process (life long learning), information about the formal level of qualification is not sufficient. |
| Bajo las condiciones indicadas, no me parece necesaria una enmienda formal de la Comi sión. | That is no more than half the maximum period we proposed. |
| Necesitamos orientación y aprendizaje didáctico. | And so we need guidance and we need didactic learning. |
| Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. | It improves our ability to learn. |
| Entonces diseñamos un aprendizaje interactivo. | So we designed it to have interactive teaching. |
| El entrenamiento utiliza aprendizaje competitivo. | The training utilizes competitive learning. |
| Modo de aprendizaje de kbruch | kbruch learning mode |
| Utilizar método de aprendizaje alternativo | Usually a query is only in one direction, depending on the column you used to start the query. With this check box you can determine, that the directions are altered randomly. |
| Aprendizaje Nombres de los idiomas | The Learning Menu |
| Abrir el KBruch de aprendizaje | Open learning KBruch |
| La dirección de aprendizaje se puede cambiar aleatoriamente para evitar el aprendizaje de un solo sentido. | Example |
| Naturalmente, no puedo establecer una cooperación legislativa formal, simplemente porque el Consejo de Ministros no lo acepta. | I cannot introduce formal legislative cooperation for the simple reason that the Council of Ministers will not accept it. |
| Andorra , Montenegro y Kosovo utilizan asimismo la moneda única , aunque no exista un acuerdo formal . | Andorra , Montenegro and Kosovo likewise use the euro , but without a formal arrangement . |
| Tom pensó que lo que llevaba Mary puesto no era apropiado para una fiesta formal. | Tom thought what Mary was wearing wasn't appropriate for a formal party. |
| Ella era una joven bastante formal y correcta. | She was a rather prim and proper young lady. |
| Tom es un chico formal, a que sí? | Tom is very dependable, isn't he? |
| También es importante el aprendizaje cibernético. | Cyber learning is also important. |
Búsquedas relacionadas : Aprendizaje Formal - Educación No Formal - Educación No Formal - Formal - La Formación No Formal - Aprendizaje Aprendizaje - Ropa Formal - Enfoque Formal - Jardín Formal - Definicion Formal - Ambiente Formal
