Translation of "apresuro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me apresuro en informar al Parlamento que, dado que el resultado de este voto corresponde a la orientación adoptada por parte de la Comisión de Presupuestos, el Consejo renuncia a la segunda lectura de la carta rectificativa. | No further intervention is admissible, and I am therefore carrying on with the voting. |
| En la torre Guardian de NY, convertido a una W Union Square perdón que me apresuro donde trajimos al mejor horticultor del mundo para asegurarnos que el interior de esto traiga el jardín del patio exterior de Union Square hacia adentro del edificio. | In the Guardian Tower of New York, converted to a W Union Square I'm sorry I'm rushing where we had to bring in the best horticulturists in the world to make sure that the interior of this dragged the garden space of the court garden of the Union Square into the building itself. |
| Con esto llego, al meollo del problema y me apresuro a concluir. La semana pasada, en la reunión del Consejo ECOFIN, se registró un estancamiento del Plan Delors, y, aun cuando los gobernadores de los bancos centrales y los Ministros de Finanzas traten de ocultarlo, lo cierto es que la construcción de Europa se está paralizando. | Credibility, Mr President, also demands consistency and a serious attitude, and as President Giscard d'Estaing said, we cannot allow a powerful state to impose its will on a weaker neighbour. |
