Translation of "aprobó la resolución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Resolución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por su parte, el Parlamento aprobó el 11 de octubre una resolución sobre estos acontecimientos. | We believe its aim should be the longterm management and protection of the marine environment. |
| Recordando también su resolución 55 2, de 8 de septiembre de 2000, en la que aprobó la Declaración del Milenio, | Recalling also its resolution 55 2 of 8 September 2000, by which it adopted the United Nations Millennium Declaration, |
| Recordando además su resolución 55 2, de 8 de septiembre de 2000, por la cual aprobó la Declaración del Milenio, | Recalling further its resolution 55 2 of 8 September 2000, by which it adopted the United Nations Millennium Declaration, |
| Ella aprobó la boda. | She approved of the wedding. |
| 3. Recuerda su resolución 61 98 en la que aprobó las medidas adicionales para aumentar la eficacia de los métodos de trabajo de la Comisión | 3. Recalls its resolution 61 98, by which it adopted additional measures for improving the effectiveness of the Commission's methods of work |
| Recordando también las disposiciones de su resolución 2312 (XXII), de 14 de diciembre de 1967, en la que aprobó la Declaración sobre el Asilo Territorial, | Recalling also the provisions of its resolution 2312 (XXII) of 14 December 1967, by which it adopted the Declaration on Territorial Asylum, |
| Tom no aprobó. | Tom didn't pass. |
| Quién aprobó esto? | Who approved this? |
| Recordando además la Declaración y el Plan de Acción que aprobó en su vigésimo séptimo período extraordinario de sesionesVéase resolución S 27 2, anexo., | Recalling further the Declaration and Plan of Action adopted by the General Assembly at its twenty seventh special session,See resolution S 27 2, annex. |
| Recordando también la Declaración y el Plan de Acción que aprobó en su vigésimo séptimo período extraordinario de sesionesVéase resolución S 27 2, anexo., | Recalling also the Declaration and Plan of Action adopted by the General Assembly at its twenty seventh special session,See resolution S 27 2, annex. |
| Mientras tanto, en el Reino Unido, la Cámara de los Comunes aprobó recientemente una resolución de características similares a la legislación propuesta en EE. nbsp UU. | Meanwhile, in the United Kingdom, the House of Commons recently passed a resolution along the same lines as the proposed US legislation. |
| Lituania aprobó ese examen. | Lithuania passed that test |
| John aprobó el examen. | John passed the examination. |
| Apenas aprobó el examen. | He barely passed the examination. |
| Ella aprobó mi plan. | She approved of my plan. |
| Ella aprobó el examen. | She passed the examination. |
| España aprobó el tratado. | Spain approved the treaty. |
| Tom no aprobó eso. | Tom didn't approve of that. |
| El Parlamento aprobó la nueva ley la semana pasada. | Parliament approved the new law last week. |
| Quién aprobó esta intolerable porquería para la tele? | Who approved this intolerable rubbish for TV? |
| Considerando que la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa aprobó el 15 de abril de 1992 una resolución sobre los principios fundamentales de la estadística oficial | Whereas the UN Economic Commission for Europe adopted a resolution on 15 April 1992 on the fundamental principles of official statistics |
| Asimismo, el sindicato nacional de estudiantes de Gran Bretaña aprobó hace poco una resolución que favorece boicoteos y sanciones en contra de Israel. | And Britain s National Union of Students recently approved a resolution supporting boycotts and sanctions against Israel. |
| El comité aprobó el presupuesto. | The committee approved the budget. |
| El gerente aprobó nuestro plan. | The manager approved our plan. |
| Él aprobó el examen satisfactoriamente. | He successfully passed the exam. |
| Nuestro jefe aprobó nuestro plan. | Our boss approved our plan. |
| Recordando también que en su resolución 35 55, de 5 de diciembre de 1980, aprobó el establecimiento de la Universidad para la Paz, de conformidad con el Convenio Internacional para el establecimiento de la Universidad para la PazVéase resolución 35 55, anexo., | Recalling also that in its resolution 35 55 of 5 December 1980 it approved the establishment of the University for Peace in conformity with the International Agreement for the Establishment of the University for Peace,See resolution 35 55, annex. |
| La Sección aprobó el dictamen sin votos en contra. | As the section had adopted its opinion nem. |
| Recordando también su resolución 49 59, de 9 de diciembre de 1994, por la que aprobó la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado, | Recalling also its resolution 49 59 of 9 December 1994, by which it adopted the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, |
| Recordando además su resolución 49 59, de 9 de diciembre de 1994, por la que aprobó la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado, | Recalling further its resolution 49 59 of 9 December 1994, by which it adopted the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, |
| El Parlamento Europeo aprobó en su período parcial de sesiones de febrero de 1990 una resolución relativa a la concentración en el sector de los medios de comunicación. | At its partsession in February 1990 the European Parliament adopted a resolution on takeovers and mergers in the media sector. |
| Recordando también su resolución 55 278, de 7 de agosto de 2001, por la que aprobó el estatuto de la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas, | Recalling also its resolution 55 278 of 7 August 2001, by which it approved the statute of the United Nations System Staff College, |
| Reafirmando el objetivo de hacer realidad para todos el derecho al desarrollo enunciado en la Declaración del Milenio, que aprobó el 8 de septiembre de 2000Véase la resolución 55 2., | Reaffirming the objective of making the right to development a reality for everyone, as set out in the United Nations Millennium Declaration, adopted by the General Assembly on 8 September 2000,See resolution 55 2. |
| Recordando también su resolución 55 278, de 12 de julio de 2001, por la que aprobó el estatuto de la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas, | Recalling also its resolution 55 278 of 12 July 2001, by which it approved the statute of the United Nations System Staff College, |
| Teniendo presente la Declaración de Viena sobre la delincuencia y la justicia frente a los retos del siglo XXI, que aprobó en su resolución 55 59, de 4 de diciembre de 2000, | Bearing in mind the Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century, adopted by the General Assembly in its resolution 55 59 of 4 December 2000, |
| Observando que la Asamblea General, en su resolución 54 146, de 17 de diciembre de 1999, aprobó la presentación de un presupuesto por programas anual unificado de la Oficina del Alto Comisionado, | Noting that the General Assembly, in its resolution 54 146 of 17 December 1999, endorsed the presentation of a unified annual programme budget of the Office of the High Commissioner, |
| El presidente aprobó el uso de ballestas por la policía. | The president approved the use of crossbows by the police. |
| Jamaica recientemente aprobó la ley de marihuana para uso medicinal. | Jamaica recently passed medical marijuana law. |
| Recordando también su resolución 49 59, de 9 de diciembre de 1994, por la que aprobó la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado ( la Convención ), | Recalling also its resolution 49 59 of 9 December 1994, by which it adopted the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel ( the Convention ), |
| Aprobó el examen por los pelos. | He barely passed the examination. |
| Él por fin aprobó nuestro plan. | He finally consented to our plan. |
| Estudió duro y aprobó el examen. | He studied hard and passed the test. |
| Por supuesto que aprobó el examen. | Of course she passed the test. |
| Ella aprobó el examen de inglés. | She's passed an English exam. |
| Escuché que él aprobó el examen. | I heard that he passed the exam. |
Búsquedas relacionadas : Se Aprobó La Resolución - Se Aprobó La Resolución - Aprobó Una Resolución Efectiva - Aprobó La Decisión - Aprobó La Idea - Aprobó La Participación - Congreso Aprobó - Banco Aprobó - Se Aprobó - Parlamento Aprobó - Se Aprobó - No Aprobó - FSC Aprobó - Mercancías Aprobó
